Hieronder staat de songtekst van het nummer Todos Me Miran , artiest - Gloria Trevi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Trevi
Tu me hiciste sentir que no valia
Y mis lagrimas cayeron a tus pies
Me miraba en el espejo y no me hallaba
Yo era solo lo que tu querias ver
Y me solte el cabello y me vestide reina
Me puse tacones me pinte y era bella
Y camine hacia la puerta te escuche gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y mire la noche y ya no era oscura era de lentejuelas
Y todos me miran me miran me miran
Por que se soy linda por que todos me admiran
Y todos miran me miran me miran
Por que hago lo que pocos se atreveran
Y todos me miran me miran me miran
Algunos con envidia pero al final
Pero al final pero al final todos me amaran
Tu me hiciste sentir que no valia
Y mis lagrimas cayeron a tus pies
Me miraba en el espejo y no me hallaba
Yo era solo lo que tu querias ver
Y me solte el cabello y me vesti de reina
Me puse tacones me pinte y era bella
Y camine hacia la puerta te escuche gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y mire la noche y ya no era oscura era de lentejuelas
Y todos me miran me miran me miran
Por que se soy linda por que todos me admiran
Y todos miran me miran me miran
Por que hago lo que pocos se atreverin
Y todos me miran me miran me miran
Algunos con envidia pero al final
Pero al final pero al final todos me amaran
Y me solte el cabello y me vestide reina
Me puse tacones me pinte y era bella
Camine hacia la puerta te escuche gritarme
Pero tus cadenas ya no pueden pararme
Y mire la noche y ya no era oscura era de lentejuelas
Je gaf me het gevoel waardeloos te zijn
En mijn tranen vielen aan je voeten
Ik keek naar mezelf in de spiegel en dat was ik niet
Ik was precies wat je wilde zien
En ik liet mijn haar los en kleedde me als een koningin
Ik deed hakken aan, ik schilderde mezelf en ik was mooi
En ik liep naar de deur, ik hoorde je tegen me schreeuwen
Maar je kettingen kunnen me niet meer stoppen
En ik keek naar de nacht en het was niet langer donker, het was gemaakt van pailletten
En ze kijken allemaal naar mij kijk naar mij kijk naar mij
Omdat ik weet dat ik mooi ben omdat iedereen me bewondert
En ze kijken allemaal naar mij kijk naar mij
Omdat ik doe wat weinigen zullen durven
En ze kijken allemaal naar mij kijk naar mij kijk naar mij
Sommigen met afgunst maar uiteindelijk
Maar uiteindelijk zal iedereen van me houden
Je gaf me het gevoel waardeloos te zijn
En mijn tranen vielen aan je voeten
Ik keek naar mezelf in de spiegel en dat was ik niet
Ik was precies wat je wilde zien
En ik liet mijn haar los en kleedde me als een koningin
Ik deed hakken aan, ik schilderde mezelf en ik was mooi
En ik liep naar de deur, ik hoorde je tegen me schreeuwen
Maar je kettingen kunnen me niet meer stoppen
En ik keek naar de nacht en het was niet langer donker, het was gemaakt van pailletten
En ze kijken allemaal naar mij kijk naar mij kijk naar mij
Omdat ik weet dat ik mooi ben omdat iedereen me bewondert
En ze kijken allemaal naar mij kijk naar mij
Omdat ik doe wat weinigen durven
En ze kijken allemaal naar mij kijk naar mij kijk naar mij
Sommigen met afgunst maar uiteindelijk
Maar uiteindelijk zal iedereen van me houden
En ik liet mijn haar los en kleedde me als een koningin
Ik deed hakken aan, ik schilderde mezelf en ik was mooi
Ik liep naar de deur, ik hoorde je tegen me schreeuwen
Maar je kettingen kunnen me niet meer stoppen
En ik keek naar de nacht en het was niet langer donker, het was gemaakt van pailletten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt