Tribu - Gloria Trevi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tribu , artiest - Gloria Trevi met vertaling
Tekst van het liedje " Tribu "
Originele tekst met vertaling
Tribu
Gloria Trevi
Оригинальный текст
Eh-Oh
Eh-Oh
Eh-Oh
Eh-Oh
Eran así
Desde pequeños etiquetados como algo anormal
¿Y qué mas da?
Casi seguro yo era el terror de algunos papás
Quien iba a pensar
Pueden tomar
O darme consejos no siempre buenos, pero al final
Sin titubear
Si algo me parte de alguna parte aparecerán
No me dejarán
Somos manada, hermanos del alma
El hombro que me levanta
Mi tribu, equipo, mi raza, los que por mi dan la cara
Somos manada, hermanos del alma
La gente que me acompaña
Mi tribu, equipo, mi raza, la banda que me respalda
Puedo llorar
Casi seguro más de uno de ellos tambien lo hará
Uno reirá
Y de repente nos burlaremos de la realidad
Hasta madrugar
Siempre es igual
No falta el novio, el ex o la esposa que se quejaran
Inseguridad
Porque ando con lobos, libres y locos que me hacen pensar
Que si me lastiman, ellos sí me estiman
Siempre hay alguien más, alguien más, alguien más, alguien más
Somos manada, hermanos del alma
El hombro que me levanta
Mi tribu, mi equipo, mi raza, los que por mi dan la cara
Somos manada, hermanos del alma
La gente que me acompaña
Mi tribu, mi equipo, mi raza, el barrio que me respalda
Aunque han habido unos judas por ahí
Gracias a ellos aprendí a sobrevivir
Por otro lado, cuando sea mi funeral
Se perfectamente quienes no me fallarán
Levantándome y llevándome en sus hombros
Una vez mas
Somos manada, hermanos del alma
El hombro que me levanta
Mi tribu, equipo, mi raza, los que por mi dan la cara
Somos manada, hermanos del alma
La gente que me acompaña
Mi tribu, equipo, mi raza, la banda que me respalda
Перевод песни
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh
ze waren zo
Van klein gelabeld als iets abnormaals
En wat geeft nog meer?
Bijna zeker was ik de schrik van sommige ouders
wie had dat ooit gedacht
ze kunnen nemen
Of geef me niet altijd goed advies, maar uiteindelijk
Niet aarzelen
Als iets ergens begint, zullen ze verschijnen
ze laten me niet toe
We zijn kudde, zielsbroeders
De schouder die me optilt
Mijn stam, team, mijn ras, degenen die voor mij opkomen
We zijn kudde, zielsbroeders
De mensen die mij vergezellen
Mijn stam, team, mijn ras, de bende die mij steunt
mag ik huilen
Vrijwel zeker zullen meer dan één van hen dat ook doen
men zal lachen
En ineens maken we grappen over de realiteit
tot vroeg
Het is altijd hetzelfde
Er is geen gebrek aan de vriend, de ex of de vrouw die klaagde
onveiligheid
Omdat ik met wolven loop, vrij en gek die me aan het denken zetten
Dat als ze me pijn doen, ze me waarderen
Er is altijd iemand anders, iemand anders, iemand anders, iemand anders
We zijn kudde, zielsbroeders
De schouder die me optilt
Mijn stam, mijn team, mijn ras, degenen die voor mij opkomen
We zijn kudde, zielsbroeders
De mensen die mij vergezellen
Mijn stam, mijn team, mijn ras, de buurt die mij steunt
Hoewel er een paar Judas zijn geweest
Dankzij hen heb ik leren overleven
Aan de andere kant, als het mijn begrafenis is
Ik weet perfect wie me niet in de steek zal laten
Hij tilt me op en draagt me op zijn schouders
Nog een keer
We zijn kudde, zielsbroeders
De schouder die me optilt
Mijn stam, team, mijn ras, degenen die voor mij opkomen
We zijn kudde, zielsbroeders
De mensen die mij vergezellen
Mijn stam, team, mijn ras, de bende die mij steunt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt