Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleib stark , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Mein Kopf, dieser Spinner verbockt es mir immer
Nun hock' ich im Zimmer, allein so wie immer
Mein Traumjob erscheint für sie unerreichbar
Sie machen sich lustig, werd' doch gleich Kaiser
Mein Kopf ist am Zweifeln, die Hoffnung am reißen
Hab nicht’mal begonnen und war schon am scheitern
Wählte Plan B wurd' von Arbeit erdrückt
Job brachte Sicherheit, aber kein Glück
Für kurze Zeit ist das voll okay, aber nicht auf dein ganzes Leben geseh’n
Also musst' ich daraus und ich wusste, ich hab’s drauf
Irgendwann hören alle meine Mucke ganz laut
Nun trete ich auf, vor tausenden Menschen
Alle vereint und ich tauch' in die Menge
Der Sinn des Lebens, ist dem Leben einen Sinn zu geben
Und sich mit Freude dem Fluss des Lebens hinzugeben
Dunkle Zeiten an denen du reifst, statt von ihn’n gezeichnet zu werden — Bleib
stark
Tief in meinem Herzen wusst' ich schon als Kind:
Das alles möglich ist, wenn ich weiß was ich will
Wenn ich weiß wer ich bin, akzeptiere wer ich bin
Trainiere meine Skills und erreiche was ich will
Ob Handwerker, Anwalt oder Astronaut
Wenn ich etwas wirklich will, dann schaff' ich das auch
Zwischen den Berufen, ob man sie erreicht
Gibt es keinen Unterschied, hoffnungsvoller Fleiß und
Viel Geduld macht es wahr, die Macht ist da
Fließt durch meinen Körper und macht alles wahr
Der Spiegel der Welt: wie innen so außen
Tief in dir drin ein Gewinner zu Hause
Lieb die Welt und dich selbst, werd' dein bester Freund
Sei selbstbewusst und das Leben läuft
Egal wer du bist, ob ein Held aus der Gosse
Oder wo du herkommst, die Welt steht dir offen
Der Sinn des Lebens, ist dem Leben einen Sinn zu geben
Und sich mit Freude dem Fluss des Lebens hinzugeben
Dunkle Zeiten an denen du reifst, statt von ihn’n gezeichnet zu werden — Bleib
stark
Bleib stark
Mein Kopf, dieser Spinner verbockt es mir immer
Nun hock' ich im Zimmer, allein so wie immer
Der Sinn des Lebens, ist dem Leben einen Sinn zu geben
Und sich mit Freude dem Fluss des Lebens hinzugeben
Dunkle Zeiten an denen du reifst, statt von ihn’n gezeichnet zu werden — Bleib
stark
Mijn hoofd, deze gek maakt me altijd kapot
Nu zit ik gehurkt in de kamer, alleen zoals altijd
Mijn droombaan lijkt voor hen onbereikbaar
Ze maken er grappen over, word meteen keizer
Mijn hoofd twijfelt, de hoop scheurt
Niet eens begonnen en al aan het falen
Koos voor plan B werd verpletterd door werk
Job bracht zekerheid maar geen geluk
Dat is oké voor een korte tijd, maar niet voor je hele leven
Dus ik moest eruit zien te komen en ik wist dat ik had wat nodig was
Op een gegeven moment zal iedereen mijn muziek heel hard horen
Nu treed ik op voor duizenden mensen
Allemaal verenigd en ik duik in de menigte
De zin van het leven is om het leven zin te geven
En om je met vreugde over te geven aan de stroom van het leven
Donkere tijden waarin je volwassen wordt in plaats van erdoor gekenmerkt te worden — blijf
krachtig
Al als kind wist ik diep in mijn hart:
Alles is mogelijk als ik weet wat ik wil
Als ik weet wie ik ben, accepteer dan wie ik ben
Train mijn vaardigheden en bereik wat ik wil
Of het nu een ambachtsman, advocaat of astronaut is
Als ik iets echt wil, dan kan ik het ook
Tussen de beroepen, of je ze kunt bereiken
Is er geen verschil, hoopvolle ijver en?
Veel geduld maakt het waar, de kracht is er
Stroomt door mijn lichaam en maakt alles waar
De spiegel van de wereld: zo binnen zo buiten
Diep van binnen een winnaar thuis
Houd van de wereld en van jezelf, word je beste vriend
Wees zelfverzekerd en het leven gaat door
Het maakt niet uit wie je bent, of een held uit de goot
Of waar je vandaan komt, de wereld is jouw oester
De zin van het leven is om het leven zin te geven
En om je met vreugde over te geven aan de stroom van het leven
Donkere tijden waarin je volwassen wordt in plaats van erdoor gekenmerkt te worden — blijf
krachtig
hou je sterk
Mijn hoofd, deze gek maakt me altijd gek
Nu zit ik gehurkt in de kamer, alleen zoals altijd
De zin van het leven is om het leven zin te geven
En om je met vreugde over te geven aan de stroom van het leven
Donkere tijden waarin je volwassen wordt in plaats van erdoor gekenmerkt te worden — blijf
krachtig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt