Hieronder staat de songtekst van het nummer Не надоест , artiest - GODDEEM, 43ai met vertaling
Originele tekst met vertaling
GODDEEM, 43ai
Когда ты устанешь мотаться по разным странам
Когда надоест покупать дорогое бельё
И будет казаться тупым и немного странным
Что всё лучшее в мире уже твоё
Когда ты пройдёшься по залам музеев мира,
А в клубах тебя начнут узнавать в лицо
Наскучит ещё одна купленная квартира
И номер в отеле, их было наверно 500
Когда телефон самый новый работает так же
И выглядит так же, как выглядел прошлый твой —
Зачем же, скажи мне, участвовать в предпродаже
Чтоб через год поменять его на другой?
Когда тебе надоест череда вечеринок
И однотипная туса счастливых людей
Когда мир, как застывшая твёрдая льдина
Монолитен и этим-то, в общем, скучней
Когда надоест жить всё время по плану
Что ни день, снова галочка или крест
Хотя, кого я обманывать стану?
Никогда тебе это не надоест
Не надоест, yes
Не надоест!
От земли и до небес
До семи чудес
Не надоест, yes
Не надоест
Светлый город, Тёмный лес
И так много мест
Ты ревнива, как Отелло, кровь кипит лучше воды
Человек — не просто тело, это сгусток пустоты
Твоя кожа — точно мелом обрисованы черты
И направо и налево наровят дарить цветы
И всё циклично!
Мода, шмотки, вечеринки и привычки
Есть ключи, не приходится искать отмычки
Не кричи!
Это как глазеть на электрички;
Я живу а-ля trainspotting
Ты живёшь отлично!
По-шекспировски богемно
Тупо, но свободно
У меня нет планов на неделю
И на год, но
Мы не делим в самом деле
Обороты ровно
Я в отеле на постели
Это в общем годно
Я пишу стихи до гроба
К чёрту эту беготню!
И на плоскости сугроба
Я рисую I love you
Ты мне выглянешь с балкона
И покажешь грубый жест,
Но мне это стопудово
Никогда не надоест!
Не надоест, yes
Не надоест!
От земли и до небес
До семи чудес
Не надоест, yes
Не надоест
Светлый город, Тёмный лес
И так много мест
Wanneer je het beu bent om door verschillende landen te dwalen
Als je moe wordt van het kopen van duur ondergoed
En het zal dom en een beetje vreemd lijken
Dat al het beste van de wereld al van jou is
Als je door de zalen van de musea van de wereld loopt,
En in de clubs zullen ze je in het gezicht gaan herkennen
Verveeld met een ander gekocht appartement
En een hotelkamer, het waren er zeker 500
Als de telefoon de nieuwste is, werkt het hetzelfde
En het ziet er hetzelfde uit als je vorige...
Waarom, vertel me, om deel te nemen aan de voorverkoop
Om het over een jaar in een ander te veranderen?
Wanneer je moe wordt van een reeks feestjes
En hetzelfde soort feest van gelukkige mensen
Wanneer de wereld is als een bevroren stevige ijsschots
Monolithisch en dit in het algemeen saaier
Als je het zat bent om altijd volgens het plan te leven
Elke dag weer een vinkje of een kruisje
Hoewel, wie ga ik bedriegen?
Je wordt er nooit moe van
Verveel je niet, ja
Verveel je niet!
Van aarde naar hemel
Tot zeven wonderen
Verveel je niet, ja
Verveel je niet
Lichte stad, donker bos
En zo veel plaatsen
Je bent jaloers zoals Othello, bloed kookt beter dan water
De mens is niet zomaar een lichaam, het is een hoop leegte
Je huid - zoals krijt omlijnde functies
En rechts en links zullen ze bloemen geven
En alles is cyclisch!
Mode, kleding, feesten en gewoontes
Er zijn sleutels, u hoeft niet naar hoofdsleutels te zoeken
Niet schreeuwen!
Het is alsof je naar elektrische treinen staart;
Ik woon à la trainspotting
Je leeft geweldig!
Shakespeariaanse Boheemse
Saai maar vrij
Ik heb geen plannen voor de week
En voor een jaar, maar
We delen niet echt
Omzet precies
Ik ben in het hotel op het bed
Dit is over het algemeen goed
Ik schrijf gedichten tot aan het graf
Naar de hel met deze run!
En op het vlak van de sneeuwjacht
Ik teken ik hou van jou
Je kijkt naar me uit vanaf het balkon
En laat een onbeleefd gebaar zien
Maar het is stopudov voor mij
Nooit vervelen!
Verveel je niet, ja
Verveel je niet!
Van aarde naar hemel
Tot zeven wonderen
Verveel je niet, ja
Verveel je niet
Lichte stad, donker bos
En zo veel plaatsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt