Hieronder staat de songtekst van het nummer Шрамы на руках , artiest - LOVELYDILLER, GUERLAIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
LOVELYDILLER, GUERLAIN
Привет, ты вчера так быстро ушла с той вечеринки
Я пытался помочь тебе, но ты же твердила, что все это невыносимо для тебя
Так может, все-таки расскажешь мне, что значат эти шрамы на твоих руках?
Эй, что значат эти шрамы на руках
Она не расскажет тебе никогда
Виски, кола снова на её губах
Ей так больно, но она не даст им знать
Эй, что значат эти шрамы на руках
Она не расскажет тебе никогда
Виски, кола снова на её губах
Ей так больно, но она не даст им знать
Внутри боль, знаю, как никто другой
Каково когда с тобой — игра в любовь
За спиной, был с другою за спиной
Внутри боль, просто меня послушай
Ты ведь больше не любишь, тебе это не нужно
Говорят, будет лучше, к черту твоих подружек,
Но бывало и хуже, я скручу, а ты будешь?
Затянись, станет лучше
Эй, что значат эти шрамы на руках
Она не расскажет тебе никогда
Виски, кола снова на её губах
Ей так больно, но она не даст им знать
Эй, что значат эти шрамы на руках
Она не расскажет тебе никогда
Виски, кола снова на её губах
Ей так больно, но она не даст им знать
Лучший сорт заменит ей любовь
Скушай молли или алкоголь
Лучший сон умерит эту боль
Лучше брось, теперь я с тобой
Девочка, не глупи
Хочешь назад, но в глазах его нет любви
Незачем ему мстить,
Но она так пьяна, но мне ей не пустит
Мы вполне неплохо провели вчерашний вечер
Я хотя бы убедился, что с тобой все нормально
Да и ты, я смотрю была не против придти в себя
Так может, теперь расскажешь мне, что все-таки значат эти шрамы?
Эй, что значат эти шрамы на руках
Она не расскажет тебе никогда
Виски, кола снова на её губах
Ей так больно, но она не даст им знать
Эй, что значат эти шрамы на руках
Она не расскажет тебе никогда
Виски, кола снова на её губах
Ей так больно, но она не даст им знать
Hé, je verliet dat feest gisteren zo snel
Ik heb geprobeerd je te helpen, maar je bleef maar zeggen dat dit allemaal ondraaglijk voor je is
Dus, kun je me nog steeds vertellen wat deze littekens op je handen betekenen?
Hé, wat betekenen deze littekens op de armen?
Ze zal het je nooit vertellen
Whisky, weer cola op haar lippen
Ze doet zoveel pijn, maar ze laat het ze niet weten
Hé, wat betekenen deze littekens op de armen?
Ze zal het je nooit vertellen
Whisky, weer cola op haar lippen
Ze doet zoveel pijn, maar ze laat het ze niet weten
In de pijn weet ik het als geen ander
Hoe is het om bij jou te zijn - een liefdesspel
Achter de rug was met de ander achter de rug
Pijn van binnen, luister gewoon naar me
Je hebt niet meer lief, je hebt het niet nodig
Ze zeggen dat het beter zal zijn, fuck je vriendinnen
Maar vroeger was het erger, ik draai, en jij ook?
Rustig aan, het wordt beter
Hé, wat betekenen deze littekens op de armen?
Ze zal het je nooit vertellen
Whisky, weer cola op haar lippen
Ze doet zoveel pijn, maar ze laat het ze niet weten
Hé, wat betekenen deze littekens op de armen?
Ze zal het je nooit vertellen
Whisky, weer cola op haar lippen
Ze doet zoveel pijn, maar ze laat het ze niet weten
De beste variëteit zal haar liefde vervangen
Eet molly of alcohol
Beter slapen zal deze pijn verlichten
Beter stoppen, nu ben ik bij je
Meisje, doe niet zo dom
Je wilt terug, maar er is geen liefde in zijn ogen
Hij hoeft geen wraak te nemen
Maar ze is zo dronken, maar ze laat me niet binnen
We hebben het best gezellig gehad gisteravond
Ik heb er in ieder geval voor gezorgd dat alles goed met je gaat
En jij, zie ik, vond het niet erg om tot bezinning te komen
Dus misschien vertel je me nu wat deze littekens uiteindelijk betekenen?
Hé, wat betekenen deze littekens op de armen?
Ze zal het je nooit vertellen
Whisky, weer cola op haar lippen
Ze doet zoveel pijn, maar ze laat het ze niet weten
Hé, wat betekenen deze littekens op de armen?
Ze zal het je nooit vertellen
Whisky, weer cola op haar lippen
Ze doet zoveel pijn, maar ze laat het ze niet weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt