
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hendrix , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
Zbigili check
Y&W
Le motherfucking renard
Guiziouzou, Guizmo
Lamzo Diakité
J’suis dans mon coin tout seul, j’suis sur mon joint, j’suis sur ma feuille,
j’suis dans un hall tout sale, les képi reconnaissent ma gueule
Du rap à la rue, de la rue au rap putain c'était douloureux mais c'était
honorable
J’ai faim, j’veux des bananes et du poisson pour ce soir
Du (?) et du (?) pour le dessert
Loin des proches qu’on va plus jamais revoir
J’ai fait du mal parce que c'était nécessaire (j'te jure)
Allez check comment j’fais des rimes, j’suis pas la pour fédérer
J’traîn avec des Frédérique car lurs darons sont PDG
J’suis dans ma frénésie et très souvent éméché
Mon coeur bat toujours mais mes sentiments l’ont délaissé
Alors des fois je pars en couille et puis ma poupée pleure
Pas romantique le renard, y aura pas d’bouquets d’fleurs (nan)
Et j’verse une gorgée sur le sol pour ceux qui sont pas là
J’fais des sous, j’vais pas caler ni tomber dans la mala
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j’suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
J’m’en fou de c’qu’ils disent, ils ont fumé leur premier joint l’année dernière,
j’connais me-da depuis 2006 (bha ouai)
Je navigue sans boussole au milieu des eaux tourmentées (sale) et l’orange du
marchand moi j’l’ai volé pour manger (toujours)
C.A.P boulanger?
Jamais d’la vie (jamais)
Y a 520 palos, une fosse entière, ramène la weed
Que ça part en couille, que ça traine la nuit
Il s’fait allumer pour une histoire d’avant mais c'était même pas lui
Plus fort à chaque épreuve, que les keufs me privent, de mon bédo,
ne savent même pas que j'écris des chef d’oeuvres
J’suis à l’ancienne dans mon délire, j'écoute du Wu-Tang Clan
J’suis partis commettre des délits mais j’sais pas ou tétais
Alors enfoiré?
Dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts (normal)
Bah ouai enfoiré, dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j'suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Fait j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (patrouilles)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine (juste en bas)
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (sur ma feuille j’me défoule)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Yeah!
Y&W
Ziguili-zone sensible motherfucker ahou!
C’est moi même
Zbigili, zbang, zbigili check, zbigili zbang
C’est trop facile pour moi cette merde, j’arrête bientôt wallah
Trop facile, trop facile, ça m’amuse plus
C’est trop facile, trop facile
Zbang
Zbigili-cheque
J&W
De vos klootzak
Guiziouzou, Guizmo
Lamzo Diakite
Ik ben in mijn hoek helemaal alleen, ik ben op mijn joint, ik ben op mijn papier,
Ik ben in een vieze hal, de petten herkennen mijn gezicht
Rap naar straat, straat naar verdomde rap, het was pijnlijk, maar het was
eervol
Ik heb honger, ik wil bananen en vis voor vanavond
Sommige (?) en sommige (?) als toetje
Ver van de dierbaren die we nooit meer zullen zien
Ik deed pijn omdat het nodig was (ik zweer het)
Ga kijken hoe ik rijm, ik ben hier niet om te federeren
Ik hang om met Frédériques omdat hun darons CEO's zijn
Ik ben in mijn razernij en heel vaak aangeschoten
Mijn hart klopt nog steeds, maar mijn gevoelens hebben het verlaten
Dus soms word ik gek en dan huilt mijn pop
Niet romantisch de vos, er zullen geen boeketten bloemen zijn (nah)
En ik giet een slokje op de grond voor degenen die er niet zijn
Ik verdien geld, ik ga niet ophouden of in de mala vallen
ik heb de blues
ik heb je al gezegd
Ik ben in de kap
Welke tragedies?
Ik zie patrouilles (ik zie patrouilles)
In dit T-shirt
Op mijn laken heb ik stoom afgeblazen (Op mijn laken heb ik stoom afgelaten)
Ik slaap 's nachts niet meer
Homie, ik heb de blues (ja, ik heb de blues nigga)
Ik heb het je al verteld (en ik heb het je al verteld)
Ik ben in de kap (ik ben in de kap)
Welke tragedies?
Ik zie patrouilles (ik zie patrouilles)
Onderaan dit T-shirt (gewoon naar beneden)
Op mijn laken heb ik stoom afgeblazen (Op mijn laken heb ik stoom afgelaten)
Ik slaap 's nachts niet meer (ik slaap niet meer)
En mijn hart doet pijn als ik mijn pijn schrijf (ja)
Ik krijg hoofdpijn als ik mijn haat schrijf
En dan doet mijn lever pijn als ik de 'teille dronk (verdomme)
Ik had een omhulsel nodig, maar het is het niet meer waard (niet langer de moeite waard)
En mijn hart doet pijn als ik mijn pijn schrijf (ja)
Ik krijg hoofdpijn als ik mijn haat schrijf
En dan doet mijn lever pijn als ik de 'teille dronk (verdomme)
Ik had een omhulsel nodig, maar het is het niet meer waard (niet langer de moeite waard)
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ze rookten vorig jaar hun eerste joint,
Ik ken me-da sinds 2006 (bha yeah)
Ik zeil zonder kompas te midden van de stormachtige (vuile) wateren en de sinaasappel van de
koopman ik heb het gestolen om te eten (altijd)
KAP bakker?
Nooit in het leven (nooit)
Er zijn 520 palos, een hele put, breng de wiet
Het wordt gek, het sleept de nacht
Hij wordt opgewonden voor een verhaal van vroeger, maar hij was het niet eens
Sterker met elke test, dat de politie me berooft van mijn bed,
weet niet eens dat ik meesterwerken schrijf
Ik ben old school in mijn delirium, ik luister naar Wu-Tang Clan
Ik ging weg om misdaden te plegen, maar ik weet niet waar ik aan het zuigen was
Dus klootzak?
Vertel me wat ik je schuldig ben?
(zeg eens)
Wat jij met je staart doet, doe ik met 2 vingers (normaal)
Bah ja klootzak, vertel me wat ik je schuldig ben?
(zeg eens)
Wat jij met je lul doet, doe ik met 2 vingers
ik heb de blues
ik heb je al gezegd
Ik ben in de kap
Welke tragedies?
Ik zie patrouilles (ik zie patrouilles)
In dit T-shirt
Op mijn laken heb ik stoom afgeblazen (Op mijn laken heb ik stoom afgelaten)
Ik slaap 's nachts niet meer
Homie, ik heb de blues (ja, ik heb de blues nigga)
Ik heb het je al verteld (en ik heb het je al verteld)
Ik ben in de kap (ik ben in de kap)
Welke tragedies?
Ik zie patrouilles (ik zie patrouilles)
Onderaan dit T-shirt (gewoon naar beneden)
Op mijn laken heb ik stoom afgeblazen (Op mijn laken heb ik stoom afgelaten)
Ik slaap 's nachts niet meer (ik slaap niet meer)
Gedaan doet mijn hart pijn als ik mijn zin schrijf (patrouilles)
Ik krijg hoofdpijn als ik mijn haat schrijf (recht naar beneden)
En dan heb ik leverpijn toen ik de fles dronk (op mijn laken liet ik stoom af)
Ik had een schelp nodig, maar het is het niet meer waard (ik kan niet meer slapen)
En mijn hart doet pijn als ik mijn pijn schrijf (ja)
Ik krijg hoofdpijn als ik mijn haat schrijf
En dan doet mijn lever pijn als ik de 'teille dronk (verdomme)
Ik had een omhulsel nodig, maar het is het niet meer waard (niet langer de moeite waard)
Ja!
J&W
Ziguli-gevoelig gebied klootzak ahou!
Ik ben het
Zbigili, zbang, zbigili check, zbigili zbang
Deze shit is te makkelijk voor mij, ik stop snel wallah
Te gemakkelijk, te gemakkelijk, het amuseert me meer
Het is te gemakkelijk, te gemakkelijk
Zbang
Guizmo • 2014
Guizmo • 2014
Guizmo • 2017
Guizmo • 2018
Guizmo • 2020
Bigflo & Oli, Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo, Junior Bvndo • 2018
Guizmo, Sidiki Diabaté • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt