The Wanderers - Golem
С переводом

The Wanderers - Golem

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wanderers , artiest - Golem met vertaling

Tekst van het liedje " The Wanderers "

Originele tekst met vertaling

The Wanderers

Golem

Оригинальный текст

In the nightfire of mankind’s dawn

A despised people revealed its fate

Honour and wisdom by their side

The sword of knowledge at their hands

Enslaved by the empire

With the stain of renegades

They broke the old restrictions

Longing for their journey’s end

Remnants of the once esteemed

But their flame almost deceased

Betrayed and now suffering this poisoned land

They dream of the foreseen freedom of man

Death regorged

Power forged

Imprisoned by environmental cold

Their eyes open to a whole new world

Life adored

Senses explored

Escape this place, vacuum ploughing

Beyond light’s speed, contacts cutting

Across the universe their search will lead

Through the scars of space they sow the seed

Where naked gardens wait and nothing there to spoil

They make their new home… in the dust of dry soil

Unlocking the gates of time, widening its bounds

Guarded by the maker… facing desert ground

True rulers of travel

For new tribes to settle

Now they walk the sands by night

In the safety of the stars

To fulfil their destiny

And turn the page of history

Перевод песни

In het nachtvuur van de dageraad van de mensheid

Een veracht volk onthulde zijn lot

Eer en wijsheid aan hun zijde

Het zwaard van kennis in hun handen

Tot slaaf gemaakt door het rijk

Met de vlek van afvalligen

Ze braken de oude beperkingen

Verlangend naar het einde van hun reis

Overblijfselen van de ooit gewaardeerde

Maar hun vlam is bijna gedoofd

Verraden en nu lijdend in dit vergiftigde land

Ze dromen van de voorziene vrijheid van de mens

De dood regeerde

Kracht gesmeed

Gevangen door omgevingskou

Hun ogen gaan open voor een hele nieuwe wereld

Het leven aanbeden

Zintuigen onderzocht

Ontsnap aan deze plek, vacuümploegend

Voorbij de snelheid van het licht, snijden contacten

Hun zoektocht zal leiden door het hele universum

Door de littekens van de ruimte zaaien ze het zaad

Waar naakte tuinen wachten en er niets te bederven is

Ze maken hun nieuwe thuis ... in het stof van droge grond

De poorten van de tijd ontsluiten, de grenzen verleggen

Bewaakt door de maker... met uitzicht op woestijngrond

Echte heersers van reizen

Voor nieuwe stammen om zich te vestigen

Nu lopen ze 's nachts over het zand

In de veiligheid van de sterren

Om hun bestemming te vervullen

En sla de bladzijde van de geschiedenis om

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt