Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck Right Back Off To LA , artiest - GIRLI met vertaling
Originele tekst met vertaling
GIRLI
Ugh, what?
You’re telling me now that you’ve got a fucking girlfriend?
Are you for real?
Fuck you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
Driving in a convertible on the boulevard
Meanwhile, I’m sitting here on the DLR
Feeling like your consolation prize
Scrolling through your twitter
Looking at your puppy dog eyes
Going, hey!
Where he’s gone?
He’s fucked off back to where he came from
Forgotten all about me
Settled on a new project in Los Angeles
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
I hope she gives you love
I hope she gives you love
I hope she gives you love
Like the groupies do
I hope she gives you love
Kinda like you were dreaming of
I hope she gives you love
Now I’m thinking
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
Let me tell you one thing about this
There’s a new girl on the block that you dismissed
Let me tell you one thing about this
The new girl’s me and here’s my hypothesis
Does she even realise that I exist?
Did you mean to turn away from my hot kiss?
I kind of liked you till you tried to take a piss
You fucked up, just wait till you reminisce
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
If you want to teach
If you want to preach
If you want to leech
If you wanna fuck with me
I hope she gives you love
I hope she gives you love
I hope she gives you love
Like the groupies do
I hope she gives you love
Kinda like you were dreaming of
I hope she gives you love
Now I’m thinking
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
Try not to find her Instagram, but accidentally landed on it
What a gorgeous babe she is
And I can see what you like about her
In those gorgeous eyes of wonder
They’re not ever like mine were
(Now you got me creeping)
I can see that she likes you
Like you liked me, you liked me
And I, I can see that she likes you
Like you liked me, you liked me
I texted, «Bog off, go away
Fuck right back off to L.A.»
I hope she gives you love
I hope she gives you love
I hope she gives you love
Like the groupies do
I hope she gives you love
Kinda like you were dreaming of
I hope she gives you love
Now I’m thinking
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
Fuck you, you, you, you
It don’t matter what you say, Fuck right back off to L. A
It was never my intention
To be your friend
It was never my intention
To be your friend
It was never my intention
To be your friend
It was never my intention
To laugh at jokes about your new ex-girlfriend
Euh, wat?
Vertel je me nu dat je een verdomde vriendin hebt?
Ben je echt?
Fuck you
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Het maakt niet uit wat je zegt, fuck terug naar L. A
Rijden in een cabrio over de boulevard
Ondertussen zit ik hier op de DLR
Voel je als je troostprijs
Scrollen door je twitter
Kijken naar de ogen van je puppy
Gaat, hé!
Waar is hij heen?
Hij is verneukt terug naar waar hij vandaan kwam
Alles over mij vergeten
Afgestemd op een nieuw project in Los Angeles
Als je les wilt geven
Als je wilt prediken
Als je wilt bloedzuigen
Als je met me wilt neuken
Als je les wilt geven
Als je wilt prediken
Als je wilt bloedzuigen
Als je met me wilt neuken
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Zoals de groupies doen
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Een beetje alsof je droomde van
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Nu denk ik
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Het maakt niet uit wat je zegt, fuck terug naar L. A
Laat me je hier één ding over vertellen
Er is een nieuw meisje in de buurt dat je hebt afgewezen
Laat me je hier één ding over vertellen
Ik ben het nieuwe meisje en hier is mijn hypothese
Realiseert ze zich wel dat ik besta?
Wilde je je afkeren van mijn hete kus?
Ik vond je aardig tot je probeerde te pissen
Je hebt het verkloot, wacht maar tot je herinneringen ophaalt
Als je les wilt geven
Als je wilt prediken
Als je wilt bloedzuigen
Als je met me wilt neuken
Als je les wilt geven
Als je wilt prediken
Als je wilt bloedzuigen
Als je met me wilt neuken
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Zoals de groupies doen
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Een beetje alsof je droomde van
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Nu denk ik
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Het maakt niet uit wat je zegt, fuck terug naar L. A
Probeer haar Instagram niet te vinden, maar ben er per ongeluk op beland
Wat een prachtige babe is ze
En ik kan zien wat je leuk aan haar vindt
In die prachtige ogen van verwondering
Ze zijn nooit zoals de mijne waren
(Nu heb je me aan het kruipen)
Ik zie dat ze je leuk vindt
Zoals je me leuk vond, vond je me leuk
En ik, ik kan zien dat ze je leuk vindt
Zoals je me leuk vond, vond je me leuk
Ik sms'te: 'Ga weg, ga weg'
Fuck meteen terug naar L.A.»
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Zoals de groupies doen
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Een beetje alsof je droomde van
Ik hoop dat ze je liefde geeft
Nu denk ik
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Neuk jou, jij, jij, jij
Het maakt niet uit wat je zegt, fuck terug naar L. A
Het was nooit mijn bedoeling
Je vriend zijn
Het was nooit mijn bedoeling
Je vriend zijn
Het was nooit mijn bedoeling
Je vriend zijn
Het was nooit mijn bedoeling
Om te lachen om grappen over je nieuwe ex-vriendin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt