Чёрная роза - GUERLAIN

Сопротивляться я тебе не готов

Ты ранишь больно, но это ли боль?

И между нами всего пару шагов

Хочу быть ближе к твоей красоте

И ты ведь знаешь, на шипы мне плевать

В крови мечтаю касаться тебя

Твои шипы поранят мои пальцы

Наверно, думаешь, что боль заставит сдаться

Ты не поверишь, что какой-то мальчик

Может бороться до конца, скорей, он сдастся

Ты молила небеса за меня

Чтоб не смог тебя растопить

Не давала другим повода

Верила, что я лишь один

Ты ненавидела меня, но вновь сгораешь от любви

На остальных тебе плевать и ты проходишь мимо них

Так беззаботно,

Но что ты прячешь внутри?

Ты не ведома,

Но а слёзы покажут, что нет больше сил

Сопротивляться я тебе не готов

Ты ранишь больно, но это ли боль?

И между нами всего пару шагов

Хочу быть ближе к твоей красоте

И ты ведь знаешь, на шипы мне плевать

В крови мечтаю касаться тебя

Ik ben niet klaar om je te weerstaan

Je hebt pijn, maar is het pijn?

En er zijn maar een paar stappen tussen ons

Ik wil dichter bij je schoonheid zijn

En weet je, ik geef niets om doornen

In bloed droom ik ervan je aan te raken

Je doornen doen pijn aan mijn vingers

Je denkt waarschijnlijk dat de pijn je zal doen opgeven

Je zult niet geloven dat een jongen

Kan tot het einde vechten, binnenkort geeft hij het op

Je bad tot de hemel voor mij

Zodat ik je niet kan smelten

Heb anderen geen reden gegeven

Dacht dat ik de enige was

Je haatte me, maar je brandt weer van liefde

De rest interesseert je niet en je loopt ze voorbij

Zo zorgeloos

Maar wat verberg je van binnen?

Je bent niet op de hoogte

Maar tranen zullen laten zien dat er geen kracht meer is

Ik ben niet klaar om je te weerstaan

Je hebt pijn, maar is het pijn?

En er zijn maar een paar stappen tussen ons

Ik wil dichter bij je schoonheid zijn

En weet je, ik geef niets om doornen

In bloed droom ik ervan je aan te raken