Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day The World Stopped Turning , artiest - Gary Barlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Barlow
It was no crime
To turn about and change your mind
I thought the storm would pass
The cuts would heal, the missing you would never last
Now every hour is filled with me
Killing time that once was yours and mine
Spinning 'round again
Somehow the seasons never change
Now from
January to December
Tokyo to New York City
I can’t forget, only remember
Watching you leaving me
One hundred thousand miles an hour
It hit me like a hurricane
Took my soul and all my power
Missed the siren and the warning
Can’t forget
The day the world stopped turning
The day the world stopped turning
A better man
Would never fall, only stand
And tame the blaze
Find some focus through the drunken haze
Now every night I fight with this crazy mind
It’s telling me to find a different road
Turn a corner, start again
But every time I begin, I see
January to December
Tokyo to New York City
I can’t forget, only remember
Watching you leaving me
One hundred thousand miles an hour
It hit me like a hurricane
Took my soul and all my power
Missed the siren and the warning
Can’t forget
The day the world stopped turning
Now every day is filled with me
Killing time that once was yours and mine
Spinning 'round again
Somehow the seasons never change
So from
January to December
Tokyo to New York City
I can’t forget, only remember
Watching you leaving me
One hundred thousand miles an hour
It hit me like a hurricane
Took my soul and all my power
Missed the siren and the warning
Can’t forget
The day the world stopped turning
Het was geen misdaad
Omdraaien en van gedachten veranderen
Ik dacht dat de storm zou gaan liggen
De sneetjes zouden genezen, de vermissing zou je nooit volhouden
Nu is elk uur gevuld met mij
Tijd doden die ooit van jou en van mij was
Weer rondjes draaien
Op de een of andere manier veranderen de seizoenen nooit
Nu van
januari tot december
Tokio naar New York City
Ik kan niet vergeten, alleen onthouden
Kijken hoe je me verlaat
Honderdduizend mijl per uur
Het trof me als een orkaan
Nam mijn ziel en al mijn kracht
Miste de sirene en de waarschuwing
Kan niet vergeten
De dag dat de wereld stopte met draaien
De dag dat de wereld stopte met draaien
Een betere man
Zou nooit vallen, alleen staan
En tem de vuurzee
Zoek wat focus door de dronken waas
Nu vecht ik elke nacht met deze gekke geest
Het zegt me dat ik een andere weg moet zoeken
Sla een hoek om, begin opnieuw
Maar elke keer dat ik begin, zie ik:
januari tot december
Tokio naar New York City
Ik kan niet vergeten, alleen onthouden
Kijken hoe je me verlaat
Honderdduizend mijl per uur
Het trof me als een orkaan
Nam mijn ziel en al mijn kracht
Miste de sirene en de waarschuwing
Kan niet vergeten
De dag dat de wereld stopte met draaien
Nu is elke dag gevuld met mij
Tijd doden die ooit van jou en van mij was
Weer rondjes draaien
Op de een of andere manier veranderen de seizoenen nooit
Dus vanaf
januari tot december
Tokio naar New York City
Ik kan niet vergeten, alleen onthouden
Kijken hoe je me verlaat
Honderdduizend mijl per uur
Het trof me als een orkaan
Nam mijn ziel en al mijn kracht
Miste de sirene en de waarschuwing
Kan niet vergeten
De dag dat de wereld stopte met draaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt