Hieronder staat de songtekst van het nummer Śmieci , artiest - Grammatik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grammatik
Zakręty w życiu znam ostre
Nie raz wyciągnięto dłoń chociaż o pomoc nie proszę
Swój bagaż noszę sam ale wiem że nie jestem sam
Kiedy bębny grają i w życiu sprawy się walą tak
Znam tych co upadli z wielkim hukiem
Za mało siły i zbyt wiele złudzień
Życie potrafi się rozsypać w 5 minut
W 5 minut w które tracisz cały sens w życiu
Cięszko się wraca gdy los wywali za nawias
Nie jesteś nikim jedynie śmieciem dla świata
100 tysięcy ludzi uśnie na ulicy
Utopione w morzu rezygnacji życiorysy
Nie wielu ma odwagę schylić się i być człowiekiem
Słuchać nie brzydzić się człowiekiem
Śmieci śmierdzący szlam dla was
Ja wolę dworzec niż salon
Z tym śmieciem chcę rozmawiać
Na ulicy ich mijasz codziennie widzisz ich twarze
Tysiące isntnień utopionych w miasta gwarze
Gdy biegniesz za szczęściem oni swój bagaż niosą
Idą przez życie w ostrodach ale boso
Ulica staje się domem
A wszystkie plany zaczynają iść ślepym torem
Nadzieja umiera rozpacz pojawia się w oczach
Upada człowiek a nie żul, menel czy kloszard
Ty milczysz wiem to już stało się nawykiem
Nie podajesz ręki obojętność masz za taktykę
Ty najchętniej dotknąłbyś go tylko patykiem
Na odległość by nie zaraził ciebie żadnym syfem
Dla was śmieci dla nas ludzie z historią
Oni wciąż będą obok ci walczący o godność
Po za nawias wypchnięci w ciągłej walce o przetrwanie
Żyją chodź wielu nie pozwala żyć im dalej
Nie mów że świat daje równe szanse
Nie mów żebym uczył się żyć z dystansem
Status finansowy status społeczny
Iluzje żeby człowiek czuł się bezpieczny
Gra jak monopol tylko pionki są żywe
Mają emocje a skutki gry są prawdziwe
Łatwo skreślać ktoś przegrał i upadł
Na marginesie człowiek którego nikt nie słucha
Uliczne zombi może zrobić tylko krzywdę
Więc od razu za życia wystawmy mu klepsydrę
Po co taki ma żyć jak jest tylko robakiem
Tysiąc powodów się znajdzie żeby szybko go zabić
To margines a stamtąd już się nie wraca
Po co dawać szansę człowiekowi to się nie opłaca
Lepiej siedzieć cicho i pielęgnować swój bałagan
Niż wyciągnąć z bagna jednego który oto błaga
Ik ken de wendingen in het leven scherp
Meer dan eens werd er een hand uitgestrekt, hoewel ik niet om hulp vraag
Ik draag mijn bagage alleen, maar ik weet dat ik niet alleen ben
Wanneer de drums spelen en dingen instorten in het leven zoals dit
Ik ken degenen die met een knal zijn gevallen
Te weinig kracht en te veel wanen
Het leven kan in 5 minuten uit elkaar vallen
In 5 minuten verlies je alle zin in het leven
Het is moeilijk om terug te komen als het lot achter de beugel valt
Je bent niemand anders dan afval voor de wereld
100.000 mensen zullen op straat in slaap vallen
Biografieën verdronken in een zee van berusting
Niet veel durven te bukken en mens te zijn
Om te luisteren, niet om te walgen van mensen
Vuilnis stinkend slib voor jou
Ik heb liever het treinstation dan de salon
Ik wil met deze rotzooi praten
Op straat kom je ze elke dag tegen en zie je hun gezichten
Duizenden intenties verdronken in het stadsdialect
Als je geluk achterna rent, dragen ze hun bagage
Ze gaan door het leven in spikes maar op blote voeten
De straat wordt thuis
En alle plannen beginnen blind te worden
Hoop sterft, wanhoop verschijnt in de ogen
Een man valt, geen kauw, klootzak of zwerver
Je zwijgt, ik weet dat het al een gewoonte is geworden
Je schudt je hand niet, onverschilligheid is je tactiek
Je zou het gewoon met een stok willen aanraken
Op een afstand zou hij je met geen enkel vuil hebben besmet
Voor jou, onzin voor ons, mensen met geschiedenis
Ze zullen nog steeds naast degenen zijn die vechten voor waardigheid
Uit de weg geduwd in de constante strijd om te overleven
Ze leven, maar velen laten ze niet verder leven
Zeg niet dat de wereld je gelijke kansen geeft
Zeg me niet dat ik met afstand moet leren leven
Financiële status sociale status
Illusies om een persoon zich veilig te laten voelen
Een spel als een monopolie, alleen de pionnen leven
Ze hebben emoties en de effecten van het spel zijn echt
Het is gemakkelijk om iemand te verwijderen die heeft verloren en gevallen
Trouwens, een man waar niemand naar luistert
Straatzombies kunnen alleen wat kwaad doen
Dus laten we hem meteen een zandloper laten zien
Waarom zou zo iemand moeten leven als hij slechts een worm is?
Er zullen duizend redenen worden gevonden om hem snel te doden
Het is een marge en daar kom je niet van terug
Waarom een man een kans geven, het loont niet
Het is beter om te zwijgen en je rotzooi te koesteren
Haal dan iemand die bedelt uit het moeras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt