Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Ever See You Again , artiest - Grayscale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grayscale
Placed a stone on the pedal and jumped with me bound in the backseat
Barely standing but I better run
We were high, now we’re crashing
I’m an optimist, or whatever you want
Put me back in a labyrinth
I’m a masochist, or your usual haunt
Bring the pain, I don’t mind it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
Hey!
Hey!
Used to joke in an old Irish brogue
Now it’s played out and faded
In the middle of Rittenhouse broke
Burnt orange and jaded
I’m a pessimist, never be what you want
Lost again in a labyrinth
I’m a masochist or your usual haunt
Bring the pain I don’t mind it
Bring the pain I don’t mind it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
I’ll never let anyone in
Guilt stringing me along
You left me to bargaining;
it’s all you wanted
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
Hey!
Hey!
I’d ask for my time back
Hey!
Hey!
Plaatste een steen op het pedaal en sprong met mij vastgebonden op de achterbank
Nauwelijks staan, maar ik kan beter rennen
We waren high, nu crashen we
Ik ben een optimist, of wat je maar wilt
Zet me terug in een labyrint
Ik ben een masochist, of je gebruikelijke trefpunt
Breng de pijn, ik vind het niet erg
Als ik je ooit weer zie, zou ik om mijn tijd terug vragen
En als ik je ooit weer zie, wil ik dat je dat weet
Ik was alleen op drift
Nu kan ik er niet meer overheen zijn
Als ik je ooit weer zie, zou ik om mijn tijd terug vragen
Hoi!
Hoi!
Gebruikt om een grapje te maken in een oude Ierse brogue
Nu is het uitgespeeld en vervaagd
Midden in Rittenhouse brak
Verbrand oranje en afgemat
Ik ben een pessimist, wees nooit wat je wilt
Weer verloren in een labyrint
Ik ben een masochist of je gebruikelijke trefpunt
Breng de pijn, ik vind het niet erg
Breng de pijn, ik vind het niet erg
Als ik je ooit weer zie, zou ik om mijn tijd terug vragen
En als ik je ooit weer zie, wil ik dat je dat weet
Ik was alleen op drift
Nu kan ik er niet meer overheen zijn
Als ik je ooit weer zie, zou ik om mijn tijd terug vragen
Ik laat nooit iemand binnen
Schuldgevoel dat me aan het lijntje houdt
Je liet me aan het onderhandelen;
het is alles wat je wilde
Als ik je ooit weer zie, zou ik om mijn tijd terug vragen
En als ik je ooit weer zie, wil ik dat je dat weet
Als ik je ooit weer zie, zou ik om mijn tijd terug vragen
En als ik je ooit weer zie, wil ik dat je dat weet
Ik was alleen op drift
Nu kan ik er niet meer overheen zijn
Als ik je ooit weer zie, zou ik om mijn tijd terug vragen
Hoi!
Hoi!
Ik zou mijn tijd terug vragen
Hoi!
Hoi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt