North Street - Great Cynics

I don’t want to go tonight, I want to sit around again

I don’t want to talk as if I’ve got something to say

I don’t want to lie by being nice about your friends and all the

Things that you got up to

And you say you should never be too complacent in your life

‘cause change is just a matter of time

Why have I lost hope in everyone my age that I don’t know

I’ve made my assumptions based on fucking nothing but the street

That I live on

And I know that it’s me that holds me down

I keep wondering how I ever got this proud

It’s like I don’t want to try ‘cause I think it’s fine

To be sitting here almost every single night

And I know how wrong it is to keep judging people’s lives

When I fuck up my own most of the time

Why have I lost hope in everyone my age that I don’t know

I’ve made my assumptions based on fucking nothing but the street

That I live on

Ik wil vanavond niet gaan, ik wil weer blijven zitten

Ik wil niet praten alsof ik iets te zeggen heb

Ik wil niet liegen door aardig te zijn over je vrienden en al het andere

Dingen waar je mee bezig bent

En je zegt dat je nooit te zelfgenoegzaam moet zijn in je leven

want verandering is slechts een kwestie van tijd

Waarom heb ik de hoop verloren bij iedereen van mijn leeftijd die ik niet ken?

Ik heb mijn aannames gebaseerd op niets anders dan de straat

Waar ik van leef

En ik weet dat ik het ben die me tegenhoudt

Ik blijf me afvragen hoe ik ooit zo trots ben geworden

Het is alsof ik het niet wil proberen, omdat ik denk dat het goed is

Om hier bijna elke avond te zitten

En ik weet hoe verkeerd het is om over het leven van mensen te blijven oordelen

Als ik het grootste deel van de tijd mijn eigen verpest

Waarom heb ik de hoop verloren bij iedereen van mijn leeftijd die ik niet ken?

Ik heb mijn aannames gebaseerd op niets anders dan de straat

Waar ik van leef