Hieronder staat de songtekst van het nummer Mum , artiest - Grayscale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grayscale
I saw you in my sleep last night
Chasing after me, riding my first bike
Looking back, so mad you let go
Falling down, scraped knees
Graveled palms, standing there all alone
Your hands let go
Why did you have to leave?
I know there’s a reason
Chasing new love
Now you’re someone I’m never gonna know
So sick of watching you running
So sick of grieving your loss
I used to pray that the summer sun
Could warm your bones and pull out all the drugs
I’m sorry mother
I know what you feel when you’re alone
Spent all those years fighting for love
But all it fueled was addiction
Your hands let go
Why did you have to leave?
I know there’s a reason
Chasing new love
Now you’re someone I’m never gonna know
So sick of watching you running
So sick of grieving your loss
I used to pray that the summer sun
Could warm your bones and pull out all the drugs
See all the wrong you’ve done
'Cause it’s been three years and I’m still stuck inside your wake
I sat by the door
And I waited for you to come home, but you never came
But you never came
Do you still hear my younger voice?
So raspy and pained
Guess you’ll never hear it nowadays
It’s such a shame, oh well
It’s a goddamn shame
So sick of watching you running
So sick of grieving your loss
You were my chrysanthemum, but all went wrong
You faded away like dust
'Cause it’s been three years and I’m still stuck inside your wake
I sat by the door
And I waited for you to come home, but you never came
But you never came
Ik zag je vannacht in mijn slaap
Achter me aan rennen, op mijn eerste fiets rijden
Terugkijkend, zo boos dat je het losliet
Vallen, geschraapte knieën
Grindpalmen, staan daar helemaal alleen
Je handen laten los
Waarom moest je weg?
Ik weet dat er een reden is
Op jacht naar nieuwe liefde
Nu ben je iemand die ik nooit zal kennen
Zo ziek om je te zien rennen
Zo ziek van het rouwen om je verlies
Ik bad dat de zomerzon
Kan je botten opwarmen en alle medicijnen eruit halen
Het spijt me moeder
Ik weet wat je voelt als je alleen bent
Heb al die jaren gevochten voor liefde
Maar het enige dat het aanwakkerde, was verslaving
Je handen laten los
Waarom moest je weg?
Ik weet dat er een reden is
Op jacht naar nieuwe liefde
Nu ben je iemand die ik nooit zal kennen
Zo ziek om je te zien rennen
Zo ziek van het rouwen om je verlies
Ik bad dat de zomerzon
Kan je botten opwarmen en alle medicijnen eruit halen
Zie al het verkeerde dat je hebt gedaan
Want het is drie jaar geleden en ik zit nog steeds vast in jouw kielzog
Ik zat bij de deur
En ik wachtte tot je thuiskwam, maar je kwam nooit
Maar je kwam nooit
Hoor je mijn jongere stem nog steeds?
Zo rasperig en pijnlijk
Ik denk dat je het tegenwoordig nooit meer zult horen
Het is zo jammer, nou ja
Het is verdomd jammer
Zo ziek om je te zien rennen
Zo ziek van het rouwen om je verlies
Je was mijn chrysant, maar alles ging mis
Je vervaagde als stof
Want het is drie jaar geleden en ik zit nog steeds vast in jouw kielzog
Ik zat bij de deur
En ik wachtte tot je thuiskwam, maar je kwam nooit
Maar je kwam nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt