Le Chaînon Manquant - Garou

Entre deux amours imparfaits

Entre le présent le passé

Pour mieux comprendre ce que je suis

D’où vient le jour où va la nuit

Entre l’enfance et la vieillesse

Entre mes forces et mes faiblesses

Pour unir le temps qui sépare

Accepter celui du départ

Tu es le chaînon manquant

Le pourquoi du comment

Tu es ce qui me relie

Donne un sens à ma vie

Tu es le chaînon manquant

Celui dont tout dépend

Entre le doute et l'évidence

Entre secret et confidence

Pour mieux choisir qu’elle est la route

Ce qu’on retire ce qu’on rajoute

Entre semer et tout cueillir

Entre laisser ou retenir

Pour écrire l’histoire comme il faut

Sans une erreur sans un défaut

Tu es le chaînon manquant

Le pourquoi du comment

Tu es ce qui me relie

Donne un sens à ma vie

Tu es le chaînon manquant

Celui dont tout dépend

Tu as comblé le vide des questions sans réponse

Etablit l'équilibre

Avant que je ne renonce

Avant que je ne renonce !!!

Tu es le chaînon manquant

Le pourquoi du comment

Tu es ce qui me relie

Donne un sens à ma vie

Tu es le chaînon manquant

Celui dont tout dépend

Celui dont tout dépend…

Tussen twee onvolmaakte liefdes

Tussen het heden het verleden

Om beter te begrijpen wat ik ben

Waar komt de dag vandaan, waar gaat de nacht heen

Tussen kindertijd en ouderdom

Tussen mijn sterke en mijn zwakke punten

Om de tijd die scheidt te verenigen

Accepteer de start

Jij bent de ontbrekende schakel

Waarom en hoe

Jij bent wat mij verbindt

Geef zin aan mijn leven

Jij bent de ontbrekende schakel

Degene van wie alles afhangt

Tussen twijfel en bewijs

Tussen geheimhouding en vertrouwen

Om beter te kiezen wat de weg is

Wat we weghalen wat we toevoegen

Tussen zaaien en oogsten

Tussen verlof of wacht

Om geschiedenis goed te schrijven

Zonder een fout zonder een defect

Jij bent de ontbrekende schakel

Waarom en hoe

Jij bent wat mij verbindt

Geef zin aan mijn leven

Jij bent de ontbrekende schakel

Degene van wie alles afhangt

Je vulde de leegte van onbeantwoorde vragen

Brengt de balans tot stand

Voordat ik opgeef

Voordat ik opgeef!!!

Jij bent de ontbrekende schakel

Waarom en hoe

Jij bent wat mij verbindt

Geef zin aan mijn leven

Jij bent de ontbrekende schakel

Degene van wie alles afhangt

Degene van wie alles afhangt...