Hieronder staat de songtekst van het nummer Incredible , artiest - Gary Barlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Barlow
Some might say that love is magical
Some might say that you can’t get enough
Some might say, «Beware, take care
'Cause anytime it can dissolve into thin air»
Some might say that love is a game
And then some might say, «Get ready for pain»
I say, «If you’re feeling the same
Take the biggest dose and empty it into your veins»
When your reputation’s only fabulous
When your reality is only a dream
But it can’t be
'Cause it’s incredible, absolutely unforgettable
People say it’s only chemical, but it can’t be
It’s incredible what you’re doing to me
If I say it all, every word and every syllable
Put you high up on a pedestal, then you’ll see
It’s incredible what you’re doing to me
Incredible what you’re doing to me
(Incredible what you’re doing to me)
Some might say love’s unpredictable
Some might say love’s metaphysical
Makes you feel like you’re invincible
Once you got the taste, then it’s easy to drink it up
Some might say true love is a myth
Some say, «True love?
No, it doesn’t exist»
If you say that, then you haven’t seen this
This love, I tell you, no, I can’t resist
When your reputation’s only fabulous
That’s what love is, what it’s supposed to be
You and me
'Cause it’s incredible, absolutely unforgettable
People say it’s only chemical, but it can’t be
It’s incredible what you’re doing to me
If I say it all, every word and every syllable
Put you high up on a pedestal, then you’ll see
It’s incredible what you’re doing to me
Incredible what you’re doing to me
Incredible
Unbreakable
It’s wonderful
Hands-off, it’s un-takable
It’s outstanding, unbelievable, remarkable
Did I forget that you can use every single letter in the alphabet?
'Cause it’s incredible, absolutely unforgettable
People say it’s only chemical, but it can’t be
It’s incredible what you’re doing to me
T’s incredible, it’s unbreakable
It’s unbelievable, can’t you see?
It’s incredible what you’re doing to me
Come on, baby, do it to me
Sommigen zullen misschien zeggen dat liefde magisch is
Sommigen zeggen misschien dat je er geen genoeg van kunt krijgen
Sommigen zullen zeggen: "Pas op, wees voorzichtig"
Omdat het op elk moment kan oplossen in de lucht»
Sommigen zullen misschien zeggen dat liefde een spel is
En dan zullen sommigen zeggen: "Maak je klaar voor pijn"
Ik zeg: "Als je hetzelfde voelt"
Neem de grootste dosis en leeg deze in uw aderen»
Wanneer je reputatie alleen maar fantastisch is
Wanneer je realiteit slechts een droom is
Maar het kan niet zijn
Want het is ongelooflijk, absoluut onvergetelijk
Mensen zeggen dat het alleen maar chemisch is, maar dat kan het niet zijn
Het is ongelooflijk wat je me aandoet
Als ik alles zeg, elk woord en elke lettergreep
Zet je hoog op een voetstuk, dan zul je het zien
Het is ongelooflijk wat je me aandoet
Ongelofelijk wat je me aandoet
(Ongelofelijk wat je me aandoet)
Sommigen zeggen misschien dat liefde onvoorspelbaar is
Sommigen zeggen misschien dat liefde metafysisch is
Geeft je het gevoel dat je onoverwinnelijk bent
Als je eenmaal de smaak te pakken hebt, kun je het gemakkelijk opdrinken
Sommigen zeggen misschien dat ware liefde een mythe is
Sommigen zeggen: «Ware liefde?
Nee, het bestaat niet»
Als je dat zegt, heb je dit nog niet gezien
Deze liefde, ik zeg je, nee, ik kan het niet laten
Wanneer je reputatie alleen maar fantastisch is
Dat is wat liefde is, wat het zou moeten zijn
Jij en ik
Want het is ongelooflijk, absoluut onvergetelijk
Mensen zeggen dat het alleen maar chemisch is, maar dat kan het niet zijn
Het is ongelooflijk wat je me aandoet
Als ik alles zeg, elk woord en elke lettergreep
Zet je hoog op een voetstuk, dan zul je het zien
Het is ongelooflijk wat je me aandoet
Ongelofelijk wat je me aandoet
Ongelooflijk
Onbreekbaar
Het is prachtig
Hands-off, het is onaanvaardbaar
Het is uitstekend, ongelooflijk, opmerkelijk
Ben ik vergeten dat je elke letter van het alfabet kunt gebruiken?
Want het is ongelooflijk, absoluut onvergetelijk
Mensen zeggen dat het alleen maar chemisch is, maar dat kan het niet zijn
Het is ongelooflijk wat je me aandoet
T is ongelooflijk, het is onbreekbaar
Het is niet te geloven, zie je dat niet?
Het is ongelooflijk wat je me aandoet
Kom op, schat, doe het me aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt