Hieronder staat de songtekst van het nummer Inmortal , artiest - Gloria Trevi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Trevi
Yo soy para ti una huella en la arena
que se borra entre olas de un mar que no espera
tampoco soy un minuto en tu tiempo
que no tenga futuro diluido en el tiempo
Ya está marcado mi cuerpo en tu cuerpo
mi nombre en tus labios con fuego
voy a ser parte de tu historia hasta el final
yo no me iré jamas
mi amor es inmortal
no hay despedidas cuando se ama de verdad
yo no me iré jamas
pues si la muerte es el olvido entre nosotros eso no sucederá
Déjame ser una ruta de estrellas
y llevarte a mi espacio bailar abrazados
soy esa línea de amor en tu mano
soy el destino que Dios te ha dictado
Ya está marcado mi cuerpo en tu cuerpo
mi nombre en tus labios con fuego
yo no me iré jamas
mi amor es inmortal
no hay despedidas cuando se ama de verdad
yo no me iré jamas
pued si la muerte es el olvido entre nosltros eso no sucederá
Si mi corazón se para se quedará mi alma
mirando con tu mirada
y si la muerte es el olvido entre nlsotros eso no sucederá
Voy a ser parte de tu historia hasta el final
yo no me iré jamas
mi amor es inmortal
no hay despedidas cuando se ama de verdad
yo no me iré jamas
y si la muerte es el olvido entre nosotros eso no sucederá
Eso no sucederá
mi amor es inmortal
no hay despedidas cuando se ama de verdad
Ik ben voor jou een voetafdruk in het zand
die wordt uitgewist tussen de golven van een zee die niet wacht
Ik ben ook geen minuut in jouw tijd
dat heeft geen toekomst verwaterd in de tijd
Mijn lichaam is al gemarkeerd in jouw lichaam
mijn naam op je lippen met vuur
Ik zal tot het einde deel uitmaken van je verhaal
ik zal nooit weggaan
mijn liefde is onsterfelijk
er is geen afscheid als je echt liefhebt
ik zal nooit weggaan
Welnu, als de dood onder ons vergetelheid is, zal dat niet gebeuren.
Laat me een sterroute zijn
en neem je mee naar mijn ruimte dans omarmd
Ik ben die liefdeslijn op je hand
Ik ben het lot dat God je heeft gedicteerd
Mijn lichaam is al gemarkeerd in jouw lichaam
mijn naam op je lippen met vuur
ik zal nooit weggaan
mijn liefde is onsterfelijk
er is geen afscheid als je echt liefhebt
ik zal nooit weggaan
kan als de dood vergetelheid tussen ons is dat niet zal gebeuren
Als mijn hart stopt, zal mijn ziel blijven
kijken met je ogen
en als de dood onder ons vergetelheid is, zal dat niet gebeuren
Ik zal tot het einde deel uitmaken van je verhaal
ik zal nooit weggaan
mijn liefde is onsterfelijk
er is geen afscheid als je echt liefhebt
ik zal nooit weggaan
en als de dood vergetelheid tussen ons is, zal dat niet gebeuren
Dat gaat niet gebeuren
mijn liefde is onsterfelijk
er is geen afscheid als je echt liefhebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt