Hieronder staat de songtekst van het nummer Это не я имею машину , artiest - Григорий Заречный met vertaling
Originele tekst met vertaling
Григорий Заречный
Все начиналось довольно обычно
Я приобрел себе автомобиль
Что называется очень приличный
И поначалу сдувал с него пыль,
Но потихоньку сменилась картина
И на до мною вздыхает родня
Ведь это не я имею машину
Это она имеет меня
Это не я имею машину
Это она имеет меня
Лишь поменяю корзину сцепленья
Через неделю летит выжимной
Вместо подарка на день рожденья
Денег прошу на ремонт поршневой
По выходным на родной авторынок
Еду с утра ходовою гремя
Это не я имею машину
Это она имеет меня
Лезло полгорода в мой карбюратор
Каждый второй выставлял клапана
Утром вчера полетел генератор
Днем под машиной застала жена,
А я ведь еще полноценный мужчина
И половых нет проблем у меня Блин,
Это не я имею машину
Это она имеет меня
Свечи троят, провода замыкают
Гавкнула помпа, сгорели штаны
Плюнув, жена без меня засыпает
Мне же кошмарные видятся сны
Трутся колодки, лысеет резина
Кузов ржавеет день ото дня и,
Это не я имею машину
Это она имеет меня
Это не я имею машину
Это она имеет меня
Все, надоело, продам ее, хватит
Хоть на запчасти, хоть целиком
Кто за нее сдуру деньги заплатит
Пару часов не походит пешком
Пусть он катается сколько сумеет
Я кулаки подержу за него
Пусть он машину эту имеет
Или она имеет его
Пусть он машину эту имеет
Или она имеет его
Het begon allemaal vrij normaal.
Ik heb een auto voor mezelf gekocht
Wat heet heel behoorlijk
En eerst blies hij het stof van hem af,
Maar langzaam veranderde het beeld
En familieleden zuchten voor me
Ik ben het tenslotte niet die een auto heeft
Zij is het die mij heeft
Ik ben het niet die een auto heeft
Zij is het die mij heeft
Verander gewoon de koppelingsmand
Een week later vliegt de losser
In plaats van een verjaardagscadeau
Ik vraag om geld om de zuiger te repareren
In het weekend naar de automarkt
Ik rijd sinds de ochtend rammelend
Ik ben het niet die een auto heeft
Zij is het die mij heeft
De halve stad in mijn carburateur geklommen
Elke tweede blootgestelde klep
De generator viel gisterochtend uit
Overdag vond mijn vrouw me onder de auto,
En ik ben nog steeds een volwaardige man
En ik heb geen seksuele problemen Verdomme,
Ik ben het niet die een auto heeft
Zij is het die mij heeft
Kaarsen troyat, draden dicht
Pomp blafte, broek verbrand
Spuwend valt mijn vrouw in slaap zonder mij
Ik heb nachtmerriedromen
Pads wrijven, banden worden kaal
De carrosserie roest met de dag en,
Ik ben het niet die een auto heeft
Zij is het die mij heeft
Ik ben het niet die een auto heeft
Zij is het die mij heeft
Dat is het, ik ben moe, ik verkoop het, dat is genoeg
In ieder geval voor reserveonderdelen, in ieder geval als geheel
Wie zal er dwaas geld voor betalen?
Een paar uur is niet zoals wandelen
Laat hem zoveel mogelijk rijden
Ik zal mijn vuisten voor hem houden
Laat hem deze auto hebben
Of heeft ze het?
Laat hem deze auto hebben
Of heeft ze het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt