Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby , artiest - Majk Spirit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Majk Spirit
Baby
To snáď nemyslí vážne, že potrat?
Naznačoval jej, že chce dieťa najmenej stokrát
Dostali krásny dar a ona si to nechá zobrať?
Ako to môže rozhodnúť za Boha?
Cíti sa okradnutý
Vlastnou ženou zradený
A odvtedy je chladný
Život navždy stratený
Umrel sen krásny
A zdal sa taký nádejný
Veď s prestávkami už sú skoro štyri roky frajeri
On cítil sa pripravený
A nechápe, že prečo?
Aké môže mať dôvody?
Keby chcela určite by spolu našli spôsoby
Jak pôsobiť
A dal by s ňou aj pôrod
Išiel by si pre to baby aj na koniec sveta
Uh
Sorry, už sa nedá
Anička je v tom
Vždy vedela, že raz z nej bude mamička jak hrom
Ale toto je ešte skoro
Ešte ne teraz hneď
Ešte nespoznala svet
Ešte nezažila všetko
Ešte má len 25
Má na to právo
Je to jej život, jej telo
Tiež má plno plánov, nechce vzdať sa svojich cieľov
Túži precestovať planétu, Afriku, Austráliu
Ešte necíti sa
Založiť si famíliu
Ale čo má robiť?
Ako to povie frajerovi?
Keď tuší, že to vlastne asi neni frajerove
Že stalo sa to vtedy, keď sa chvíľu nefrajerili
Keď mali pauzu, zahla mu
Ale nechce z toho kauzu
A tak klame mu
Povie mu, že to čaká s ním
A že je rada s ním, ale nechce ešte bábo s ním
Ešte má svoje sny a chce prežívať svoje dni a noci
Život, smrť, má to v moci
Ej
Píše mi na WhatsApp, že je tehotná
Píšem jej nech nesranduje, nech ma nemotá
Píše, ne vážne som si istá, že to s tebou mám
Vychádza to na víkend, keď som bola s tebou, pamätáš?
Hviezdy pred očami, motýliky v bruchu
Zimomriavky po celom tele, až mi píska v uchu
Toto je prvýkrát
Za celý môj život
Čo som robil s ženou lásku
A vznikol život
A ešte nejsom tatko
Ešte som niečím iným
A je to komplikované
Ona je s niekým iným
Hlava kričí
To sa nedá, nejsi pripravený
No srdce šepká stal sa zázrak, ste vyvolení
Ej
Všetko sa deje pre niečo
Niekedy aj vieš čo ale občas proste nevieš to
Ja verím a viem, že každá cesta končí doma
Poslali sme ťa tam skôr či sme vedeli, či si on či ona
Rozmýšľam aký by si bol
Aká by si bola
Malý bojovník, či princezná
Tatova ľúbezná
Nech bol by si ktokoľvek
Viem, že ťa poslal Boh
Vybral si nás dvoch
Chcel spraviť z nás troch
A možno je to smiešne, ale chcem povedať prepáč
Nedali sme ti šancu
Nedali sme si šancu
Ja viem, že sa nehneváš
A možno sa raz vrátiš
Budem tam, keď spravíš prvý nádych ej
Baby
Bedoelt hij niet die abortus?
Hij gaf haar aan dat hij minstens honderd keer een kind wilde
Hebben ze een mooi cadeau gekregen en laat ze het meenemen?
Hoe kan hij voor God beslissen?
Hij voelt zich beroofd
Verraden door zijn eigen vrouw
En sindsdien is het koud geweest
Leven voor altijd verloren
Een mooie droom is gestorven
En hij leek zo veelbelovend
Jongens hebben tenslotte al bijna vier jaar pauze
Hij voelde zich klaar
En hij begrijpt niet waarom?
Wat kunnen de redenen zijn?
Als ze dat zou willen, zouden ze samen zeker manieren vinden
Hoe te bedienen
En hij zou met haar bevallen
Je zou naar het einde van de wereld gaan voor die baby
uh
Sorry, dat kan niet
Anička zit erin
Ze wist altijd dat ze op een dag een moeder zou zijn als de donder
Maar dit is nog vroeg
Niet nu
Ze kent de wereld nog niet
Ze heeft nog niet alles meegemaakt
Hij is pas 25
Hij heeft het recht om dat te doen
Het is haar leven, haar lichaam
Hij heeft ook veel plannen, hij wil zijn doelen niet opgeven
Hij wil de planeet rondreizen, Afrika, Australië
Hij voelt het nog niet
Een gezin starten
Maar wat moet hij doen?
Hoe vertelt hij die gast?
Wanneer hij vermoedt dat het waarschijnlijk geen kerel is
Dat het gebeurde toen ze een tijdje niet gevochten hadden
Toen ze pauze hadden, vertelde ze hem:
Maar hij wil geen oorzaak
En dus liegt hij tegen hem
Ze vertelt hem dat ze op hem wacht
En dat ze haar leuk vindt, maar dat ze haar opa nog niet wil
Hij heeft nog steeds zijn dromen en wil zijn dagen en nachten leven
Leven, dood, het heeft macht
Ej
Ze schrijft me op WhatsApp dat ze zwanger is
Ik schrijf hem om hem niet uit te lachen, laat hem me niet in verwarring brengen
Hij schrijft, ik weet niet zeker of ik het bij je heb
Het komt uit in het weekend dat ik bij jou was, weet je nog?
Sterren voor de ogen, vlinders in de buik
Rillingen over mijn hele lichaam tot het in mijn oor fluit
Dit is de eerste keer
Voor mijn hele leven
Wat ik deed met een vrouwenliefde
En het leven is ontstaan
En ik ben nog geen vader
ik ben iets anders
En het is ingewikkeld
Ze is met iemand anders
Het hoofd schreeuwt
Dat kan niet, je bent er nog niet klaar voor
Nou, het hart van gefluister is een wonder geworden, je bent uitverkoren
Ej
Alles gebeurt met een reden
Soms weet je wat, maar soms weet je het gewoon niet
Ik geloof en weet dat elke reis thuis eindigt
We hebben je daar eerder naartoe gestuurd als we wisten of hij of zij dat was
Ik denk hoe jij zou zijn
Hoe zou je zijn?
Kleine krijger of prinses
Papa is lief
Wie je ook bent
Ik weet dat God je heeft gestuurd
Je koos voor ons twee
Hij wilde ons drieën maken
En misschien is het belachelijk, maar ik bedoel sorry
We hebben je geen kans gegeven
We hebben geen kans gegrepen
Ik weet dat je niet boos bent
En misschien kom je op een dag terug
Ik zal er zijn als je voor het eerst ademhaalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt