Hieronder staat de songtekst van het nummer Reach for It , artiest - GQ met vertaling
Originele tekst met vertaling
GQ
Yeah
One time for the one time just to feel, right
Uh, Yeah
Weekend for the weekend, you feel me?
Big homie waddup?
Waddup ya dig?
, you know
Feel right
Keep an, eye on em just like a farmer with plants
Still praying for the Garners and the Grants
For the extra funds I was working camps
Instead of my break was catching cramps
I went from not hearing no one to hearing chants
Caught in the middle my destiny running slants
Got rid of my couldn’ts and my can’t’s
Had a heavy chip on my shoulder working like ants
My crystal ball see hella fans, I’m well advanced
Never find time for anybody that lost their chance
I think God’s speaking through me like Lecrae and Chance
Don’t question my teaching but still raising hands
Still dipping my waffle fries in ranch
Girl think she golden but really hoeing like Blanch
When it comes to my white walkers and stans
Know the haters looking I still don’t give em a glance
Folks said I wouldn’t, choking on words now
At first wasn’t eating, working on thirds now
My nigga just took his wife to Curacao
I’m so good if you round me you just be
They talk bad about a goose when they speak to a goblin
Folk always looked puzzled, a piece to the problem
If friends don’t tell you the truth is it really your potna?
Give me the real don’t give me no Oscar (Nah)
Give me the real don’t give me no Oscar
(Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah)
Give me the real don’t give me no Oscar
(Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah)
My city got Wolfpacks deeper than Raleigh bleachers
I ain’t gutter but still would body a Gotti feature
Hit the girl from Berkley she got Ashanti features
I Murder Inc. she start cheesing like Blondie pizza
This one for the scrapbook
My checkbook bout to look like a math book
Road free, I wonder what the Cav took
Whoever rapping from back home a bad look
A day in the life, Mekhi Phife
Snakes influencing all these blind mice
As a black man I live once and die twice
They never purge the neighborhoods that ride bikes
Heart broke with fake tears I seen the tissue
Real insecure you got an Issa issue
I got my shit together, damn, why you mad baby?
You should’ve listened to bag lady
If God didn’t do it I assume that Aladdin mad me
Niggas is bitch made more jealous than Jan Brady, what happened to you?
Get a co-sign from folk you want signatures from
Cards get pulled like niggas in pictures with guns
My angel booked for the week had to vent to a nun
I’m not the guy that sell weight but I’m living with tons
On my shoulder I’m losing pounds with good intentions
Now they thinking like, «Damn he told me.
I should’ve listened»
Buy my taco from the corner check the lingo
Now the world see it so they start to wink more
This for the players in Detroit still rocking their mink low
Hungover but with us she pro’lly still gon' drink though
Brushing dust off, still working I’m taking lunch off
Same bridge you 'bout to burn the one I had to jump off
Hanging with these millionaires hope it rub off
Owe it to myself, getting insufficient funds off
Mystery unsolved, artist spot me when I’m amongst y’all
Lotta folk I had to cut y’all, off from me
Hitchhiking, I know your trail
Everything I drop it be like show & tell
I heard you tried to shop music and get a sale
Yeah, that pro’lly ain’t gon' go to well
I stuck with it you give me grief for it
Ain’t nothing out your reach just gotta reach for it
Any dream you had don’t need sleep for it
For the ones can’t speak for us,
Hold meetings with execs who own homes abroad
Most folk don’t even own their car
Haters hit me tell millions to hold the call
I need my patty with cheddar but tell her hold the slaw
She want Gucci and Gold I’m not the old MCcaw
That’s probably over your head should take it slow for y’all
I’m for sure a star my got biscuit in churches
Money like candy from granny I’m slipping in purses
When you start to talk that’s when a cricket surfaces
I should diss you nigga but it’s worthless
Egg hunter I found dollars from penny searches
From a Henny purchase to Nipsey verses
I stuck with it you give me grief for it
Ain’t nothing out your reach just gotta reach for it
Any dream you had don’t need sleep for it
For the ones can’t speak for us,
Ja
Een keer voor een keer, gewoon om te voelen, toch?
Uh, ja
Weekend voor het weekend, voel je me?
Grote homie waddup?
Ga je graven?
, je weet wel
Voelt goed
Houd ze in de gaten, net als een boer met planten
Ik bid nog steeds voor de Garners en de Grants
Voor het extra geld was ik aan het kamperen
In plaats van mijn pauze kreeg ik krampen
Ik ging van niemand horen naar gezangen horen
Gevangen in het midden van mijn lot loopt schuin af
Ik ben verlost van mijn kon'ts en mijn can'ts
Had een zware chip op mijn schouder die werkte als mieren
Mijn kristallen bol, hallo fans, ik ben vergevorderd
Vind nooit tijd voor iemand die zijn kans heeft verspeeld
Ik denk dat God door mij spreekt, zoals Lecrae en Chance
Twijfel niet aan mijn onderwijs, maar steek nog steeds mijn hand op
Nog steeds mijn wafelfrietjes in de ranch dippen
Meisje denkt dat ze goud is, maar schoffelt echt als Blanch
Als het gaat om mijn witte wandelaars en stans
Weet dat de haters kijken, ik geef ze nog steeds geen blik
Mensen zeiden dat ik dat niet zou doen, nu stikken in woorden
Was eerst niet aan het eten, nu aan het werken aan derden
Mijn nigga heeft net zijn vrouw meegenomen naar Curaçao
Ik ben zo goed als je om me heen bent, je bent gewoon
Ze praten slecht over een gans als ze met een kobold praten
Mensen keken altijd verbaasd, een stukje van het probleem
Als vrienden je de waarheid niet vertellen, is het dan echt jouw potna?
Geef me de echte geef me geen Oscar (Nah)
Geef me de echte geef me geen Oscar
(Oh ja, oh ja, oh ja)
Geef me de echte geef me geen Oscar
(Oh ja, oh ja, oh ja)
Mijn stad heeft Wolfpacks dieper dan de tribunes van Raleigh
Ik ben geen goot, maar zou nog steeds een Gotti-functie hebben
Raak het meisje uit Berkley, ze kreeg Ashanti-kenmerken
Ik vermoord Inc. ze begint te kauwen als Blondie pizza
Deze voor in het plakboek
Mijn chequeboek gaat eruit zien als een wiskundeboek
Weg vrij, ik vraag me af wat de Cav nam
Wie van thuis rapt, ziet er slecht uit
Een dag in het leven, Mekhi Phife
Slangen die al deze blinde muizen beïnvloeden
Als zwarte man leef ik één keer en sterf ik twee keer
Ze zuiveren nooit de buurten die fietsen
Hart brak met neptranen Ik zag het weefsel
Echt onzeker, je hebt een Issa-probleem
Ik heb mijn shit bij elkaar, verdomme, waarom ben je gek schat?
Je had naar Bag Lady moeten luisteren
Als God het niet heeft gedaan, neem ik aan dat Aladdin me gek maakte
Niggas is een teef die nog jaloerser is gemaakt dan Jan Brady, wat is er met jou gebeurd?
Ontvang een mede-ondertekening van mensen van wie je handtekeningen wilt hebben
Kaarten worden getrokken als niggas op foto's met geweren
Mijn engel die voor de week was geboekt, moest zich uitleven op een non
Ik ben niet de man die gewicht verkoopt, maar ik leef met tonnen
Op mijn schouder verlies ik kilo's met goede bedoelingen
Nu denken ze van: "Verdomme, hij heeft het me verteld.
Ik had moeten luisteren»
Koop mijn taco uit de hoek, check het jargon
Nu ziet de wereld het, dus beginnen ze meer te knipogen
Dit voor de spelers in Detroit die nog steeds hun nerts laag houden
Kater, maar bij ons zal ze wel nog steeds drinken
Stof afvegen, nog steeds aan het werk Ik neem lunch af
Dezelfde brug die je op het punt staat te verbranden, degene waar ik vanaf moest springen
Opknoping met deze miljonairs hoop dat het weggaat
Ben het aan mezelf verschuldigd, krijg onvoldoende geld af
Mysterie onopgelost, artiest ziet me als ik bij jullie ben
Lotta folk, ik moest jullie allemaal van me afsnijden
Liftend, ik ken je spoor
Alles wat ik laat vallen, is laten zien en vertellen
Ik hoorde dat je probeerde muziek te shoppen en een uitverkoop te krijgen
Ja, dat gaat niet goedkomen
Ik bleef erbij, je geeft me er verdriet om
Er is niets buiten je bereik, je moet er gewoon naar reiken
Elke droom die je had, heeft er geen slaap voor nodig
Voor degenen die niet voor ons kunnen spreken,
Houd vergaderingen met leidinggevenden die een huis in het buitenland hebben
De meeste mensen hebben niet eens hun auto
Haters slaan me, zeg tegen miljoenen dat ze het gesprek in de wacht moeten zetten
Ik heb mijn pasteitje met cheddar nodig, maar zeg haar dat ze de slaw moet vasthouden
Ze wil Gucci en goud, ik ben niet de oude MCcaw
Dat is waarschijnlijk boven je hoofd, doe het allemaal maar langzaam aan
Ik ben zeker een ster, ik heb een koekje in kerken
Geld als snoep van oma, ik stop in portemonnees
Als je begint te praten, komt er een krekel aan de oppervlakte
Ik zou je nigga moeten dissen, maar het is waardeloos
Eierenjager Ik heb dollars gevonden bij het zoeken naar centen
Van een Henny-aankoop tot Nipsey-verzen
Ik bleef erbij, je geeft me er verdriet om
Er is niets buiten je bereik, je moet er gewoon naar reiken
Elke droom die je had, heeft er geen slaap voor nodig
Voor degenen die niet voor ons kunnen spreken,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt