Bang Bang - Greeen

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang, bang

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang

Es war kein Zufall dich auf der Party zu treffen (Hör zu)

Du standest plötzlich vor mir mit deinem strahlenden Lächeln

Sofort war ich gefesselt (Woah), deine Haare geglättet

Um dein’n Hals eine Kette, dein Kleid, die Farbe Lavendel

Nur ein Blick reichte aus, ich konnte gar nicht mehr denken

Unsre Blicke trafen sich und war mein Abend gerettet

Du bist wahrlich ein Engel und das nahm gar kein Ende

Wir nahmen die Welle, unsre Augen sprachen Bände

Was tief in mir lenkte mich zu dir (Zu dir)

Das Gefühl, dass am Ende alles gut wird

Ich mochte dich direkt, denn (Direkt, denn)

Unsre Gespräche wollten nicht mehr enden

Es machte bang-bang (Bang-bang)

Es machte bang-bang (Bang)

Der Schuss hat gesessen, mitten ins Herz

Es machte bang-bang (Bang-bang)

Es machte Bang Bang (Bang-bang)

Die Liebe traf unseren innersten Kern

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang, mitten ins Herz

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Der Schuss hat gesessen, mitten ins Herz

Der Gott der Liebe hockt zufrieden

Mit Pfeil und Bogen auf Wolke sieben

Die Sonne schien und der Gott der Liebe

Zielte, schoss und siegte

Wie oft erlebt man schon Liebe auf den ersten Blick?

Wenn diese Person plötzlich tief in deinem Herzen sitzt (So plötzlich)

War gar nicht auf der Suche danach

Ich die Blume dann sah, mit ihr die Dusche betrat

Wir liefen zum Hotel und gingen aufs Zimmer nach oben (Heh)

Hab’n geredet und gelacht (Haha), waren bisschen ungezogen

Ist 'n Kissen rumgeflogen, waren drei Tage wach

Keine Müdigkeit empfunden, die Zeit war verblasst

Wir sind beide nicht von hier

In ein andres Land zu zieh’n, wäre dann bei ihr

Genießen die Sekunden bis zum Tag der Abreise

Tag für Tag sagten wir: «Lass uns noch 'ne Nacht bleiben»

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang

Bang-bang, bang-bang

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang, mitten ins Herz

Es machte bang-bang

Es machte bang-bang

Der Schuss hat gesessen, mitten ins Herz

Der Gott der Liebe hockt zufrieden

Mit Pfeil und Bogen auf Wolke sieben

Die Sonne schien und der Gott der Liebe

Zielte, schoss und siegte

Bang bang, bang bang

Bang bang, bang bang, bang

Bang bang, bang bang

Bang bang

Het was geen toeval je te ontmoeten op het feest (luister)

Je stond ineens voor me met je stralende lach

Meteen was ik vastgebonden (Woah), je haar rechtgetrokken

Een ketting om je nek, je jurk de kleur lavendel

Eén blik was genoeg, ik kon niet meer denken

Onze ogen ontmoetten elkaar en mijn avond was gered

Je bent echt een engel en het is nooit geëindigd

We namen de golf, onze ogen spraken boekdelen

Wat diep van binnen mij naar jou toe trok (Tot jou)

Het gevoel dat alles uiteindelijk goed komt

Ik vond je goed omdat (juist)

Onze gesprekken wilden maar niet eindigen

Het ging bang-bang (bang-bang)

Het ging bang-bang (bang)

Het schot belandde recht in het hart

Het ging bang-bang (bang-bang)

Het ging bang bang (bang bang)

Liefde raakte onze diepste kern

Het was bang-bang

Het was bang-bang

Het maakte een knal, recht naar het hart

Het was bang-bang

Het was bang-bang

Het schot belandde recht in het hart

De god van de liefde hurkt tevreden

Met pijl en boog op wolk negen

De zon scheen en de god van de liefde

Gericht, geschoten en gewonnen

Hoe vaak ervaar jij liefde op het eerste gezicht?

Wanneer die persoon plotseling diep in je hart zit (zo plotseling)

Was er niet eens naar op zoek

Ik zag toen de bloem, ging met haar de douche in

We liepen naar het hotel en gingen naar de kamer (Heh)

We praatten en lachten (Haha), waren een beetje ondeugend

Een kussen vloog rond, bleef drie dagen op

Geen vermoeidheid gevoeld, de tijd was vervaagd

We zijn geen van beiden van hier

Verhuizen naar een ander land zou dan bij haar zijn

Geniet van de seconden tot de dag van vertrek

Dag na dag zeiden we: "Laten we nog een nacht blijven"

Bang bang, bang bang

Bang bang, bang bang

Bang bang, bang bang

Bang bang, bang bang

Het was bang-bang

Het was bang-bang

Het maakte een knal, recht naar het hart

Het was bang-bang

Het was bang-bang

Het schot belandde recht in het hart

De god van de liefde hurkt tevreden

Met pijl en boog op wolk negen

De zon scheen en de god van de liefde

Gericht, geschoten en gewonnen