Hieronder staat de songtekst van het nummer Marigolds , artiest - Glen Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Phillips
I sit on the bed
Watching evening descend
With a fistful of marigolds
And the dim light is traced
On your skeleton face
Your hands are impossibly cold
Close my eyes to see
If I can feel you in the air
I want to breathe you in me
Makes me dizzy
But there’s nobody there
Well I’m washing your feet
And I put on your clothes
And I hide all the pills away
But my criminal mind
Is on women and wine
As they finally drag you away
I want to write you letters
All apologies and praise
Could of loved you better
But now I’ll never have any chance again
Though you won’t, forgive me
You are nowhere near me
So I sit on the bed
Watching morning come in
Holding poppies and marigolds
Ik zit op het bed
Avond neer zien dalen
Met een handvol goudsbloemen
En het schemerige licht wordt getraceerd
Op je skeletgezicht
Je handen zijn onmogelijk koud
Sluit mijn ogen om te zien
Als ik je in de lucht kan voelen
Ik wil je in me ademen
Maakt me duizelig
Maar er is niemand daar
Nou, ik was je voeten
En ik trek je kleren aan
En ik verberg alle pillen weg
Maar mijn criminele geest
Is op vrouwen en wijn
Terwijl ze je eindelijk wegslepen
Ik wil je brieven schrijven
Alle excuses en lof
Had beter van je kunnen houden
Maar nu heb ik nooit meer een kans
Hoewel je dat niet doet, vergeef me
Je bent niet bij mij in de buurt
Dus ik zit op het bed
Kijk hoe de ochtend binnenkomt
Papavers en goudsbloemen vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt