Heretics - Golem

A crusade against computers, many centuries ago

In the dark nuclear age, for human mind to rule

Space travel reformed, navigation monopolised

Addicted to the unique spice, for the male to dominate

Thinking machines, exchanged for drugs

The great revolt, for human mind to rule

A school established, new abilities developed

Mental training, for the female to prevail

The Butlerian Jihad, the servants' revenge

Chaos and revolution, on the ride to new planes

The god of machine-logic, overthrown among the masses

A new concept raised, man may not be replaced

The new cradle of mankind, the subtle narcotics

A new order of guiding, the universe to explore

The honoured sisterhood, the mysterious guild

Band the sorceresses, examine the void

Rumours and secrets, act behind the scenes

The black arm of superstition, limitations removed

Breeding programmes, prescience sought

Awareness produced, religions sown

Higher order dimensions, the horizon veiled

A lack of interference, the final march to come

The Butlerian Jihad, the servants' revenge

Chaos and revolution, on the ride to new planes

The god of machine-logic, overthrown among the masses

A new concept raised, man may not be replaced

Een kruistocht tegen computers, vele eeuwen geleden

In het donkere nucleaire tijdperk, voor de menselijke geest om te regeren

Ruimtevaart hervormd, navigatie gemonopoliseerd

Verslaafd aan het unieke kruid, voor de man om te domineren

Denkmachines, ingeruild voor drugs

De grote opstand, voor de menselijke geest om te regeren

Een school opgericht, nieuwe vaardigheden ontwikkeld

Geestelijke training, voor de vrouw om te zegevieren

De Butleriaanse Jihad, de wraak van de bedienden

Chaos en revolutie, op weg naar nieuwe vliegtuigen

De god van de machinelogica, omvergeworpen door de massa

Een nieuw concept naar voren gebracht, de mens kan niet worden vervangen

De nieuwe bakermat van de mensheid, de subtiele verdovende middelen

Een nieuwe orde van leidinggeven, het universum om te verkennen

Het geëerde zusterschap, het mysterieuze gilde

Band de tovenaressen, onderzoek de leegte

Geruchten en geheimen, handelen achter de schermen

De zwarte arm van bijgeloof, beperkingen verwijderd

Fokprogramma's, voorwetenschap gezocht

Bewustwording geproduceerd, religies gezaaid

Dimensies van hogere orde, de horizon versluierd

Een gebrek aan inmenging, de laatste mars die komt

De Butleriaanse Jihad, de wraak van de bedienden

Chaos en revolutie, op weg naar nieuwe vliegtuigen

De god van de machinelogica, omvergeworpen door de massa

Een nieuw concept naar voren gebracht, de mens kan niet worden vervangen