Ellas Soy Yo - Gloria Trevi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ellas Soy Yo , artiest - Gloria Trevi met vertaling
Tekst van het liedje " Ellas Soy Yo "
Originele tekst met vertaling
Ellas Soy Yo
Gloria Trevi
Оригинальный текст
Es una piruja porque se entregó, y eso que enamorada
Él es un fregón porque se la tiró viéndole la cara
Que tuvo la culpa de que la tocaran por su minifalda
No falta el imbécil que diga que ella quería ser violada
Él tiene 50 y se ha vuelto un señor tan interesante
Ellas a los 30 las ven obsoletas
Pasadas de moda y que están en oferta
Que tiemble la tierra cuando una mujer… Levante la cabeza
¿Cómo fue que olvidaste?
De su vientre y su sangre te alimentaste
Como alas de un ángel
Te tomaba en sus brazos para cuidarte
Y tú la encadenas al dolor y borras de golpe todo su valor
Y todas son ellas
Y ellas soy yo…
Ellas soy yo
Pinche sociedad que en pro de la moral nos cubren de piedras
¿Pero dónde están cuándo a otra mujer se la traga la arena?
Algunos le ponen precio a la inocencia y exigen decencia
No falta el cobarde que se impone a golpes cuando no hay razones
En medio de un mundo en sobrepoblación que juega a ser Dios
Tener un varón es lo más anhelado
En cambio una niña es un caso penado… (Es un caso penado)
Llora en el cielo otro corazón que han apagado
¿Cómo fue que olvidaste?
De su vientre y su sangre te alimentaste
Como alas de un ángel
Te tomaba en sus brazos para cuidarte
Y tú la encadenas al dolor y borras de golpe todo su valor
Y todas son ellas
Y ellas soy yo…
¿Cómo fue que olvidaste?
De su vientre y su sangre te alimentaste
Como alas de un ángel
Te tomaba en sus brazos para cuidarte
Y tú la encadenas al dolor y borras de golpe todo su valor
Y todas son ellas
Y ellas soy yo…
Ellas soy yo
Перевод песни
Ze is een piruja omdat ze zichzelf opgaf, en dat in liefde
Hij is een fregón omdat hij haar sloeg terwijl hij naar haar gezicht keek
Dat het haar schuld was dat ze haar aanraakten vanwege haar minirok
Er is geen gebrek aan de idioot die zegt dat ze verkracht wilde worden
Hij is 50 en is zo'n interessante heer geworden
Op 30 zien ze ze als achterhaald
Ouderwets en in de aanbieding
Laat de aarde beven als een vrouw... Haar hoofd opheffen
Hoe ben je het vergeten?
Van haar buik en haar bloed heb je gevoed
als vleugels van een engel
Hij nam je in zijn armen om voor je te zorgen
En je ketent haar aan pijn en wist plotseling al haar waarde uit
en dat zijn ze allemaal
En zij zijn ik...
zij zijn mij
Verdomde samenleving die ten gunste van moraliteit ons bedekt met stenen
Maar waar zijn ze als een andere vrouw wordt verzwolgen in het zand?
Sommigen zetten een prijs op onschuld en eisen fatsoen
Er is geen gebrek aan de lafaard die zichzelf met slagen oplegt als er geen redenen zijn
Midden in een overbevolkte wereld die God speelt
Een man hebben, daar wordt het meest naar verlangd
Aan de andere kant is een meisje een strafzaak... (Ze is een strafzaak)
Huil in de lucht een ander hart dat is uitgedoofd
Hoe ben je het vergeten?
Van haar buik en haar bloed heb je gevoed
als vleugels van een engel
Hij nam je in zijn armen om voor je te zorgen
En je ketent haar aan pijn en wist plotseling al haar waarde uit
en dat zijn ze allemaal
En zij zijn ik...
Hoe ben je het vergeten?
Van haar buik en haar bloed heb je gevoed
als vleugels van een engel
Hij nam je in zijn armen om voor je te zorgen
En je ketent haar aan pijn en wist plotseling al haar waarde uit
en dat zijn ze allemaal
En zij zijn ik...
zij zijn mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt