Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Rio De Ti , artiest - Gloria Trevi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Trevi
Tu piensas que yo me muero sin ti
Que desde que huiste
La paso llorando sin fin
Y crees que no
No podré seguir
Que estoy deprimida
Desde tu partida
Y yo la paso bailando
Cantando, logrando tanto, sin ti
Y tu estas imaginando
Que paso mis noches en vela
Muriendo por ti
Y yo la paso bailando
Amando mi libertad ya sin ti
Y cuando recuerdo
Tu nombre y tus besos
Me río de ti
Te aviso que yo soy mejor así
Que cuando te fuiste
Perdiste lo único bueno de ti.
Que nadie te dio o o o
Lo que yo te di
Y ahora tu vida
Ha quedado vacía sin mi
Y juras que soy tan infelíz
Que sólo tus manos llenaban mi espacio
Que no encontraría a nadie más para mi
jajajaja
Je denkt dat ik sterf zonder jou
dat sinds je wegliep
Ik breng het eindeloos huilend door
en jij denkt van niet
Ik kan niet verder
dat ik depressief ben
sinds je vertrek
En ik breng het door met dansen
Zingen, zoveel bereiken, zonder jou
En je fantaseert
dat ik mijn slapeloze nachten doorbreng
Dood gaan voor jou
En ik breng het door met dansen
Ik hou van mijn vrijheid zonder jou
En als ik het me herinner
je naam en je kussen
ik lach naar je
Ik waarschuw je dat ik zo beter ben
dat toen je wegging
Je hebt het enige goede aan jezelf verloren.
Dat niemand je of of of gaf
Wat ik je gaf
en nu jouw leven
Het is leeg geweest zonder mij
En je zweert dat ik zo ongelukkig ben
Dat alleen jouw handen mijn ruimte vulden
Dat ik niemand anders voor mij zou vinden
LOL
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt