Hieronder staat de songtekst van het nummer Davide , artiest - Gemitaiz, Coez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gemitaiz, Coez
«Davide come sta?»
me lo hai mai chiesto?
Chiama un’ambulanza, frate' fai presto
Che il sogno che avevo non è mai questo
Mi sa lo sai il resto (ye)
Che ti scrivo pure oggi
Mi chiedo dove ti appoggi
Che fai dopo, esci con me?
Così giriamo come gli orologi
Un po' come quando non c’erano i soldi
E vivere così non era un obbligo
Non ci sono nodi nel mio pettine
Ma c’ho il nome su qualche proiettile
Non ho la disciplina che ci metti te
Se per me la mattina qua sono le 23 (ye)
Faccio la borsa, venti magliette, poi le cartine, le sigarette
Tanto qualcosa la scordo sempre
Ne ho una già girata da accendere
Tu ricordati e vienimi a prendere
E vienimi a prendere
In mezzo alla polvere
Ricordi?
non c’erano soldi, c’eravamo io e te
I sogni più grossi dentro
Nuvole tossiche
In fondo ci ho visto qualcosa
Pensavo che fossi te
E vienimi a prendere
In mezzo alla polvere
Ricordi non c’erano soldi, c’eravamo io e te
I sogni più grossi dentro
Nuvole tossiche
In fondo ci ho visto qualcosa
Pensavo che fossi te
Pensavo che fossi te
Non sconfiggi la vita
L’ho imparato col tempo
Se la capisci può farti contento
La prendo per mano e balliamo un lento
In una stanza senza pavimento
Scusa, è così che mi sento
Sono una specie di esperimento
Aspetto due ore e ritento
Ma tanto c’ha sempre il telefono spento
La legge di Murphy, la pelle coi graffi
In camera con le emozioni che mi prendono a schiaffi
Chi sa che non ne parlo
Perché c’ho il cuore che è la pista di Montecarlo
Fumo questo missile che riuscirebbe a bucare il marmo
È il mio segreto per stare calmo (babe)
Torno a casa la notte
Ma so che non ho sonno
Il letto mi inghiotte
Lo sa che non dormo
Fossi in un film sarebbe un film horror
E quelli finiscono sempre con un morto
E vienimi a prendere
In mezzo alla polvere
Ricordi non c’erano soldi, c’eravamo io e te
I sogni più grossi dentro
Nuvole tossiche
In fondo ci ho visto qualcosa
Pensavo che fossi te
E vienimi a prendere
In mezzo alla polvere
Ricordi non c’erano soldi, c’eravamo io e te
I sogni più grossi dentro
Nuvole tossiche
In fondo ci ho visto qualcosa
Pensavo che fossi te
Pensavo che fossi te
(E vienimi a prendere in mezzo alla polvere
Ricordi non c’erano soldi, c’eravamo io e te
I sogni più grossi dentro
Nuvole tossiche
In fondo ci ho visto qualcosa
Pensavo che fossi te
Pensavo che fossi te)
'Hoe gaat het met David?'
heb je me ooit gevraagd?
Bel een ambulance, broer, schiet op
Dat de droom die ik had nooit deze is
Ik weet dat jij de rest kent (ye)
Dat ik jou vandaag ook schrijf
Ik vraag me af waar je op leunt
Wat doe je nu, ga je met mij uit?
Dus we draaien als klokken
Een beetje zoals toen er geen geld was
En zo leven was geen verplichting
Er zijn geen knopen in mijn kam
Maar ik heb de naam op sommige kogels
Ik heb niet de discipline die jij erin stopt
Als voor mij de ochtend hier 23 is (ye)
Ik maak de tas, twintig T-shirts, dan de kaarten, de sigaretten
Ik vergeet altijd iets
Ik heb al één kans om aan te zetten
Onthoud het en kom me halen
En kom me halen
Midden in het stof
Herinneringen?
er was geen geld, er was ik en jij
De grootste dromen van binnen
Giftige wolken
Eigenlijk zag ik iets
ik dacht dat jij het was
En kom me halen
Midden in het stof
Onthoud dat er geen geld was, er was ik en jij
De grootste dromen van binnen
Giftige wolken
Eigenlijk zag ik iets
ik dacht dat jij het was
ik dacht dat jij het was
Je verslaat het leven niet
Ik heb dit in de loop van de tijd geleerd
Als je het begrijpt, kan het je gelukkig maken
Ik neem haar bij de hand en we dansen langzaam
In een kamer zonder vloer
Sorry, zo voel ik me
Ze zijn een soort experiment
Ik wacht twee uur en probeer het opnieuw
Maar de telefoon staat altijd uit
Wet van Murphy, huid met krassen
In de kamer met de emoties die me slaan
Wie weet praat ik er niet over
Omdat ik het hart heb dat het Monte Carlo-circuit is
Ik rook deze raket die het marmer zou kunnen doorboren
Het is mijn geheim om kalm te blijven (schat)
Ik kom 's avonds thuis
Maar ik weet dat ik niet slaperig ben
Het bed slokt me op
Hij weet dat ik niet slaap
Als ik in een film zou spelen, zou het een horrorfilm zijn
En die eindigen altijd met een dode man
En kom me halen
Midden in het stof
Onthoud dat er geen geld was, er was ik en jij
De grootste dromen van binnen
Giftige wolken
Eigenlijk zag ik iets
ik dacht dat jij het was
En kom me halen
Midden in het stof
Onthoud dat er geen geld was, er was ik en jij
De grootste dromen van binnen
Giftige wolken
Eigenlijk zag ik iets
ik dacht dat jij het was
ik dacht dat jij het was
(En kom en haal me in het midden van het stof
Onthoud dat er geen geld was, er was ik en jij
De grootste dromen van binnen
Giftige wolken
Eigenlijk zag ik iets
ik dacht dat jij het was
Ik dacht dat jij het was)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt