Hieronder staat de songtekst van het nummer Bruchteil , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Yeah
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!"(yeah)
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen (vermissen)
Bin nie weg gewesen (ich war nie weg)
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
«Der hat sich voll verändert, voll der Kiffer jetzt!"(wäh)
Voll der Hippie-Track (bäh)
Doch stimmt das jetzt?
(No!)
Bin immer noch ich selbst und schreibe, was ich will (ja)
Das hier ist mein Leben, ich kreiere meinen Film
Du machst dir anhand dessen dein eigenes Bild (aha)
Und dein Geplapper, a-alles halb so wild (halb so wild)
Wir verurteilen immer viel zu schnell (viel zu schnell)
Keine Konturen, der Himmel viel zu grell (viel zu grell)
Du siehst nur die Spitze des Eisbergs
Dein schlechtes Gerede über andre ist ein’n Scheiß wert
Ein’n Scheiß wert, ein’n Scheiß wert (yeah, yeah)
Ich mach mir selbst ein Bild, oh yeah
Denn das hier, was du hörst, ist immer nur ein Bruchteil
Von meinem Ich, doch du bildest dir ein Urteil
Aber dieses Urteil muss nicht' absolut sein (no)
Muss nicht absolut sein
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!"(nur ums Kiffen)
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!»
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Ich smoke seit der Jugend (wow), bin trotzdem gut erzogen
Bin nie voll geworden, ich folge meiner Route
Diese geile Mucke dem Ganja zu verdanken (uhh)
Ich nutze es als Werkzeug, Mama hat’s verstanden (aha)
Nimm' mich nicht als Vorbild, ein verrückter Künstler
Eifer mir nicht nach, besonders nicht auf Insta (auf Insta)
Scheiß auf Cannabis, solang du keine 18 bist
Finger weg davon, dass ist besser auf lange Sicht (ja, ja)
Natürlich gibt es ausnahmen (immer), trotz des grauen Quarzes
Einen Traum haben, ihn erfüll'n wie Aufgaben (wuhuu)
Morgens raus kommen aus dem Bett (ja) und nicht ausschlaffen
«Nüchtern sein bleibt Nummer 1!», kannst’e laut sagen (laut sagen)
Den das hier, was du hörst, ist immer nur ein Bruchteil
Von meinem Ich, doch du bildest dir ein Urteil (woah)
Aber dieses Urteil (yeah) muss nicht' absolut sein (yeah)
Muss nicht absolut sein (yeah)
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!»
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen (nie weg)
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Und sie sagen, «Es geht nur noch ums Kiffen!"(yo)
Sie sagen, dass sie den alten GReeeN vermissen
Bin nie weg gewesen (nie weg gewesen)
Hab' meine Kunst erweitert, mit Tracks, die fehlten
Ich war niemals weg, ich war niemals weg, war niemals weg
Bin immer noch der selbe-selbe, selbe-selbe
Der selbe-selbe, selbe-selbe
Bin immer noch der selbe-selbe
Bin immer noch der selbe-selbe
Bin immer noch der selbe-selbe, selbe-selbe
Der gute alte GReeeN
ja
Ja, ja-ja, ja-ja
Ja, ja-ja, ja-ja
En ze zeggen: "Het draait allemaal om het roken van wiet!" (ja)
Ze zeggen dat ze oude GReeN missen (miss)
Ik ben nooit weg geweest (ik ben nooit weg geweest)
Mijn kunst uitgebreid met ontbrekende nummers
"Hij is helemaal veranderd, hij is nu een stoner!" (wah)
Vol met de hippie-track (uh)
Maar is dat nu waar?
(Nee!)
Ik ben nog steeds mezelf en schrijf wat ik wil (ja)
Dit is mijn leven, ik maak mijn film
Je maakt je eigen foto op basis hiervan (aha)
En je gebabbel, alles half zo wild (half zo wild)
We oordelen altijd veel te snel (veel te snel)
Geen contouren, de lucht veel te helder (veel te helder)
Je ziet alleen het topje van de ijsberg
Je slechte gepraat over anderen is een shit waard
Een shit waard, een shit waard (ja, ja)
Ik maak mijn eigen mening, oh yeah
Want wat je hier hoort is altijd maar een fractie
Van mezelf, maar je maakt je eigen mening
Maar dit oordeel hoeft niet absoluut te zijn (nee)
Hoeft niet absoluut te zijn
En ze zeggen: "Het draait allemaal om het roken van wiet!" (gewoon wiet roken)
Ze zeggen dat ze de oude GReeeN . missen
ik ben nog nooit weg geweest
Mijn kunst uitgebreid met ontbrekende nummers
En ze zeggen: «Het draait allemaal om het roken van wiet!»
Ze zeggen dat ze de oude GReeeN . missen
ik ben nog nooit weg geweest
Mijn kunst uitgebreid met ontbrekende nummers
Ik rook al sinds ik jong was (wauw), maar ik ben nog steeds goed opgevoed
Nooit vol geraakt, ik volg mijn route
Dank aan de ganja voor deze geweldige muziek (uhh)
Ik gebruik het als een hulpmiddel, mama heeft het (aha)
Beschouw mij niet als een rolmodel, een gekke artiest
emuleer me niet, vooral niet op Insta (Op Insta)
Fuck cannabis tenzij je 18 bent
Blijf weg, dat is op de lange termijn beter (ja, ja)
Natuurlijk zijn er uitzonderingen (altijd), ondanks het grijze kwarts
Heb een droom, vervul het als taken (wuhuu)
's Ochtends uit bed komen (ja) en niet uitslapen
"Nuchter zijn is nummer 1!", je kunt het hardop zeggen (zeg het hardop)
Want wat je hier hoort is altijd maar een fractie
Van mezelf, maar je vormt je eigen oordeel (woah)
Maar dit oordeel (ja) hoeft niet absoluut te zijn (ja)
Hoeft niet absoluut te zijn (ja)
En ze zeggen: «Het draait allemaal om het roken van wiet!»
Ze zeggen dat ze de oude GReeeN . missen
Nooit weg geweest (nooit weg geweest)
Mijn kunst uitgebreid met ontbrekende nummers
En ze zeggen: "Het gaat alleen om het roken van wiet!" (yo)
Ze zeggen dat ze de oude GReeeN . missen
Nooit weg geweest (nooit weg geweest)
Mijn kunst uitgebreid met ontbrekende nummers
Ik ben nooit weg geweest, ik ben nooit weg geweest, nooit weg geweest
Ik ben nog steeds dezelfde, dezelfde, dezelfde
Hetzelfde hetzelfde, hetzelfde hetzelfde
ik ben nog steeds hetzelfde
ik ben nog steeds hetzelfde
Ik ben nog steeds dezelfde, dezelfde, dezelfde
Goede oude GReeeN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt