Hieronder staat de songtekst van het nummer Fammi Fuori , artiest - Gemitaiz, Fabri Fibra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gemitaiz, Fabri Fibra
Ho perso il passo al tuo sentiero
Che hanno preso tutti io ho scelto quello dei problemi brutti
Da cui si esce distrutti però col pensiero
Che gli ultimi saranno i primi forse è vero
Su ogni palco, figlio di puttana c’ero
Porto il fuoco come un Habanero, con la canna al cielo
Scrivo testi come versi dal Vangelo
La fine del mondo come l’Armageddon
L’arrivo del Papa Nero
Provo ad evolvere sta merda
Da quando c’ho 16 anni
Ho la vena artistica ben aperta
E l’ultima mano l’ho appena persa
Dai fammi fuori!
Dai fammi fuori, fammi fuori
C'è differenza tra me e te
Tu stanne fuori, stanne fuori
Tanto non cambio idea fratè!
Nella vita io so fare questo
E non puoi dire niente sul fatto che ci riesco
Io ci riesco, tu stanne fuori, stanne fuori
C'è differenza fra me e te
Fratè se solo ripenso a come ero
Anni fa sempre in fissa davanti allo stereo
Per le rime sono sotto manco fosse ero
Quattro righe sul cruscotto, tiri e sale il gelo
Tutti fingono un vecchio trucco, vieni te lo svelo
Ognuno è vero finché non ti servono gli euro
Uccidi il re, fotti, scappa, ribalta l’impero
Incidi rap, se non spacca, riparti da zero
Frate faccio sul serio dai tempi di «Dove Sei»
Il primo demo, 1996
In studio bevo, fumo e rendo il triplo sei
Nemico numero uno lancio bombe, Hussein
Il peso cala sono sempre in allenamento
Ho preso casa penso sempre all’arredamento
Ti piace quest’abbinamento, si, bei colori
Ascolto il mio stipendio sembra dirmi: «Fammi fuori!»
Dai fammi fuori, fammi fuori
C'è differenza tra me e te
Tu stanne fuori, stanne fuori
Tanto non cambio idea fratè!
Nella vita io so fare questo
E non puoi dire niente sul fatto che ci riesco
Io ci riesco, tu stanne fuori, stanne fuori
C'è differenza fra me e te
Ik ben je pad uit het oog verloren
Die hebben alles wat ik heb gekozen dat van de lelijke problemen
Waaruit men echter vernietigd komt met de gedachte
Dat de laatste de eerste zal zijn, is misschien waar
Op elk podium, klootzak was ik
Ik draag het vuur als een Habanero, met het vat in de lucht
Ik schrijf teksten zoals verzen uit het evangelie
Het einde van de wereld zoals Armageddon
De komst van de zwarte paus
Ik probeer deze shit te ontwikkelen
Sinds ik 16 was
Ik heb een heel open artistieke ader
En de laatste hand die ik net verloor
Kom op, haal me eruit!
Kom op, haal me eruit, haal me eruit
Er is een verschil tussen jou en mij
Blijf erbuiten, blijf erbuiten
Ik verander niet van gedachten, broer!
In het leven weet ik hoe ik dit moet doen
En je kunt niets zeggen over hoe ik slaag
Ik kan, blijf erbuiten, blijf erbuiten
Er is een verschil tussen jou en mij
Broeder als ik maar terugdenk aan hoe ik was
Jaren geleden altijd staren voor de stereo
Voor de rijmpjes waar ik onder sta, zelfs als ik dat was
Vier streepjes op het dashboard, je trekt en de vorst stijgt
Iedereen doet alsof een oude truc, kom op, ik zal het je vertellen
Elk is waar zolang je geen euro's nodig hebt
Dood de koning, neuk, ontsnap, zet het rijk op zijn kop
Je neemt raps op, als het niet kapot gaat, begin je helemaal opnieuw
Broeder ik ben serieus sinds de tijd van "Waar ben je"
De eerste demo, 1996
In de studio drink, rook en maak ik triple six
Nummer één bommengooiende vijand, Hussein
Het gewicht daalt Ik ben altijd in training
Ik heb mee naar huis genomen, ik denk altijd aan het meubilair
Je houdt van deze combinatie, ja, mooie kleuren
Als ik naar mijn salaris luister, lijkt het me te zeggen: "Haal me eruit!"
Kom op, haal me eruit, haal me eruit
Er is een verschil tussen jou en mij
Blijf erbuiten, blijf erbuiten
Ik verander niet van gedachten, broer!
In het leven weet ik hoe ik dit moet doen
En je kunt niets zeggen over hoe ik slaag
Ik kan, blijf erbuiten, blijf erbuiten
Er is een verschil tussen jou en mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt