Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Breath , artiest - GQ met vertaling
Originele tekst met vertaling
GQ
Maybe a needle and some thread could help me out
I’m trying to mend this
Stringing me along, feeling like a violinist
Why they wasting, valuable time looking for gossip
Guess it’s dear to them like a picture in your wallet
Life working on me
Trying to raise to a better day
Convos are interviews and every song’s a resume
Huh
She say I got something in me that I don’t see
I tell her girl stop bullshitting, cause I don’t be
Why worry?
I’m covered just like a Raiders eye
I’m doing right and all them others do is plagiarize
Mind blown meditating, bomb threats
Trying to figure out how I’m gonna pay the rent
While coming up with concepts
Now I make my mom stress trying to grow up
Try and tell her, everyday the sun ain’t gonna show up
But know what?
Your baby good
Not even bothered by it
A soft spoken nigga from a city not as quiet
All said and done with, I’m trying to walk a path
When I leave I can leave my seeds something to run with
I know it’s gonna hurt the people dear to me
But you know I’d rather see you smile than to see you drop a tear for me
Eventually the pain fades and the scars stay
Just to remind you that you made it from a long way
From kickball to playing freeze tag
To seeing little kids fall in life without having their knees scab
I’m just trying to be comfortable as a bean bag
Avoiding dog niggas and bitches like I’m a flea bath
I’m on the rise so anticipating fall outs
City cold, had to get away so I could thaw out
A blessing like a foul ball, trying to catch one
Everybody following trends, nobody set none
You not hungry until you appreciate a breadcrumb
I’m loving life till my death come
Now I make my mom stretch trying to grow up
Try and tell her everyday the sun ain’t gonna show up
But know what?
Your baby good
Not even bothered by it
A soft spoken nigga from a city not as quiet
I got memories in my rearview
If time flies put a wing in my watch see what a year do
I know they see something in me you only see in a few
I speak life, they overhype what they don’t even do
What I strive for
Is that a figment of my imagination that got me thinking like my eyes low
Or not thinking at all just more grammer, young and black
Love the fact they on me like store cameras
Me and Petty talked about, see i explained to him
All these niggas shoot for stars, me, I aim through them
Came a long way from running suicides to making sure these lines touch a heart
Or two, walking through where most niggas don’t find much
Shit that pull them back just get accustomed to the customs
Don’t fall for that
All of that is me still readjusting
I’ve seen my share of coffins though it’s not something I’m glad to boast
Few niggas is doing time all the other half are ghosts
Can’t believe Adam gone, potential man, he had the most
Tried to pull him to safety but he just couldn’t grab the rope
Apple full of poison took a bite without an antidote
Cold as fuck, barely had enough time to grab a coat
I’m playing hard like Manigault for a bag a coke
A good nigga just happened to take a bad approach
Devil on my shoulder laughing at me while he cracking jokes
Angel on the other shoulder saying «he just mad you close»
Nigga haha Yeah
GQ Bright Lady Nights
That’s what it is
9th Wnnder
Hey, You know
Town, Sheeit
Town, Sheeit
Town, Sheeit
Town, Sheeit
Misschien kunnen een naald en wat draad me helpen
Ik probeer dit te herstellen
Mij aan het lijntje houden, me een violist voelen
Waarom ze kostbare tijd verspillen aan het zoeken naar roddels
Denk dat het ze dierbaar is, zoals een foto in je portemonnee
Het leven werkt aan mij
Proberen te verhogen naar een betere dag
Convos zijn interviews en elk nummer is een cv
Huh
Ze zegt dat ik iets in me heb dat ik niet zie
Ik vertel haar meisje stop met zeuren, want dat ben ik niet
Waarom zorgen maken?
Ik ben bedekt, net als een Raiders-oog
Ik doe het goed en het enige wat anderen doen is plagiaat plegen
Verbijsterd mediteren, bommeldingen
Ik probeer erachter te komen hoe ik de huur ga betalen
Bij het bedenken van concepten
Nu maak ik mijn moeder gestrest door te proberen op te groeien
Probeer haar te vertellen dat de zon niet elke dag zal komen
Maar weet je wat?
Je baby goed
Heb er zelfs geen last van
Een zacht gesproken nigga uit een stad die niet zo stil is
Alles gezegd en gedaan, ik probeer een pad te bewandelen
Als ik wegga, kan ik mijn zaden iets achterlaten om mee te rennen
Ik weet dat het de mensen die me dierbaar zijn pijn gaat doen
Maar je weet dat ik je liever zie lachen dan dat je een traan voor me laat vallen
Uiteindelijk vervaagt de pijn en blijven de littekens
Om je eraan te herinneren dat je het van ver hebt gehaald
Van kickball tot het spelen van freeze-tag
Om kleine kinderen in het leven te zien vallen zonder schurft aan hun knieën
Ik probeer me gewoon op mijn gemak te voelen als een zitzak
Honden vinden en teven vermijden alsof ik een vlooienbad ben
Ik ben in opkomst, dus anticipeer op fall-outs
Stad koud, moest weg zodat ik kon ontdooien
Een zegen als een foute bal, in een poging er een te vangen
Iedereen volgt trends, niemand heeft er geen ingesteld
Je hebt geen honger totdat je een broodkruimel op prijs stelt
Ik hou van het leven tot mijn dood komt
Nu laat ik mijn moeder strekken terwijl ik probeer op te groeien
Probeer haar elke dag te vertellen dat de zon niet komt opdagen
Maar weet je wat?
Je baby goed
Heb er zelfs geen last van
Een zacht gesproken nigga uit een stad die niet zo stil is
Ik heb herinneringen in mijn achteruitkijkspiegel
Als de tijd vliegt, zet een vleugel in mijn horloge, kijk wat een jaar doet
Ik weet dat ze iets in mij zien dat je maar in een paar ziet
Ik spreek het leven, ze overhypen wat ze niet eens doen
Waar ik naar streef?
Is dat een verzinsel van mijn verbeelding dat me aan het denken zette met neergeslagen ogen?
Of helemaal niet denken, gewoon meer grammer, jong en zwart
Ik vind het geweldig dat ze op mij lijken als winkelcamera's
Ik en Petty hadden het over, zie ik heb het hem uitgelegd
Al deze vinden schieten op sterren, ik, ik richt door hen heen
Kwam een heel eind van zelfmoord plegen tot ervoor zorgen dat deze regels een hart raken
Of twee, wandelen door waar de meeste provence niet veel vinden
Shit die ze terugtrekken, wen maar aan de douane
Trap daar niet in
Dat ben ik allemaal nog aan het aanpassen
Ik heb mijn deel van doodskisten gezien, hoewel het niet iets is waar ik blij mee ben
Er zijn maar weinig niggas die tijd doen, de andere helft is geesten
Kan niet geloven dat Adam weg is, potentiële man, hij had het meeste...
Probeerde hem in veiligheid te brengen, maar hij kon het touw gewoon niet pakken
Appel vol gif nam een hap zonder tegengif
Verdomd koud, nauwelijks tijd gehad om een jas te pakken
Ik speel hard zoals Manigault voor een zakje cola
Een goede nigga heeft toevallig een slechte benadering gekozen
Duivel op mijn schouder die me uitlacht terwijl hij grappen maakt
Engel op de andere schouder die zegt "hij heeft je gewoon gek gemaakt"
nigga haha ja
GQ Bright Lady Nights
Dat is wat het is
9e Winnder
Hé, weet je?
Stad, Sheeit
Stad, Sheeit
Stad, Sheeit
Stad, Sheeit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt