Всего лишь дети - GUERLAIN

Скажи мне, кто тут одинок, кто решился

Соединил сотню мостов и разбился

Поверь мне, только из-за нас небо злится

За тебя кто-то будет молиться

Где-то станет меньше солнца для мира

Где-то ты мне улыбнешься, так мило

Задыхаюсь от боли, так сильно

Даже если оправдаю стабильность

Где-то там идет война

Скажи, что делать с этим?

Пока нас тусят города

Мы продолжаем верить

В то, что где-то нас ждут

Что кто-то вспоминает время

Когда ты, твой друг не думали

Кто будет первым

Затуши свет, но оставь гореть пламя

В своих глазах, в своих глазах

В наших силах что-то сделать

Ведь мы живем, наверное, не зря

Наверное, не зря

Где-то там идет война

Скажи, что делать с этим?

Пока нас тусят города

Мы продолжаем верить

Где-то там идет война

Скажи, что делать с этим?

Пока нас тусят города

Мы продолжаем верить

Что мы всего лишь дети

И что нам делать с этим?

Ведь мы всего лишь дети

Ведь мы всего лишь дети

Vertel me wie hier alleen is, wie durfde

Honderd bruggen verbonden en neergestort

Geloof me, alleen vanwege ons is de lucht boos

Iemand zal voor je bidden

Ergens zal er minder zon zijn voor de wereld

Ergens zul je naar me glimlachen, zo lief

Ik stik van de pijn, zo erg

Zelfs als ik stabiliteit rechtvaardig

Er is ergens een oorlog gaande

Vertel me wat ik ermee moet doen?

Terwijl de steden met ons rondhangen

We blijven geloven

In het feit dat ze ergens op ons wachten

Dat iemand zich de tijd herinnert

Toen jij, je vriend niet dacht

Wie wordt de eerste

Doof het licht, maar houd de vlam brandend

In jouw ogen, in jouw ogen

Het is aan ons om iets te doen

We leven tenslotte, waarschijnlijk niet tevergeefs

Waarschijnlijk niet voor niets

Er is ergens een oorlog gaande

Vertel me wat ik ermee moet doen?

Terwijl de steden met ons rondhangen

We blijven geloven

Er is ergens een oorlog gaande

Vertel me wat ik ermee moet doen?

Terwijl de steden met ons rondhangen

We blijven geloven

Dat we nog maar kinderen zijn

En wat doen we ermee?

We zijn tenslotte maar kinderen

We zijn tenslotte maar kinderen