Mot Myrke Vetteren - Glittertind

Velkomen atter hit til våre grender

Velkomen her, du sæle sumarkveld

Med lauv og gras utyver alle strender

Og gule blomar i den grøne feld

Med lette småsky, lagd i lange render

Som trådar i det høge himmeltjeld

Og med den milde ljossken, som seg breider

Utyver fjell og fjord på alle leider

Den siste solblenk er i havet sokken

Den fyrste kjem snart or den låge grop

Ein dag er tendrad, fyrr enn hin er slokken

Og kveld og morgon renna heilt ihop

Snart vaknar upp den kvilde fugleflokken

Og helsar morgonen med glederop

So riser soli til den lange svingen

Og set ein annan let på heile kringen

Kom, lat oss nøyta tidi, som ho skrider

Og minnast, at ho skrider ofsa fort

Med kvar ein dag, med kvar ein kveld, som lider

Eit stig mot myrke vetteren er gjort

Det kjem ein dag, då kvar ein blom, som bider

Er fallen av, og slikt eit fall er stort

Di skal eg sjå på blomen, fyrr han blaknar

Og nøyta sumar’n, fyrr eg honom saknar

Welkom terug in onze gehuchten

Welkom hier, jij fijne zomeravond

Met bladeren en gras zijn alle stranden in overvloed

En gele bloemen in het groene veld

Met lichte wolken, gemaakt in lange groeven

Als draden in de hoge hemelse tent

En met de zachte lies, die zich uitbreidt

Traint bergen en fjorden op alle ladders

De laatste glitter zit in de oceaansok

De prins zal spoedig naar de lage pit komen

De ene dag brandt, voordat de andere dooft

En avond en ochtend versmelten volledig

Binnenkort wordt de trillende zwerm vogels wakker

En begroet de ochtend met gejuich

Dus de soli stijgt naar de lange bocht

En nog eens kijken naar de hele cirkel

Kom, laten we genieten van de tijd, terwijl ze vordert

En onthoud dat ze heel snel wegglijdt

Met elke dag, met elke avond, wie lijdt?

Een stap richting het donkere weer is gedaan

Er komt een dag dat elke bloem zal bijten

Is eraf gevallen, en zo'n val is geweldig

Ik zie je op de bloem voordat hij flauwvalt

En geniet van de zomer, totdat ik hem mis