Hieronder staat de songtekst van het nummer Highnachtsmann , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Das Feuerzeug lodert, die Knolle nicht ohne
Die Lichtlein angezündet (Yeah), Freude zieht in jeden Raum (Wuh)
Sag mir, Kinder, habt ihr Wünsche?
Heut' erfüll' ich jeden Traum
Leuchte Licht mit hellem Schein
Vom Kräuter-Spliff, da werd' ich high (Wow)
Hm, duftet das gut, ich freu' mich auf die Leckereien (Uhu)
Ich start' Schnee, fallen Blüten vom Himmel
Fröhliche Stimmung, es riecht süß nach Vanille (Uhu)
Grün ist die Brille, ein Jointlein brennt
(Erst ein, dann zwei, dann drei, dann vier)
Hallo, liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann (Huh)
Gib dei’m Vater diesen Keks und er ist gleich entspannt (Aha)
Und wenn du mich oben auf dem Schornstein siehst (Yeah)
Dann nur, weil da wie an 'ner Bong dranzieh' (Aha)
Ja, mein liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann (Wuh)
Bitte nicht verwechseln mit dem Weihnachtsmann (Kinder)
Der Unterschied zu ihm, ich bin High, verdammt (So high)
Und versteck' mich vor dei’m Vater im Kleiderschrank (Ja, ja, ja)
Und wenn ich heut' Nacht bedeutsam 'nen Joint paff'
Kann es jeder seh’n, wegen der unglaublichen Leuchtkraft
Sie renn’n mir hinterher, weil ich supergeiles Zeug hab' (Haha)
Ja, daran zerbrach schon so manche Freundschaft
Lass uns froh und munter sein
Ich hab' hier grad 'n pures Teil
Ja, mein Dope bleibt unerreicht
Wir ballern uns die Lunte rein
Mein Schlitten kann nicht flieg’n, im Gegensatz zu seinem
Doch ich bin so high, ich flieg' von ganz alleine (Uhu)
Ich back' im Handumdreh’n 'nen Haschisch-Keks
Yeah, im Handumdreh’n dein’n Verstand zerlegt (Uhu)
Danach kannst du nicht mehr das Alphabet (Eh)
(Und man kann die Sabber seh’n)
Hallo, liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann (Ho)
Gib dei’m Vater diesen Keks und er ist gleich entspannt (Entspannt)
Und wenn du mich oben auf dem Schornstein siehst
Dann nur, weil da wie an 'ner Bong dranzieh'
Ja, mein liebes Kind, ich bin der Highnachtsmann
Bitte nicht verwechseln mit dem Weihnachtsmann (Oho)
Der Unterschied zu ihm, ich bin high, verdammt (High)
Und versteck' mich vor dei’m Vater im Kleiderschrank (Uhu)
Ich bin der Highnachtsmann, ich bin high, verdammt (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de (Uhu)
Ich bin der Highnachtsmann, ich bin high, verdammt (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de (Uhu)
Und ich flieg' hier rum, ich flieg' hier rum (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de (Uhu)
Ich kiff' mich dumm, ich kiff' mich dumm (Uhu)
De-de-de-de-de-de-de
De aansteker brandt, de knol niet zonder
De kleine lampjes branden (Ja), vreugde komt in elke kamer (Wuh)
Vertel me kinderen, hebben jullie wensen?
Vandaag vervul ik elke droom
Schijn licht met heldere gloed
Van de kruidenspliff word ik high (Wow)
Hm, dat ruikt lekker, ik kijk uit naar de lekkernijen (uil)
Ik begin met sneeuw, bloemen vallen uit de lucht
Gelukkig humeur, het ruikt zoet naar vanille (uil)
De glazen zijn groen, er brandt een joint
(Eerst één, dan twee, dan drie, dan vier)
Hallo lief kind, ik ben de Highnachtsmann (Huh)
Geef je vader dit koekje en hij zal meteen ontspannen zijn (Aha)
En als je me door de schoorsteen ziet gaan (Ja)
Dan alleen omdat het is alsof je aan een waterpijp trekt (Aha)
Ja, mijn lieve kind, ik ben de Highnachtsmann (Wuh)
Gelieve niet te verwarren met de Kerstman (kinderen)
Het verschil met hem, ik ben high, damn (zo high)
En verberg me voor je vader in de kast (ja, ja, ja)
En als ik vanavond een flinke joint rook
Iedereen kan het zien vanwege de ongelooflijke helderheid
Ze rennen achter me aan omdat ik super coole dingen heb (Haha)
Ja, veel vriendschappen zijn daardoor verbroken
Laten we blij en vrolijk zijn
Ik heb hier een puur deel
Ja, mijn dope blijft ongeëvenaard
We knallen ons hoofd erin
Mijn slee kan niet vliegen, in tegenstelling tot de zijne
Maar ik ben zo high, ik vlieg helemaal alleen (uil)
Ik bak zo een hasjkoekje
Ja, je geest is in een mum van tijd gedemonteerd (uil)
Daarna kun je het alfabet niet meer lezen (Eh)
(En je kunt het kwijlen zien)
Hallo, lief kind, ik ben de Highnachtsmann (Ho)
Geef je vader dit koekje en hij is meteen relaxed (relaxed)
En als je me door de schoorsteen ziet gaan
Dan alleen omdat het is alsof je aan een waterpijp trekt
Ja, mijn lieve kind, ik ben de Highnachtsmann
Gelieve niet te verwarren met de Kerstman (Oho)
Het verschil met hem, ik ben high, damn (High)
En verberg me voor je vader in de kast (uil)
Ik ben de Highnachtsmann, ik ben high, verdomme (uil)
De-de-de-de-de-de-de (arend)
Ik ben de Highnachtsmann, ik ben high, verdomme (uil)
De-de-de-de-de-de-de (arend)
En ik vlieg hier rond, ik vlieg hier rond (uil)
De-de-de-de-de-de-de (arend)
Ik rook wiet stom, ik rook wiet stom (uil)
De-de-de-de-de-de-de
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt