Hieronder staat de songtekst van het nummer W drodze , artiest - Grammatik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grammatik
Kiedyś los dał mi bilet na podróż w jedną stronę
Na wariackie życie które przemierzam autostopem
To rajd w nieznane czasem wbrew wszystkiemu
Ku wolnosci chce biec raz rozsadnie raz w grzechu
Dzis jedna chwila może okazać sie złotem
Wiec chwytam ją spokojnie bede z powrotem
Wiesz ile to dla mnie znaczy po tylu latach
Kiedy ktoś wskazał niebo po którym mam latać
I latam jak ptak niczym nie skrepowany
Serce wybija rytm który pozwala iść dalej
Pytasz o plany sam o nich jeszcze nie wiem
Fajnie być tu i teraz i robić coś dla siebie
Wierzę w to mocno że nigdy nie upadnę
Że zdobęde wszystko zanim spokojnie zasnę
Moja przystań schowana gdzieś za horyzontem
To dopiero początek Bóg wie co bedzie potem
Tyle różnych jest dróg ilu ludzi na tym świecie
Ja od lat ide tą która daje mi szczęście
I chodź czasem w głowie narastają watpliwosci
To nie życie mnie goni lecz ja urządzam pościg
Żeby mnie zatrzymać musiałyby być na to leki
Nie mam czasu musze się ruszać by żyć jak rekin
Realizuje czeki pakuje rzeczy w torbe
I naprzód bo los czeka i chce sprawdzić moja forme
Mów mi lily bo jak pan Fogg
Świat na dno mrok listy z tysięcznej mili
A chce wycisnąć wszystko co da się z chwili
By ktos powiedzial kiedys patrz oni to zyli
Myslisze ze pokazalem ci jeden wymiar
Ale moje w drodze biegnie nie tylko po szynach
Wiesz że diabeł wpada pogadać na okno
Czasem ja na oknie jestem daleko w ręku z książką
Panta rei lecz nie rozum literalny
Jest tysiącem pomysłów na życie na tej łajbie
Dom jest jeden ale znajduje swój
Tam gdzie akurat siedze gdzie dobrze czuje się tu
I zawsze chcialem w ten sposob żyć
Nawet samotnie iść i umrzeć tylko tak warto żyć
I postawiłem na emocje możesz się śmiać
Ale to ja wiem czym jest szczęście kiedy go dotknę
Czuje się źle gdy wiem że zaniedbuje
Tych z którymi relacje ciężko się buduje
Przez słuchawkę w 160 znakach
Chce mieć dom gdzie ktoś czeka kiedy wracam
Chodź nie mam gwarancji każdy krok tu jest pewny
Świadomie wchodze w najostrzejsze zakręty
Ty mówisz wariat lub pasjont przegrany
A ja sie śmieje i realizuje swoje plany
Pędze przez ten syf mijając ludzi
Z czystym sercem mimo tego że lubie się brudzić
Czasami karmie ducha złudzeniami
Czasem zdrowie mam zanić gdy czuje że duch chce się bawić
To nie jest schemat który wybierają głupcy
To droga przez światło chodź cel jest trudny
Uszanuj to zanim powiesz że to blache
My bierzemy co swoje bo mamy na życie patent
Ooit gaf het lot me een enkele reis
Voor het gekke leven dat ik reis door te liften
Het is een rally in het onbekende, soms tegen alle verwachtingen in
Hij wil een keer redelijk en een keer in zonde naar de vrijheid rennen
Een moment kan vandaag goud blijken te zijn
Dus ik pak hem rustig ik kom terug
Je weet hoeveel dit voor mij betekent na al die jaren
Toen iemand naar de lucht wees om op te vliegen
En ik vlieg als een pure vogel
Het hart klopt het ritme dat je verder laat gaan
Jij vraagt naar plannen, ik weet het nog niet
Het is leuk om hier en nu te zijn en iets voor jezelf te doen
Ik ben ervan overtuigd dat ik nooit zal vallen
Dat ik alles krijg voordat ik vredig in slaap val
Mijn toevluchtsoord is ergens aan de horizon verborgen
Dit is nog maar het begin, God weet wat er gaat gebeuren
Er zijn net zoveel verschillende manieren als er mensen op deze wereld zijn
Jarenlang heb ik nagedacht over degene die me geluk geeft
En soms komen er twijfels in je hoofd
Het is niet het leven dat me achtervolgt, maar ik zet de achtervolging in
Om mij tegen te houden, zouden daar medicijnen voor moeten zijn
Ik heb geen tijd, ik moet verhuizen om als een haai te leven
Vult cheques en stopt dingen in een tas
En vooruit, want het lot wacht en wil mijn vorm testen
Noem me lelie, want zoals Mr. Fogg
De wereld staat onderaan de duizendste mijl lijst
En hij wil vanaf het moment al het mogelijke eruit persen
Dat iemand op een dag zou zeggen, ze leefden het
Je denkt dat ik je één dimensie heb laten zien
Maar de mijne rijdt niet alleen op rails onderweg
Je weet dat de duivel langskomt en uit het raam praat
Soms ben ik ver in mijn hand met het boek voor het raam
Panta rei maar niet letterlijke reden
Er zijn duizend ideeën voor het leven op deze boot
Er is één huis, maar het vindt zijn eigen
Waar ik zit, waar ik me hier goed voel
En ik heb altijd zo willen leven
Zelfs alleen gaan en sterven is de enige manier om te leven
En ik wed op emoties, je kunt lachen
Maar ik weet wat geluk is als ik het aanraak
Ik voel me slecht als ik weet dat hij verwaarloost
Degenen met wie relaties moeilijk op te bouwen zijn
Via de handset in 160 tekens
Ik wil een huis waar iemand wacht als ik terugkom
Kom op, ik heb geen garantie dat elke stap hier zeker is
Ik ga bewust de scherpste bochten in
Je zegt gek of gepassioneerde loser
En ik lach en voer mijn plannen uit
Ik haast me door deze modder die mensen passeert
Met een puur hart, ook al word ik graag vies
Soms voedt hij de geest met illusies
Soms gaat mijn gezondheid achteruit als ik voel dat de geest wil spelen
Dit is niet het patroon dat dwazen kiezen
Het is de weg door het licht, het doel is moeilijk
Respecteer dat voordat je zegt dat het bluf is
We nemen wat we bezitten omdat we een patent voor het leven hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt