Hieronder staat de songtekst van het nummer Telefony , artiest - Grammatik, Diox HIFI.Banda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grammatik, Diox HIFI.Banda
Wybieram +44 i wkurwia mnie to
Bo wolałbym 0−22 jeśli mam być szczery
Słyszę jej oddech musi starczyć za wiele
Za wiele ale ktoś tam właśnie wybrał walkę o siebie
I to nie sny o bulwarze Sunset
Czasem to studia praca czasem wujo drugą szansę
Zrywa linie i czujesz ukucie
To nie pokój to bezradność i smutek
Demony ale demony władzę mają gdy telefon milczy
A w tv widzisz jak bomby wybuchają
I wysyłasz w kosmos krótką modlitwę
I chciałbyś podpalić świat, tłuc szyby i krzyczeć
Wiem że tęsknisz i wszystko jedno
Czy to Sopot wschodni Berlin wiem, że cierpisz
Wybierz numer, kiedy chcesz każdą porą
Jestem z tobą dzwoń sprawdzę o której masz samolot
Leci pierwszy impuls jak wizz-air pod Londyn
Tam gdzie czują bryzę ci co szerzą horyzonty
Sam mam takie dni kiedy zaczynam wątpić
Przeklinam świat zamiast się o niego modlić
Stare przyjaźnie to dawno przebrzmiała bajka
Dziś to tylko bla bla na słuchawkach na ławkach
To bla bla to abstrakt i uszy
I choć kontynuacja jest na kablach
To ta gadka jest jak w plecy nóż plus reanimacja
Cóż kilku z was zabrał stąd solti
Choć są budki obok to nic nie morze wkurwić
Jak słowo przeliczone na złotówki
Przełożone na impulsy, dziś dzwonie do nich
Żeby spytać jak tam im choć to nie mocna szajka
W stylu tych co masz jak włączasz film
To kilka chwil spędzonych na słuchawkach
To idzie dla tych co w podróży
Jak Grammatik Diox hi-fi banda
Tak głosy za oknem ale nie w twoim języku
Pusty pokój doprowadza do łez i do krzyku
Samotność doskwiera bo gdzieś zostawiłeś wszystko
Wyruszyłeś w świat by zapewnić bliskim przyszłość
Tydzień harówy bardzo często na dwie zmiany
Słaniasz się na nogach a zmęczenie nie zna granic
Wierzysz, że tak budujesz fundament szczęścia
Dziś od ciebie wiele zależy los bliskich trzymasz w rękach
Na swojej drodze napotykasz przeciwności
Raz jest dobrze a czasami masz już wszystkiego dosyć
Przychodzi dzień więc nie chcesz dużej zwlekać
Łapiesz za słuchawkę po drugiej stronie ktoś czeka
Mówisz o wszystkim z bólu zaczynasz krzyczeć
Głos ściska w gardle ty przecież nie chcesz milczeć
To jedyna chwila, która naprawdę coś znaczy
Ten telefon to najdroższa rzecz warta każdej kasy
Ik kies +44 en het maakt me kwaad
Omdat ik liever 0-22 zou zijn om eerlijk te zijn
Hoor haar ademhaling moet genoeg zijn
Te veel, maar iemand daar koos ervoor om voor zichzelf te vechten
En dit zijn geen dromen van Sunset Boulevard
Soms is het mijn studie, soms is de baan van mijn oom een tweede kans
Breekt lijnen en je voelt je geketend
Het is geen vrede, het is hulpeloosheid en verdriet
Demonen maar demonen hebben macht als de telefoon stil is
En op tv zie je bommen ontploffen
En je stuurt een kort gebed de ruimte in
En je zou de wereld in vuur en vlam willen zetten, ramen breken en schreeuwen
Ik weet dat je het mist, en het maakt niet uit
Is het Sopot Oost-Berlijn, ik weet dat je lijdt?
Kies een nummer wanneer je maar wilt, wanneer je maar wilt
Ik ben bij je, bel me, kijk hoe laat je vlucht
De eerste impuls vliegt als wizz-air in de buurt van Londen
Waar de bries voelt, zij die horizonten verspreiden
Ik heb zelf ook dagen dat ik begin te twijfelen
Ik vervloek de wereld in plaats van ervoor te bidden
Oude vriendschappen zijn een lang vervlogen sprookje
Vandaag is het gewoon blah blah op de koptelefoon op de banken
Het is blabla, het is abstract en oren
En hoewel het vervolg op kabels staat
Dit gesprek is als een mes in de rug plus reanimatie
Nou, sommigen van jullie hebben Solti hier vandaan gehaald
Hoewel er kraampjes naast de deur zijn, is er niets om boos op te worden
Als een woord omgezet in zloty
Vertaald in impulsen, noem ik ze vandaag
Om te vragen hoe het met ze gaat, ook al is het geen sterke bende
In de stijl van wat je hebt als je de film aanzet
Dit zijn een paar momenten besteed aan een koptelefoon
Het geldt voor degenen die onderweg zijn
Zoals de Grammatik Diox hifi-band
Ja stemmen buiten het raam maar niet in jouw taal
Een lege kamer veroorzaakt tranen en geschreeuw
Eenzaamheid is pijnlijk omdat je alles ergens hebt achtergelaten
Je gaat de wereld in om een toekomst te verzekeren voor je dierbaren
Een week hard werken heel vaak in twee ploegen
Je struikelt over je voeten en vermoeidheid kent geen grenzen
Je gelooft dat je zo de basis legt voor geluk
Vandaag hangt het lot van je dierbaren van jou af
Je krijgt onderweg met tegenslagen te maken
Eens is het oké en soms ben je alles zat
De dag komt, dus je wilt niet te veel uitstellen
Je pakt de hoorn aan de andere kant, er staat iemand te wachten
Je praat over alles met pijn en je begint te schreeuwen
Je stem blijft in je keel hangen, je wilt niet zwijgen
Dit is het enige moment dat echt iets betekent
Deze telefoon is het duurste dat elk geld waard is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt