Hieronder staat de songtekst van het nummer Schachmatt , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah
Mama Erde, halt noch aus
Ich weiß, wir machen alles Grau (alles Grau)
Der absolute wahnsinns Gau (wahnsinns Gau)
grade auf (grade auf)
Keine Barrieren, kaum Umweltauflagen
Die Welt könnte jetzt ein Wunder vertragen
Industrien ham' die Staaten fest an den Eiern
Zerstören uns’re Heimat, auch noch im Wetteifer
Wirtschaftsstrukturen töten uns’re Mama (Oh no)
Der Staat fördert auch noch die Akteure dieser Schandtat
Und wenn sie uns Unten eine Antwort geben
Sagen sie: «Die Kriese muss die Nachwelt regeln»
Ich weiß, es ist kompliziert, doch denkt an uns’re Kinder
Die Scheiße wird passieren, wenn wir jetzt nix ändern
Sie machen alles platt, die Menschen (Alles), sie machen alles platt (Oh no)
Wollen gegen and’re Kämpfen (Yea), ständig gibt es Krach (Yes)
Gegen Leute, die anders denken, zieh’n sie in die Schlacht
Mama Erde fängt an zu brennen (Wow), schon bald is' Schachmatt
Nicht der einzelne Mensch is' schuld daran (Yeah), Mama Erde auszubeuten
Sondern Schuld an dem Untergang sind uns’re Oberhäupter (Fuck you)
Sie lassen es zu, dass Großkonzerne (Nein) uns’re Heimat, uns’re Erde
Einfach so zerstören, wegen Geld…
Ich weiß, es ist kompliziert, doch denkt an uns’re Kinder (uns're Kinder)
Die Scheiße wird passieren (wird passieren), wenn wir jetzt nix ändern (nix
ändern)
Sie machen alles platt, die Menschen (Alles), sie machen alles platt (Fuck)
Wollen gegen and’re Kämpfen, ständig gibt es Krach (Warum)
Gegen Leute, die anders denken, zieh’n sie in die Schlacht
Mama Erde fängt an zu brennen (Nein), schon bald is' Schachmatt (Oh no)
Welche Möglichkeit haben wir dem entgegenzutreten?
Geht auf die Straße, das ist wohl das beste Mittel, um Druck aufzubauen
Wenn wir genügend Menschen sind auf der Straße, wird sich was verändern
Lass' es nicht nur paar Tausende sein, lass es Hunderttausende sein
Lass es Millionen Menschen sein, die auf die Straße gehen
Jaaa Jaaa
Ja ja ja
Jaaa Jaaa
ja
Mama aarde, wacht even
Ik weet dat we alles grijs maken (alles grijs)
De absolute waanzin Gau (waanzin Gau)
opwaarderen (opwaarderen)
Geen barrières, nauwelijks milieuvoorschriften
De wereld kan nu wel een wonder gebruiken
Industrieën hebben de staten stevig in handen
Vernietig ons vaderland, zelfs in competitie
Economische structuren doden onze moeder (oh nee)
De staat promoot ook de actoren van deze verontwaardiging
En als je ons hieronder een antwoord geeft
Ze zeggen: "De crisis moet het nageslacht reguleren"
Ik weet dat het ingewikkeld is, maar denk aan onze kinderen
Shit zal gebeuren als we nu niets veranderen
Ze maken alles plat, de mensen (alles), ze maken alles plat (Oh nee)
Wil tegen anderen vechten (ja), er is altijd lawaai (ja)
Ze gaan de strijd aan tegen mensen die anders denken
Mama aarde begint te branden (Wow), binnenkort is het schaakmat
Het is niet de schuld van het individu (Ja) voor het exploiteren van Mama Earth
Onze leiders zijn verantwoordelijk voor de ondergang (fuck you)
Ze laten grote bedrijven (nee) ons thuisland, onze aarde overnemen
Vernietig het gewoon vanwege geld...
Ik weet dat het ingewikkeld is, maar denk aan onze kinderen (onze kinderen)
Deze shit zal gebeuren (zal gebeuren) als we nu niets veranderen (niets)
veranderen)
Ze maken alles plat, de mensen (alles), ze maken alles plat (Fuck)
Willen vechten tegen anderen, er is altijd lawaai (waarom)
Ze gaan de strijd aan tegen mensen die anders denken
Mama aarde begint te branden (nee), al snel is het schaakmat (oh nee)
Welke mogelijkheden hebben we om dit tegen te gaan?
Ga de straat op, dat is waarschijnlijk de beste manier om druk op te bouwen
Als we genoeg mensen op straat hebben, zullen de dingen veranderen
Laat het niet een paar duizend zijn, laat het honderdduizenden zijn
Laat miljoenen mensen de straat op gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt