Hieronder staat de songtekst van het nummer Fred Meyers , artiest - Glen Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Phillips
I want to see you some time
Come find me, I’ll be home
Just between the Costco
And the Barnes and Noble
Behind the mom and pop grocery
That shut down in the 90's
Like all the other locals
They smashed the dreams of the hopeful
I’m getting off track, sorry
It’s like I said, right in there
There was a Fredrick Meyers
Sold everything from fruit to tires
Check in with the doorman
An old biker named Slim
Just say you’re here to see me Don’t forget to tip him
One hand must wash the other
Each man must be a brother
Band up and take cover
We’ll go dancing, set fires,
Tag buildings, slash tires,
Drive go-carts like Shriners
Or just hang out at Fred Meyers
Bring a lantern with you
It gets dark in places
Go up the escalator
To the section that was kids' wear
I’m at the back wall left side
Under a sign says Levis
Top bunk, second row
If I’m not in right then
Ask around, somebody’ll know
'Cause everybody knows me
(Chorus)
We’ll go out babe, skateboarding
Go looting, food hoarding
Whatever you desire
We can just stay in my bed at Fred Meyers
(Chorus)
We’ll go out, babe, drink moonshine
Tip rubble on the East Side
Dig deep holes to China
Or we could just stay in my bed at Fred Meyers
Why don’t we just stay in my bed a Fred Meyers
Ik wil je een keer zien
Kom me zoeken, ik ben thuis
Gewoon tussen de Costco
En de Barnes en Noble
Achter de mama en pop kruidenier
Dat stopte in de jaren 90
Net als alle andere lokale bewoners?
Ze verpletterden de dromen van de hoopvolle
Ik raak van de baan, sorry
Het is zoals ik al zei, daarbinnen
Er was een Fredrick Meyers
Alles verkocht, van fruit tot banden
Inchecken bij de portier
Een oude motorrijder genaamd Slim
Zeg gewoon dat je hier bent om me te zien. Vergeet hem niet een fooi te geven
De ene hand moet de andere wassen
Elke man moet een broer zijn
Sluit je aan en zoek dekking
We gaan dansen, vuren aansteken,
Tag gebouwen, slash banden,
Rijd met go-carts zoals Shriners
Of gewoon rondhangen bij Fred Meyers
Neem een lantaarn mee
Op sommige plaatsen wordt het donker
Ga de roltrap op
Naar het gedeelte met kinderkleding
Ik sta links achter de muur
Onder een bord staat Levis
Bovenste stapelbed, tweede rij
Als ik niet goed ben, dan
Vraag rond, iemand zal het weten
Omdat iedereen mij kent
(Refrein)
We gaan uit schat, skateboarden
Ga plunderen, voedsel hamsteren
Wat je ook wenst
We kunnen gewoon in mijn bed blijven bij Fred Meyers
(Refrein)
We gaan uit, schat, drinken maneschijn
Tip puin aan de oostkant
Graaf diepe gaten naar China
Of we kunnen gewoon in mijn bed blijven bij Fred Meyers
Waarom blijven we niet gewoon in mijn bed een Fred Meyers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt