Hieronder staat de songtekst van het nummer The Next Day , artiest - Glen Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Phillips
They got my number down
They know how tight to twist
One day they’ll claim me
'til then I’ll be here
Tic-toc the hour goes
Junk food, junk TV shows
I can’t remember
One thing I took in
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Awaken by degrees
Information as disease
The march of progress is
Kicking me lifeless
Good God, look at what we’ve lost
Built on a holocaust
Gave beads and blankets
For what was priceless
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Things are gonna change this time
Things are gonna change
Every empire has its day, then it fades
Things are gonna change
Things are gonna change
How come it got so bad?
The noblest experiment
Maybe its all done
We’ll start a new one
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Everyday, I promise (that)
I will change, the next day
New Years came
And everybody took the same vow we get it, better start it now
Better start it now
Start the next day
Ze hebben mijn nummer genoteerd
Ze weten hoe strak ze moeten draaien
Op een dag zullen ze me opeisen
tot dan zal ik hier zijn
Tic-toc het uur gaat
Junkfood, junk-tv-programma's
Ik kan het me niet herinneren
Eén ding heb ik opgenomen
Elke dag beloof ik (dat)
Ik zal veranderen, de volgende dag
Nieuwjaar kwam
En iedereen deed dezelfde gelofte die we krijgen, we kunnen er beter nu mee beginnen
Met graden wakker worden
Informatie als ziekte
De vooruitgangsmars is:
Me levenloos schoppen
Goede God, kijk eens wat we zijn kwijtgeraakt
Gebouwd op een holocaust
Gaf kralen en dekens
Voor wat onbetaalbaar was
Elke dag beloof ik (dat)
Ik zal veranderen, de volgende dag
Nieuwjaar kwam
En iedereen deed dezelfde gelofte die we krijgen, we kunnen er beter nu mee beginnen
Dingen gaan deze keer veranderen
Dingen gaan veranderen
Elk rijk heeft zijn dag, dan vervaagt het
Dingen gaan veranderen
Dingen gaan veranderen
Hoe komt het dat het zo erg is geworden?
Het nobelste experiment
Misschien is het allemaal klaar
We beginnen een nieuwe
Elke dag beloof ik (dat)
Ik zal veranderen, de volgende dag
Nieuwjaar kwam
En iedereen deed dezelfde gelofte die we krijgen, we kunnen er beter nu mee beginnen
Elke dag beloof ik (dat)
Ik zal veranderen, de volgende dag
Nieuwjaar kwam
En iedereen deed dezelfde gelofte die we krijgen, we kunnen er beter nu mee beginnen
Begin er nu beter mee
Begin de volgende dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt