
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahou , artiest - Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guizmo
J’suis dans le tieks
J’suis à se-l'ai
J’suis dans le binks, binks, binks
J’suis plus en hess
Non c’est fini
J’suis dans un Benz, Benz, Benz (Yonea Willy)
Pour de l’espèce (pour de l’espèce)
Les p’tits t’agressent-gressent-gressent (Ouzou bang)
J’m’en fous qu’c’est la déch' (bats les couilles)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce
J’suis dans ma grotte
Un appel masqué, mais c’est quoi ça encore?
L’argent ça rend beau
L’argent ça rend con
L’argent ça rend fou, la misère ça rend fort (ouais)
J’suis validé depuis Paul Langevin (9.4)
J’me déplace, mais j’dis pas où j’vais (jamais)
J’suis un renard, tu sais pas où j’vis
Si tu viens à moi, tu te mets en danger
J’protége pas ma peau, j’protége ma fourrure
J’ai fermé ma gueule, ils m’ont déférer
J’suis pas comme vous les mecs, moi j’suis différent
J’ai vendu du shit à ton préféré
J’ai mal quand j’pense à ma mère
J’ai mal quand j’pense à mon père (encore plus)
Avant on rigolait bien (c'est sûr)
J’ai l’impression c'était avant-hier
J’suis dans le tieks
J’suis à se-l'ai
J’suis dans le binks, binks, binks
J’suis plus en hess
Non c’est fini
J’suis dans un Benz, Benz, Benz
Pour de l’espèce (pour de l’espèce)
Les p’tits t’agressent-gressent-gressent
J’m’en fous qu’c’est la déch' (bats les couilles)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce
J’suis dans le tieks (ouais, je suis dans le tieks)
J’suis dans le binks, binks, binks
J’suis plus en hess (nan, j’suis plus en hess)
J’suis dans un Benz, Benz, Benz
Pour de l’espèce (pour de l’espèce)
Les p’tits t’agressent-gressent-gressent
J’m’en fous qu’c’est la déch' (rien à foutre)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce (donne-moi ça)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Quel est mon quartier?
(Ahou)
Est-ce que j’ai du papier ?(Ahou)
Quel est mon métier?
(Ahou)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Quel est mon quartier?
(Ahou)
Est-ce que j’ai du papier?
(Ahou)
Quel est mon métier?
(Ahou)
J’ai connu la rue avant l'âge de connaître le sexe
Ramène mon grec et ramène ma bière
Y’a 50 francs, tu peux garder le reste
C'était ça Valenton dans les nineties
Nos affaires dans des valises (9.4)
Les loyers sont pas payés (bordel)
Les huissiers nous font partir
Mais j’reviens à la cité
Dans ma tête j’ai des idées (plein, plein)
Je m’endors dans la cave tard
Mais je vole sans hésiter
J’ai la tête dure comme un cailloux
Toute ma jeunesse j’ai niqué à racailler
Pourquoi il fait le fou?
Pourquoi il fait le voyou?
Cinq heures du mat', j'étais là quand y caillait
J’suis dans le tieks (j'suis à se-l'ai)
J’suis dans le binks, binks, binks
J’suis plus en hess (nan, c’est fini)
J’suis dans un Benz, Benz, Benz
Pour de l’espèce (pour de l’espèce)
Les p’tits t’agressent-gressent-gressent
J’m’en fous qu’c’est la déch' (bats les couilles)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce
J’suis dans le tieks (j'suis dans le tieks)
J’suis dans le binks, binks, binks
J’suis plus en hess (nan, j’suis plus en hess)
J’suis dans un Benz, Benz, Benz
Pour de l’espèce (pour de l’espèce)
Les p’tits t’agressent-gressent-gressent
J’m’en fous qu’c’est la déch' (rien à foutre)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce (donne-moi ça)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Quel est mon quartier?
(Ahou)
Est-ce que j’ai du papier?
(Ahou)
Quel est mon métier?
(Ahou)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Quel est mon quartier?
(Ahou)
Est-ce que j’ai du papier?
(Ahou)
Quel est mon métier?
(Ahou)
Le renard, le renard
Guizi Ouzou bang bang
C’est comme ça que j’fais les choses bébé
Yonea Willy, Willy Yonea
T’as capté ou pas?
Rah
ik zit in de tiek
ik ben bezig
Ik ben in de binks, binks, binks
Ik ben uit hess
Nee het is klaar
Ik zit in een Benz, Benz, Benz (Yonea Willy)
Voor contant geld (voor contant geld)
De kleintjes vallen je aan, vallen je aan (Ouzou bang)
Het kan me niet schelen dat het de déch is (versla de ballen)
Geef me mijn munt-munt-munt
Ik ben in mijn grot
Een verborgen oproep, maar wat is het ook alweer?
Geld maakt je mooi
Geld maakt je dom
Geld maakt je gek, ellende maakt je sterk (ja)
Ik ben gevalideerd sinds Paul Langevin (9,4)
Ik beweeg, maar ik zeg niet waar ik heen ga (nooit)
Ik ben een vos, je weet niet waar ik woon
Als je naar mij komt, breng je jezelf in gevaar
Ik bescherm mijn huid niet, ik bescherm mijn vacht
Ik hou mijn mond, ze stellen me uit
Ik ben niet zoals jullie, ik ben anders
Ik heb hasj verkocht aan je favoriet
Het doet pijn als ik aan mijn moeder denk
Het doet pijn als ik aan mijn vader denk (nog meer)
We hebben altijd goed gelachen (dat is zeker)
Ik heb het gevoel dat het eergisteren was
ik zit in de tiek
ik ben bezig
Ik ben in de binks, binks, binks
Ik ben uit hess
Nee het is klaar
Ik ben in een Benz, Benz, Benz
Voor contant geld (voor contant geld)
De kleintjes vallen jou-aanval-aanval aan
Het kan me niet schelen dat het de déch is (versla de ballen)
Geef me mijn munt-munt-munt
Ik ben in de tieks (ja, ik ben in de tieks)
Ik ben in de binks, binks, binks
Ik ben niet langer in hess (nee, ik ben niet langer in hess)
Ik ben in een Benz, Benz, Benz
Voor contant geld (voor contant geld)
De kleintjes vallen jou-aanval-aanval aan
Het kan me niet schelen dat het de déch' is (niets te neuken)
Geef me mijn munt-munt-munt (geef me dat)
Val me niet lastig (Ahou)
Wat is mijn buurt?
(Ahoe)
Heb ik papier? (Ahou)
Wat is mijn taak?
(Ahoe)
Val me niet lastig (Ahou)
Wat is mijn buurt?
(Ahoe)
Heb ik papier?
(Ahoe)
Wat is mijn taak?
(Ahoe)
Ik kende de straat voor de leeftijd om het geslacht te kennen
Breng mijn Grieks terug en breng mijn bier terug
Er is 50 francs, de rest mag je houden
Dat was Valenton in de jaren negentig
Onze spullen in koffers (9,4)
De huur wordt niet betaald (verdomme)
De bodes laten ons vertrekken
Maar ik kom terug naar de stad
In mijn hoofd heb ik ideeën (vol, vol)
Ik val laat in slaap in de kelder
Maar ik vlieg zonder aarzeling
Mijn hoofd is zo hard als een rots
Al mijn jeugd heb ik het gepeupel geneukt
Waarom doet hij gek?
Waarom is hij schurk?
Vijf uur 's ochtends, ik was erbij toen het kookte
Ik ben in de tieks (ik ben in se-l'ai)
Ik ben in de binks, binks, binks
Ik ben niet langer in hess (nee, het is voorbij)
Ik ben in een Benz, Benz, Benz
Voor contant geld (voor contant geld)
De kleintjes vallen jou-aanval-aanval aan
Het kan me niet schelen dat het de déch is (versla de ballen)
Geef me mijn munt-munt-munt
Ik ben in de tieks (ik ben in de tieks)
Ik ben in de binks, binks, binks
Ik ben niet langer in hess (nee, ik ben niet langer in hess)
Ik ben in een Benz, Benz, Benz
Voor contant geld (voor contant geld)
De kleintjes vallen jou-aanval-aanval aan
Het kan me niet schelen dat het de déch' is (niets te neuken)
Geef me mijn munt-munt-munt (geef me dat)
Val me niet lastig (Ahou)
Wat is mijn buurt?
(Ahoe)
Heb ik papier?
(Ahoe)
Wat is mijn taak?
(Ahoe)
Val me niet lastig (Ahou)
Wat is mijn buurt?
(Ahoe)
Heb ik papier?
(Ahoe)
Wat is mijn taak?
(Ahoe)
De vos, de vos
Guizi Ouzou bang bang
Zo doe ik dingen schat
Yonea Willy, Willy Yonea
Heb je het gehaald of niet?
Raho
Guizmo • 2014
Guizmo • 2014
Guizmo • 2017
Guizmo • 2018
Guizmo • 2020
Bigflo & Oli, Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo, Junior Bvndo • 2018
Guizmo, Sidiki Diabaté • 2018
Guizmo • 2018
Guizmo • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt