Hieronder staat de songtekst van het nummer I Went Swimming , artiest - Great Cynics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Great Cynics
If failure is part of the process, I’m right on track
When I feel this shit I usually listen to Billy Bragg
But even he can’t help us
If I want you to know then I would have said it
Instead I’ll save you the hassle of trying to forget it
When you’ve got the pick of this whole room to take you home
I dunno
I’m in the car park, my heart is on the floor
It presses the gas and steers its way to yours
I’m not so complicated tonight
Yeah maybe I jumped the shit but I
I went swimming
I went swimming…
If I could be so cheap to hide behind some words that really mean something else
I looked up the words pathetic fallacy, I’ll be quite, I’ll keep to myself
Just when I thought I didn’t look that way, on the seat of a stationary train
Something changed
As I stepped off I lost three years of pain, all I wanted was to get back on
again
I’m not so complicated tonight
Yeah maybe I jumped the shit but I
I went swimming
I went swimming…
Als falen deel uitmaakt van het proces, ben ik op het goede spoor
Als ik deze shit voel, luister ik meestal naar Billy Bragg
Maar zelfs hij kan ons niet helpen
Als ik wil dat je het weet, dan had ik het gezegd
In plaats daarvan zal ik je de moeite besparen om het te proberen te vergeten
Wanneer je de keuze hebt uit deze hele kamer om je mee naar huis te nemen
Ik weet het niet
Ik sta op de parkeerplaats, mijn hart ligt op de vloer
Hij drukt op het gas en stuurt zijn weg naar de jouwe
Ik ben niet zo ingewikkeld vanavond
Ja, misschien heb ik de shit gesprongen, maar ik
Ik ben gaan zwemmen
Ik ben gaan zwemmen…
Als ik zo goedkoop zou kunnen zijn om me te verschuilen achter woorden die echt iets anders betekenen?
Ik heb de woorden pathetic fallacy opgezocht, ik zal heel zijn, ik zal voor mezelf blijven
Net toen ik dacht dat ik er niet zo uitzag, op de stoel van een stilstaande trein
Er is iets veranderd
Toen ik afstapte, verloor ik drie jaar pijn, het enige wat ik wilde was weer opstaan
nog een keer
Ik ben niet zo ingewikkeld vanavond
Ja, misschien heb ik de shit gesprongen, maar ik
Ik ben gaan zwemmen
Ik ben gaan zwemmen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt