Hieronder staat de songtekst van het nummer Warum , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Wenn es nach dir ging', würdest du geh’n
Keiner würd's versteh’n, sie würden alle reden
Perfektes Paar bis zum letzten Tag
Doch guck da, die Trennung naht
Die Wolken sind grau, du verziehst die Miene
Du opferst dich auf und das ihm zuliebe
Abhängig von ihm, schon so lang zusamm’n
Du fühlst ihn nicht mehr, du fühlt dich gefang’n
Gemeinsame Wohnung, gemeinsame Freunde
Du willst nur noch eins, keine Zeit mehr vergeuden
Vorbei ist die Freude, die Luft ist raus
Ihr beide am Heulen, du musst hier raus
(Help me, help me)
(About you)
Warum tust du dir das an?
Du willst raus und du willst flieh’n (Du willst fliehen)
Die ganze Zeit nur Zank und dein Herz braucht Medizin (Medizin)
Warum tust du dir das an?
Du willst raus und du willst flieh’n (Du willst fliehen)
Die ganze Zeit nur Zank und dein Herz braucht Medizin (Medizin)
Es war mal Liebe, ist schon lange her
Nur noch Gewohnheit, alles so schwer
Auf deiner Brust, dein Herz, das weint
Wenn du gehst, auch wenn du bleibst
Horch in dich hinein, was willst du?
Denk nicht an ihn, sondern was willst du?
Ich weiß so ein Schritt tut beiden weh.
Du stehst an einem Scheideweg
Beide Seiten könn'n daran reifen
Leben heißt auch Abschied nehm’n
Es gibt auch Licht in dunklen Zeiten
Wenn sie geh’n will, dann lass sie geh’n
(Help me, help me)
(About you)
Warum tust du dir das an?
Du willst raus und du willst flieh’n (Du willst fliehen)
Die ganze Zeit nur Zank (Zank, Zank, Zank) und dein Herz braucht Medizin
(Medizin)
Warum tust du dir das an?
Du willst raus und du willst flieh’n (Du willst fliehen)
Die ganze Zeit nur Zank (Zank, Zank, Zank) und dein Herz braucht Medizin
(Medizin)
Lass sie geh’n, lass sie geh’n
Lass sie geh’n
Lass sie geh’n, lass sie geh’n
Lass sie geh’n
Lass sie geh’n, lass sie geh’n
Lass sie geh’n
Lass sie geh’n, lass sie geh’n
Warum tust du dir das an?
Du willst raus und du willst flieh’n (Du willst fliehen)
Die ganze Zeit nur Zank (Zank, Zank, Zank) und dein Herz braucht Medizin
(Medizin)
Warum tust du dir das an?
Du willst raus und du willst flieh’n (Du willst fliehen)
Die ganze Zeit nur Zank (Zank, Zank, Zank) und dein Herz braucht Medizin
(Medizin)
Als het aan jou lag, zou je gaan
Niemand zou het begrijpen, ze zouden allemaal praten
Perfect koppel tot de laatste dag
Maar kijk daar, de scheiding nadert
De wolken zijn grijs, je trekt een gezicht
Je offert jezelf en voor hem op
Afhankelijk van hem, zo lang samen geweest
Je voelt hem niet meer, je voelt je gevangen
Gedeeld appartement, wederzijdse vrienden
Je wilt maar één ding, stop met het verspillen van je tijd
Weg is de vreugde, de lucht is op
Jullie twee huilen, jullie moeten hier weg
(Help mij Help mij)
(Over jou)
Waarom doe je jezelf dit aan?
Je wilt eruit en je wilt vluchten (je wilt vluchten)
De hele tijd gekibbel en je hart heeft medicijnen nodig (medicijnen)
Waarom doe je jezelf dit aan?
Je wilt eruit en je wilt vluchten (je wilt vluchten)
De hele tijd gekibbel en je hart heeft medicijnen nodig (medicijnen)
Vroeger was het liefde, lang geleden
Gewoon een gewoonte, alles zo moeilijk
Op je borst, je hart dat huilt
Als je gaat, zelfs als je blijft
Kijk in jezelf, wat wil je?
Denk niet aan hem, maar wat wil je?
Ik weet dat zo'n stap hen allebei pijn doet.
Je staat op een kruispunt
Beide kanten kunnen erop rijpen
Het leven betekent ook afscheid nemen
Er is ook licht in donkere tijden
Als ze wil gaan, laat haar dan gaan
(Help mij Help mij)
(Over jou)
Waarom doe je jezelf dit aan?
Je wilt eruit en je wilt vluchten (je wilt vluchten)
De hele tijd kibbelen (kibbelen, kibbelen, kibbelen) en je hart heeft medicijnen nodig
(Geneesmiddel)
Waarom doe je jezelf dit aan?
Je wilt eruit en je wilt vluchten (je wilt vluchten)
De hele tijd kibbelen (kibbelen, kibbelen, kibbelen) en je hart heeft medicijnen nodig
(Geneesmiddel)
Laat haar gaan, laat haar gaan
laat haar gaan
Laat haar gaan, laat haar gaan
laat haar gaan
Laat haar gaan, laat haar gaan
laat haar gaan
Laat haar gaan, laat haar gaan
Waarom doe je jezelf dit aan?
Je wilt eruit en je wilt vluchten (je wilt vluchten)
De hele tijd kibbelen (kibbelen, kibbelen, kibbelen) en je hart heeft medicijnen nodig
(Geneesmiddel)
Waarom doe je jezelf dit aan?
Je wilt eruit en je wilt vluchten (je wilt vluchten)
De hele tijd kibbelen (kibbelen, kibbelen, kibbelen) en je hart heeft medicijnen nodig
(Geneesmiddel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt