Hieronder staat de songtekst van het nummer Leben , artiest - Greeen, Sinth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen, Sinth
Ich brech jetzt aus, das ist mein Wunsch
Alles grau, mach alles bunt
Vergangenheit, dreh mich nie mehr um
Lange Zeit in diesem Sumpf
Mit eigener Kraft zog ich mich raus
Ich pack es an mit erhobenem Haupt
Ich tanz im Matsch, ich tanz im Regen
Voller Schmutz sag ich «ja"zum Leben
Jeden Tag das Gleiche
Ich bin ganz alleine
Eine unsichtbare Leine
Hält mich ab von meiner Reise
Ich will leben mit Tränen aus Freude
Ich will leben, will so viel noch sehen
Ich will leben, nicht eben nur träumen
Ich will leben, das Leben ist schön
Stark sein bei Donner und Regen, ja
Im Wohle leben, den Kopf wieder heben
Um wieder die Sonne zu sehen
Aus dem Tiefen lockt mich das Leben
Hoch hinaus, ganz nach oben auf die Wetterspitze
Mit dir zusammen abends Richtung Westen blicken
Nie mehr Tag für Tag vor dem Rechner sitzen
Ich will Flüsse überqueren auf Hängebrücken
Ich will mutig sein, über mich hinauswachsen
Will, dass meine Kids im Grünen aufwachsen
Mit 'nem Campingbus zur nächsten Meeresbucht
So richtig leben, sonst geht mein Herz kaputt
Jeden Tag das Gleiche
Ich bin ganz alleine
Eine unsichtbare Leine
Hält mich ab von meiner Reise
Ich will leben mit Tränen aus Freude
Ich will leben, will so viel noch sehen
Ich will leben, nicht eben nur träumen
Ich will leben, das Leben ist schön
Stark sein bei Donner und Regen, ja
Im Wohle leben, den Kopf wieder heben
Um wieder die Sonne zu sehen
Aus dem Tiefen lockt mich das Leben
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Ik breek nu uit, dat is mijn wens
Alles grijs, maak alles kleurrijk
Verleden, keer me nooit de rug toe
Lange tijd in dit moeras
Ik trok mezelf eruit met mijn eigen kracht
Ik zal het met opgeheven hoofd aanpakken
Ik dans in de modder, ik dans in de regen
Vol vuil zeg ik "ja" tegen het leven
Elke dag hetzelfde
Ik ben helemaal alleen
Een onzichtbare riem
Houdt me van mijn reis
Ik wil leven met tranen van vreugde
Ik wil leven, wil zoveel meer zien
Ik wil leven, niet alleen dromen
Ik wil leven, het leven is mooi
Wees sterk in donder en regen, ja
Leef goed, hef je hoofd weer op
Om de zon weer te zien
Het leven lokt me uit de diepte
Hoog, helemaal tot aan de Wetterspitze
Kijkend naar het westen met jou in de avond
Niet meer elke dag achter de computer zitten
Ik wil rivieren oversteken op hangbruggen
Ik wil dapper zijn, mezelf overtreffen
Ik wil dat mijn kinderen op het platteland opgroeien
Met een camper naar de dichtstbijzijnde baai
Leef goed, anders breekt mijn hart
Elke dag hetzelfde
Ik ben helemaal alleen
Een onzichtbare riem
Houdt me van mijn reis
Ik wil leven met tranen van vreugde
Ik wil leven, wil zoveel meer zien
Ik wil leven, niet alleen dromen
Ik wil leven, het leven is mooi
Wees sterk in donder en regen, ja
Leef goed, hef je hoofd weer op
Om de zon weer te zien
Het leven lokt me uit de diepte
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Ja, ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt