Hieronder staat de songtekst van het nummer Lebensakrobaten , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit meinem Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
Zwanzig Zimmer und 'ne Pforte, fahr’n 'nen Tesla, keinen Porsche
Ein Gewinner, pflück' die Loorbeer’n, fang' jetzt an und nicht Morgen
Ich renne an der Spitze, bin der Schnellste auf der Piste (Yeah)
Ich kämpf' mich rauf zum Gipfel und die Menge lernt jetzt
Erober' neue Welten, nicht kichernd auf dem Sofa (Haha)
'Ne Horde voller Helden in Richtung einer Wohltat (Wuh)
Bin das, was ich schon immer such' (Wuh), und jap, erzählt man sich so
Nix bringt bringt mich aus der Ruhe, denn das Leben, das is' dope
Ich schick' euch auf 'ne Bootsfahrt, ich grinse auch am Montag (Haha)
Das Böse auf der Welt vernicht' ich mit 'ner Cola
Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet (Immer wolltet)
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Wow wow wow)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Diese Stimme in den Ohren, als Gewinner hier geboren
Mit meinem Willen alles formen, meine Villa schon entworfen
Es gibt immer einen Morgen, zumindest noch 90 Jahre alt
Und ohne Sorgen schlaf' ich ein in meinem Kräutergarten
Heute aber im Heu baden, mit den Täubchen da in der Scheune schlafen (Wuh)
Träume haben, zu den Koi-Karpfen, nach Asien, mal was Neues wagen (Jap)
Voll der Start, denn wir leuchten grade, so wie eine Leuchtreklame (Wow)
Nutz die Tage, Carpe Diem, solang wir noch Feuer haben (Wow)
Los wir haben Fahrtwind nur Gutes, was der Tag bringt
Lebensakrobaten, ja das Leben ist der Wahnsinn (der Wahnsinn)
Für die Freiheit GReeeN-Army (Wuh), wir sprengen die Gitter
Beenden die Gewitter, all die Menschen sind sicher
Jede Grenze wird vernichtet und Länder sind Geschichte
Stolze Patrioten sollen sich endlich mal verpissen
Wir sind das, was ihr schon immer hier wolltet
Und wenn ihr ein Herz habt, dann müsst ihr uns folgen
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Yea yea yea)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Aah
Aaaah
(Yeah, ah)
Volle Energie, von Müdigkeit keine Spur (keine Spur)
Das Jetzt und Hier zeigt die Uhr (zeigt die Uhr)
Ab ins grüne Reich, Life ist pur
Das Leben ist geil und wir bleiben stur
Oh Gott, dieses Leben, wir beten es an
Mit Hoffnung gesegnet steh’n wir zusammen (Yea yea yea)
Wir zaubern uns aus dem Heer etwas Glück herbei (Wuh)
Schalten mal ab, Kopf aus, Herz an und glücklich sein
Glücklich sein (Glücklich sein), yeah yeah
Glücklich sein (Glücklich sein), yeah yeah
Die stem in je oren, hier geboren als een winnaar
Vorm alles met mijn wil, mijn villa al ontworpen
Twintig kamers en een poort, rijd een Tesla, geen Porsche
Een winnaar, kies de lauweren, start nu en niet morgen
Ik ren vooraan, ik ben de snelste op de baan (Ja)
Ik vecht me een weg naar de top en de menigte leert nu
Verover nieuwe werelden, niet giechelend op de bank (Haha)
Een horde vol helden op weg naar een benefiet (Wuh)
Ik ben waar ik altijd naar op zoek ben geweest (Wuh), en ja, dus ze zeggen
Niets maakt me van streek, want het leven is dope
Ik stuur je op een boottocht, ik zal maandag ook grijnzen (haha)
Ik vernietig het kwaad in de wereld met een cola
Wij zijn wat je hier altijd al wilde (Altijd gewild)
En als je een hart hebt, dan moet je ons volgen
Oh God, dit leven, we aanbidden het
Gezegend met hoop staan we samen (Wow wow wow)
We toveren wat geluk uit het leger
Schakel uit, hoofd af, hart aan en wees blij
Die stem in je oren, hier geboren als een winnaar
Vorm alles met mijn wil, mijn villa al ontworpen
Er is altijd morgen, tenminste nog 90 jaar oud
En zonder zorgen val ik in slaap in mijn kruidentuin
Maar vandaag badend in het hooi, slapen met de duiven in de schuur (Wuh)
Heb dromen, naar de koikarpers, naar Azië, durf iets nieuws (Jap)
Kick off want we gloeien als een neonreclame (Wow)
Pluk de dagen, Carpe Diem, nu we nog vuur hebben (Wow)
Kom op, we hebben alleen goede wind die de dag brengt
Levensacrobaten, ja het leven is waanzin (waanzin)
Voor vrijheid GReeN-Army (Wuh), knallen we de tralies
Stop de onweersbuien, alle mensen zijn veilig
Elke grens wordt vernietigd en landen zijn geschiedenis
Trotse patriotten moeten eindelijk oprotten
Wij zijn wat je hier altijd al wilde
En als je een hart hebt, dan moet je ons volgen
Oh God, dit leven, we aanbidden het
Gezegend met hoop staan we samen (ja ja ja)
We toveren wat geluk uit het leger
Schakel uit, hoofd af, hart aan en wees blij
Ahh
Aaah
(Ja, ah)
Volle energie, geen spoor van vermoeidheid (geen spoor)
Het nu en hier toont de klok (toont de klok)
Op naar het groene rijk, het leven is puur
Het leven is cool en we blijven koppig
Oh God, dit leven, we aanbidden het
Gezegend met hoop staan we samen (ja ja ja)
We toveren wat geluk uit het leger (Wuh)
Schakel uit, hoofd af, hart aan en wees blij
Wees blij (wees blij), yeah yeah
Wees blij (wees blij), yeah yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt