
Hieronder staat de songtekst van het nummer Danser , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
Ils veulent coller des étiquettes à nos vies
Mais ils savent pas que ça ne fait que de commencer
Ils veulent pas me voir chanter nos vies
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Ils veulent coller des étiquettes à nos vies
Mais ils ne savent pas que ça ne fait que de commencer
Ils veulent pas me voir chanter nos vies
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Rappeur talentueux avec des problèmes de fric
Envie de pendre mon banquier, shooter une douzaine de shmits
Et quand la bouteille se vide, que les yeux deviennent vitreux
Odeur de pisse dans le métro, on vagabonde même quand il pleut
Ah, les nerfs à vif, qu’est-ce qu’on va dire à nos tits-pe?
Ils ont d’jà vu les grand taper, les balances crier «sauve qui peut»
Ah, regarde nous fumer la douce et cacher nos faiblesses
Un homme ment à sa femme quand il promet le mariage à sa maitresse
Tout le monde se ballade, des barratins et des salades
On dirait une bande de salopes qui va michtonner sur Paname
Alors, viens pas me raconter ta vie
Du genre, j’ai fait un feat avec j’sais pas qui
T’façon j’m’en bats la bite, point
Ils veulent coller des étiquettes à nos vies
Mais ils ne savent pas que ça ne fait que de commencer
Ils veulent pas me voir chanter nos vies
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Ils veulent coller des étiquettes à nos vies
Mais ils ne savent pas que ça ne fait que de commencer
Ils veulent pas me voir chanter nos vies
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
J’veux plus connaître l'échec, ou bien tous ces chocs
Reçus à la tête à cause d’un beau-père qui connaît pas les claques
Souvent j’repense à ces moments en tirant sur ma clope
Et puis j’ai besoin de les oublier, alors j’me roule un pét'
Dans nos quartiers, on a cassé les réverbères
Ils ont promis de les réparer, mais ça c'était l’année dernière
Bah ouais, on compte sur nous-même, le sourire aux lèvres
On oublie nos peines
En plein naufrage on dira tout baigne
Ne pas se plaindre, c’est une régle qu’on nous a apprise
De la colère dans nos proses, des fois faudrait qu’on se maîtrise
Mais le 9.2 c’est pas L. A
Y’a la crise mais pas la mer
Et puis comme dirait Mokless
On fume le shit pas trop la 'zer
Ils veulent coller des étiquettes à nos vies
Mais ils ne savent pas que ça ne fait que de commencer
Ils veulent pas me voir chanter nos vies
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Oh Yonea Willy, Willy Yonea
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Guizi Ouzou Ziguidi check, Biguidi bang, 9.2
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Danser, danser, danser
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Ils veulent coller des étiquettes à nos vies
Mais ils ne savent pas que ça ne fait que de commencer
Ils veulent pas me voir chanter nos vies
Ils me disent qu’ils préfèrent danser
Ze willen etiketten op ons leven plakken
Maar weten ze niet dat het nog maar net is begonnen?
Ze willen me niet onze levens zien zingen
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Ze willen etiketten op ons leven plakken
Maar ze weten niet dat het nog maar net is begonnen
Ze willen me niet onze levens zien zingen
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Getalenteerde rapper met geldproblemen
Wil je mijn bankier ophangen, schiet een dozijn shmits
En als de fles leeg raakt, worden de ogen glazig
Geur van pis in de metro, we zwerven rond, zelfs als het regent
Ah, zenuwen op scherp, wat gaan we onze kleintjes vertellen?
Ze hebben de grote slagmensen gezien, de weegschaal schreeuwt "red wie kan"
Ah, kijk hoe we zoet roken en onze zwakheden verbergen
Een man liegt tegen zijn vrouw als hij zijn minnares een huwelijk belooft
Iedereen loopt rond, spiels en salades
Ziet eruit als een stel sletten die naar michtonner gaan op Paname
Dus kom me niet vertellen over je leven
Zoals, ik deed een prestatie met ik weet niet met wie
Op jouw manier kan het me geen fuck schelen, punt uit
Ze willen etiketten op ons leven plakken
Maar ze weten niet dat het nog maar net is begonnen
Ze willen me niet onze levens zien zingen
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Ze willen etiketten op ons leven plakken
Maar ze weten niet dat het nog maar net is begonnen
Ze willen me niet onze levens zien zingen
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Ik wil geen mislukking meer kennen, of al deze schokken
Ontvangen aan het hoofd vanwege een stiefvader die de klappen niet kent
Vaak denk ik terug aan die tijd, trek aan mijn sigaret
En dan moet ik ze vergeten, dus ik laat een scheet
In onze buurten hebben we de straatverlichting kapot gemaakt
Ze beloofden ze te repareren, maar dat was vorig jaar
Nou ja, we rekenen op onszelf, de glimlach op onze lippen
We vergeten ons verdriet
In volle schipbreuk zullen we zeggen dat alles goed gaat
Niet klagen, dat is een regel die we hebben geleerd
Woede in ons proza, soms moeten we onszelf beheersen
Maar de 9.2 is niet L. A
Er is de crisis, maar niet de zee
En dan zoals Mokless zou zeggen
We roken wiet niet te veel 'zer
Ze willen etiketten op ons leven plakken
Maar ze weten niet dat het nog maar net is begonnen
Ze willen me niet onze levens zien zingen
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dans, dans
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Oh Yonea Willy, Willy Yonea
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Guizi Ouzou Ziguidi-check, Biguidi-bang, 9.2
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Dansen dansen dansen
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Ze willen etiketten op ons leven plakken
Maar ze weten niet dat het nog maar net is begonnen
Ze willen me niet onze levens zien zingen
Ze vertellen me dat ze liever dansen
Guizmo • 2014
Guizmo • 2014
Guizmo • 2017
Guizmo • 2018
Guizmo • 2020
Bigflo & Oli, Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo, Junior Bvndo • 2018
Guizmo, Sidiki Diabaté • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt