Hieronder staat de songtekst van het nummer KURT , artiest - Grimaso, Majk Spirit, Ben Cristovao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grimaso, Majk Spirit, Ben Cristovao
Čas beží skurvene rýchlo
Nestíhame naozaj žiť
Spomalíš a zrazu stíchlo
Na ničom už nezáleží
Čas beží skurvene rýchlo
Nestíhame naozaj žiť
Spomalíš a zrazu stíchlo
Na ničom už nezáleží
Život je moc krátky, aby som bol stále v jedno kole
Na plné obrátky stále super výkonný jak stroj
Zaneprázdnený jak keby cieľ bolo byť zamestnaný
Drahocenným časom mrhať v nejakom jeblom zamestnaní
Večne vybookovaný, telefón stále obsadený
Unavený z toho jak si stále unavený, uh
Ľudia majú žiť, nech robia roboty
Po škole nájdeš job, a až jak starý dôjde z roboty
Obrátené hodnoty, celý svet jak opitý, pije ďalši dvojitý
Vidím to jak šofér v bare, kde sú všetci rozbití
Nehrám ti to na city, som poet poviem pocity
Nech korektní su politici
Ja ti poviem pravdu, aj keď trochu zabolí
Žiadný balík peňazí tu ranu ti nezahojí
Tvoju dušu prázdnu nelieči, keď zarobíš
Nerieši to traumou väčšinou ju s tým len znásobíš
Len sa viacej strachuješ, len veľa stresuješ
A málo pauzuješ, buď pracuješ alebo promuješ, to na čom pracuješ
Zastavuješ len v zápche, inak stále plnou parou vpred
Nahováraš si, že spomalíš, keď kúpiš private jet
Pohľad nepríčetný zaslepený mocou, škúľavý si
Uvaril si sa, že dobre bude, až keď nahrabeš si
Duchom neprítomný, aj keď s rodinou len chilluješ si
Kedy spravíš to čo miluješ ty?
(uh)
Čas beží skurvene rýchlo
Nestíhame naozaj žiť
Spomalíš a zrazu stíchlo
Na ničom už nezáleží
Čas beží skurvene rýchlo
Nestíhame naozaj žiť
Spomalíš a zrazu stíchlo
Na ničom už nezáleží
Asi byl čas zpomalit, zpomalit
Všechno bylo až moc dokonalý
My nerešili nic než money, money, money
Ztratili jsme vela ale tak to má být
Teď mě definuje chill
Scrolluju feed, koukam kde jsme všude byl, ay
Sere mě, že jsem tě nevzal sebou, babe
Neříkám to, protože jsem pil, chill
Ale i kdyby jsme měli bejt jen doma pod stanem
Měli bysme se fajn a nic se vlastně nestane, ay
Je to hlavně proto, že si jiná, ay
Proto spolu asi zůstanem, ay
Vídam víc svoji crew, ay
Vídám víc aj svojí rodinu
Vozíme se, víme že nic není navždy
Oslavujem každou hodinu, ay
Asi byl čas zpomalit, zpomalit
Asi bylo treba kufry vybalit
Vyskočit z rozjetýho vlaku pryč
Na chvili zakalit, pobavit se
I kdyby jsme měli bejt jen doma pod stanem
Měli bysme se fajn a nic se vlastně nestane, ay
Hlavně když se pod tím stanem sejdem všetci
Než náš čas nastane, nastane, ay
Čas beží skurvene rýchlo
Nestíhame naozaj žiť
Spomalíš a zrazu stíchlo
Na ničom už nezáleží
De tijd gaat verdomd snel
We kunnen niet echt leven
Je vertraagt en plotseling is het stil
Niks doet er meer toe
De tijd gaat verdomd snel
We kunnen niet echt leven
Je vertraagt en plotseling is het stil
Niks doet er meer toe
Het leven is te kort om altijd in één ronde te zijn
Op volle snelheid nog steeds super krachtig als een machine
Druk alsof het doel zou zijn om te werken
Kostbare tijd verspillen aan een of andere verdomde baan
Eeuwig geboekt, telefoon nog steeds bezet
Moe van het moe worden, uh
Mensen moeten leven, laat ze robots maken
Na school vind je een baan, en hoe oud hij van robots komt
Omgekeerde waarden, de hele wereld als dronken, drinkt nog een dubbel
Ik zie het als een chauffeur in een bar waar iedereen kapot is
Ik speel niet je gevoelens, ik ben een dichter die je gevoelens vertelt
Laat de politici gelijk hebben
Ik zal je de waarheid vertellen, ook al doet het een beetje pijn
Geen bundel geld zal je wond helen
Je ziel geneest niet leeg als je verdient
Het lost meestal geen trauma op, je vermenigvuldigt het daar gewoon mee
Je maakt je gewoon meer zorgen, je stress veel
En je pauzeert een beetje, of je werkt of je studeert af, waar je aan werkt
Je stopt alleen in de file, anders nog volle kracht vooruit
Je doet alsof je langzamer gaat als je een privéjet koopt
Een krankzinnige blik verblind door macht, loensen
Je zorgde er alleen maar voor dat je niet beter werd
Afwezig in de geest, zelfs als je alleen maar de liefde bedrijven met je familie
Wanneer ga je doen wat je leuk vindt?
(uh)
De tijd gaat verdomd snel
We kunnen niet echt leven
Je vertraagt en plotseling is het stil
Niks doet er meer toe
De tijd gaat verdomd snel
We kunnen niet echt leven
Je vertraagt en plotseling is het stil
Niks doet er meer toe
Het was waarschijnlijk tijd om te vertragen, om te vertragen
Alles was te perfect
We hebben niets anders opgelost dan geld, geld, geld
We hebben veel verloren, maar zo hoort het
Nu word ik bepaald door chill
Ik scroll door de feed, kijken waar we overal zijn geweest, ay
Shit, ik heb je niet meegenomen, schat
Ik zeg dat niet omdat ik dronk, chill
Maar al moeten we maar thuis onder de tent
We zouden in orde moeten zijn en er zal eigenlijk niets gebeuren, ay
Het is vooral omdat je anders bent, ay
Daarom blijven we waarschijnlijk bij elkaar, ay
Ik zie mijn bemanning meer, ay
Ik zie mijn familie ook meer
We rijden, we weten dat niets voor altijd is
Ik vier elk uur, ay
Het was waarschijnlijk tijd om te vertragen, om te vertragen
De tassen moeten zijn uitgepakt
Spring van de op hol geslagen trein
Haat voor een tijdje, veel plezier
Al hoeven we maar onder de tent thuis te zijn
We zouden in orde moeten zijn en er zal eigenlijk niets gebeuren, ay
Vooral als we allemaal samenkomen onder die tent
Voordat onze tijd komt, zal het komen, ay
De tijd gaat verdomd snel
We kunnen niet echt leven
Je vertraagt en plotseling is het stil
Niks doet er meer toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt