Comes a Time - Glen Phillips

There comes a time in life

To pull on your coat and go outside

To taste the vinegar of life, bitter life

To taste a second time, its sweet surprise

Sweet surprise

It’s not that hard to figure it out

When there’s no question, there’s no doubt

I burned an effigy to time, senseless time

To view the miracle, but the wine still was wine

And that was my crime

There is a face in the stone

We let it out to find its form

To shape the testament of will, strongest will

Pride, humility, a bitter pill

Bitter pill

Sweet surrender, oh my Lord

I never thought I’d see

Not surprising, still I find

I’m shaking, crying

But I’m laughing, softly

There comes a time in the life

To pull on your coat and go outside

Er komt een tijd in het leven

Om je jas aan te trekken en naar buiten te gaan

Om de azijn van het leven te proeven, het bittere leven

Om nog een keer te proeven, het is een zoete verrassing

Zoete verrassing

Het is niet zo moeilijk om erachter te komen

Als er geen vraag is, is er geen twijfel

Ik verbrandde een beeltenis tot tijd, zinloze tijd

Om het wonder te zien, maar de wijn was nog steeds wijn

En dat was mijn misdaad

Er zit een gezicht in de steen

We laten het eruit om zijn vorm te vinden

Om het testament van de wil te vormen, de sterkste wil

Trots, nederigheid, een bittere pil

Bittere pil

Zoete overgave, oh mijn Heer

Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien

Niet verwonderlijk, toch vind ik

Ik beef, huil

Maar ik lach, zachtjes

Er komt een tijd in het leven

Om je jas aan te trekken en naar buiten te gaan