Саксофон - Григорий Заречный

Плачет в ресторане саксофон,

Мы с тобою вместе в этот вечер,

А вся жизнь прошедшая лишь сон,

Бестолковый сон до нашей встречи.

Не спешила нас сводить судьба,

Мы с тобой друг к другу шли так долго,

Я искал тебя, а я тебя,

Как в стогу пропавшую иголку.

Мы с тобой вместе,

Это так просто,

Мы с тобой вместе,

Так хотят звёзды.

Мы с тобой вместе,

И пускай плачет саксофон, саксофон.

Всё, что раньше было,

То уже в прошлом.

Мы с тобой вместе,

Всё не так сложно.

Мы с тобой вместе

И это не сон.

Вот и закрывают ресторан,

И остались только мы с тобою,

Никуда идти не надо нам,

Посиди, сейчас я всё устрою.

Будет саксофон всю ночь играть,

Жизнь начнётся с самого начала,

Сколько ж мне пришлось тебя искать,

Как же долго я тебя искала.

Мы с тобой вместе,

Это так просто,

Мы с тобой вместе,

Так хотят звёзды.

Мы с тобой вместе,

И пускай плачет саксофон, саксофон.

Всё, что раньше было,

То уже в прошлом.

Мы с тобой вместе,

Всё не так сложно.

Мы с тобой вместе

И это не сон.

Мы с тобой вместе,

Это так просто,

Мы с тобой вместе,

Так хотят звёзды.

Мы с тобой вместе,

И пускай плачет саксофон, саксофон.

Всё, что раньше было,

То уже в прошлом.

Мы с тобой вместе,

Всё не так сложно.

Мы с тобой вместе…

De saxofoon huilt in het restaurant,

Jij en ik zijn vanavond samen,

En het hele leven dat voorbij is, is slechts een droom,

Een stomme droom totdat we elkaar ontmoeten.

Het lot had geen haast om ons samen te brengen,

Jij en ik liepen zo lang naar elkaar toe,

Ik was op zoek naar jou, en ik naar jou,

Als een ontbrekende naald in een hooiberg.

Jij en ik zijn samen

Het is zo eenvoudig,

Jij en ik zijn samen

Dat is wat de sterren willen.

Jij en ik zijn samen

En laat de saxofoon huilen, saxofoon.

Alles wat vroeger was

Dat is al verleden tijd.

Jij en ik zijn samen

Het is allemaal niet zo moeilijk.

We zijn samen met jullie

En dit is geen droom.

Dus sluiten ze het restaurant?

En alleen jij en ik waren over,

We hoeven nergens heen

Ga zitten, ik regel nu alles.

De saxofoon speelt de hele nacht

Het leven begint bij het begin

Hoe lang heb ik naar je moeten zoeken

Hoe lang ben ik al naar je op zoek.

Jij en ik zijn samen

Het is zo eenvoudig,

Jij en ik zijn samen

Dat is wat de sterren willen.

Jij en ik zijn samen

En laat de saxofoon huilen, saxofoon.

Alles wat vroeger was

Dat is al verleden tijd.

Jij en ik zijn samen

Het is allemaal niet zo moeilijk.

We zijn samen met jullie

En dit is geen droom.

Jij en ik zijn samen

Het is zo eenvoudig,

Jij en ik zijn samen

Dat is wat de sterren willen.

Jij en ik zijn samen

En laat de saxofoon huilen, saxofoon.

Alles wat vroeger was

Dat is al verleden tijd.

Jij en ik zijn samen

Het is allemaal niet zo moeilijk.

Jij en ik zijn samen...