Hieronder staat de songtekst van het nummer Geldhai 2 , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Ihr fuckt mich ab, deshalb werd' ich Rebell
Marschieren jetzt auf, hab' ein Heer aufgestellt
Ihr zerstört die Welt, lassen das nicht mehr zu
Wir retten uns jetzt selbst, diese Macht, die hast auch du
'Ne ordentliche Portion chronische Aggression
Ohne Diskussion zum Wohle der Nation
Abrodung der Vegetation, idiotische Population
Tobende Generation, verloren in Resignation
Frieden auf der Welt, in Waffen stecken Blumen
Utopie, du wirst wissen wenn Menschenmassen jubeln
Es gibt rücksichtslose Personen in gehobener Position
Wie soll das gut geh’n?
Komische Situation
Alle sollten Herz zeigen, alle sollten fair bleiben
Negative Zeiten haben auch Kehrseiten, nicht verzweifeln
Dieses Bergsteigen, in dem uns-vergleichen
Sei du selbst ganz sicher, du solltest deinen Wert preisen (yeah)
Und den Wert der Erde, kein Dreck auf den Boden schmeißen
Die Tropen leiden, Reiche schauen, dass sie oben bleiben
Machtbesessen regieren die Welt, so viel schlimmes
Wenig gutes, basierend auf Geld
Ihr fuckt mich ab, deshalb werd' ich Rebell
Marschieren jetzt auf, hab' ein Heer aufgestellt
Ihr zerstört die Welt, lassen das nicht mehr zu
Wir retten uns jetzt selbst mit der Macht, die in uns ruht
Ihr fuckt mich ab, deshalb werd' ich Rebell
Marschieren jetzt auf, hab' ein Heer aufgestellt
Ihr zerstört die Welt, lassen das nicht mehr zu
Wir retten uns jetzt selbst, diese Macht, die hast auch du
Wenn es so weiter geht, ficken wir die Welt
Dann bist du selbst gefickt, also bitte hilf dir selbst (bitte)
Ich muss was machen, verdiene mir mein Geld
Werde mächtiger als ihr, und geb' es dann der Welt zurück
Welch ein Glück, die Helden sind aufs Feld gerückt
Selbstbewusst holen wir unsre Welt zurück
Zusammenstehen, zusammen was bewegen
Das Geschichte schreibt, wieso sollt' es dass denn nicht mehr geben?
Werd' dafür sorgen, denn ich hab 'ne Mission
Ihr werdet gestürmt, grüne Evolution
Keine Rebellion, denn was macht das schon?
Dann komm’n die nächsten mit nur Geld und Macht im Kopf
Eins ist sicher: Wir alle zahlen den Preis dafür
Noch nichts ist sicher, wohin uns unsere Reise führt
Kapitalismus, ein gottverdammtes schwarzes Loch
Fuck it, doch wir zerstören euer Babylon
Ihr fuckt mich ab, deshalb werd' ich Rebell
Marschieren jetzt auf, hab' ein Heer aufgestellt
Ihr zerstört die Welt, lassen das nicht mehr zu
Wir retten uns jetzt selbst mit der Macht, die in uns ruht (yeah)
Ihr fuckt mich ab, deshalb werd' ich Rebell
Marschieren jetzt auf, hab' ein Heer aufgestellt
Ihr zerstört die Welt, lassen das nicht mehr zu (yeah)
Wir retten uns jetzt selbst, diese Macht, die hast auch du
98 Prozent der Menschen wollen Frieden und Liebe
Und hab’n bestimmt kein Bock wegen euch hier Krisen zu schieben
Blut zu vergießen, die Flucht vor den Kriegen, die von euch gemacht sind (yeah)
Mit Absicht, weil Krieg euch noch mehr Macht gibt
Diese Machtbesessenen kämpfen nicht an der Front
Es werden Kinder zerbombt, glaubt mir, die Finsternis kommt
Dieses Machtgehabe der gottverdammten Großmächte
Es wäre besser wenn Good Guys die ganze Kohle hätten
Ihr fuckt mich ab, deshalb werd' ich Rebell
Marschieren jetzt auf, hab' ein Heer aufgestellt
Ihr zerstört die Welt, lassen das nicht mehr zu
Wir retten uns jetzt selbst mit der Macht, die in uns ruht
Ihr fuckt mich ab, deshalb werd' ich Rebell
Marschieren jetzt auf, hab' ein Heer aufgestellt
Ihr zerstört die Welt, lassen das nicht mehr zu
Wir retten uns jetzt selbst, diese Macht, die hast auch du
Je rot me op, daarom word ik een rebel
Marcheer nu, ik heb een leger op de been gebracht
Je vernietigt de wereld, laat dat niet meer gebeuren
We redden onszelf nu, jij hebt deze kracht ook
Een behoorlijke hoeveelheid chronische agressie
Zonder discussie voor het welzijn van de natie
Opruimen van vegetatie, idiote populatie
Razende generatie verloren in berusting
Vrede in de wereld, er zijn bloemen in geweren
Utopia, je weet wanneer de menigte juicht
Er zijn meedogenloze mensen op hoge posities
Hoe moet dat goed gaan?
Vreemde situatie
Iedereen moet zijn hart tonen, iedereen moet eerlijk blijven
Negatieve tijden hebben ook nadelen, wanhoop niet
Dit bergbeklimmen waarin we vergelijken
Wees zeker van jezelf, je zou je waarde moeten prijzen (ja)
En de waarde van de aarde, gooi geen vuil op de grond
De tropen lijden, de rijken proberen overeind te blijven
Macht geobsedeerd heersen over de wereld, zo slecht
Weinig goeds gebaseerd op geld
Je rot me op, daarom word ik een rebel
Marcheer nu, ik heb een leger op de been gebracht
Je vernietigt de wereld, laat dat niet meer gebeuren
We redden onszelf nu met de kracht die in ons rust
Je rot me op, daarom word ik een rebel
Marcheer nu, ik heb een leger op de been gebracht
Je vernietigt de wereld, laat dat niet meer gebeuren
We redden onszelf nu, jij hebt deze kracht ook
Als dit zo doorgaat, neuken we de wereld
Dan ben je zelf de lul, dus help jezelf alsjeblieft (alsjeblieft)
Ik moet iets doen, mijn geld verdienen
Word krachtiger dan jij en geef het dan terug aan de wereld
Wat een geluk, de helden zijn het veld opgegaan
Vol vertrouwen nemen we onze wereld terug
Samen staan, samen iets bewegen
Dat schrijft geschiedenis, waarom zou dat niet meer bestaan?
Daar zorg ik wel voor, want ik heb een missie
Je wordt bestormd, groene evolutie
Geen rebellie, want wat maakt het uit?
Dan komen de volgende met alleen geld en macht aan hun hoofd
Eén ding is zeker: we betalen allemaal de prijs
Niets is zeker over waar onze reis ons zal brengen
Kapitalisme, een verdomd zwart gat
Fuck it, maar we zullen je Babylon vernietigen
Je rot me op, daarom word ik een rebel
Marcheer nu, ik heb een leger op de been gebracht
Je vernietigt de wereld, laat dat niet meer gebeuren
We redden onszelf nu met de kracht die in ons rust (ja)
Je rot me op, daarom word ik een rebel
Marcheer nu, ik heb een leger op de been gebracht
Je vernietigt de wereld, laat dat niet meer gebeuren (ja)
We redden onszelf nu, jij hebt deze kracht ook
98 procent van de mensen wil vrede en liefde
En door jou ben ik absoluut niet in de stemming om crises hier te verdringen
Om bloed te vergieten, op de vlucht voor de oorlogen die je maakte (ja)
Met opzet, want oorlog geeft je nog meer macht
Deze machtsmaniakken vechten niet in de frontlinie
Kinderen worden gebombardeerd, geloof me, de duisternis komt eraan
Deze kracht van de verdomde grote mogendheden
Het zou beter zijn als Good Guys al het geld had
Je rot me op, daarom word ik een rebel
Marcheer nu, ik heb een leger op de been gebracht
Je vernietigt de wereld, laat dat niet meer gebeuren
We redden onszelf nu met de kracht die in ons rust
Je rot me op, daarom word ik een rebel
Marcheer nu, ik heb een leger op de been gebracht
Je vernietigt de wereld, laat dat niet meer gebeuren
We redden onszelf nu, jij hebt deze kracht ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt