Le bonhomme de neige - Garou

C’est l’hiver et le hameau tremblant

Est couvert d’un édredon tout blanc

Mais dehors les enfants

Courent triomphants

Regardez le bonhomme de neige

Qui se dresse à l’orée du grand bois

Il a l’air imposant d’un roi maigre

Qui soudain serait blanc de froid

Oh, c’est l’hiver ma chérie

Je t’adore et je prie

Pour qu’un ciel toujours bleu

Nous sourit

Car l’amour bien souvent

N’est aussi qu’un jeu d’enfant

Qu’on voit fondre au soleil

Du printemps

Un gamin l’a coiffé d’un chapeau

Dans ces mains on pique un vieux plumeau

Et l’on rit de son nez

Tout enfariné

Regardez le bonhomme de neige

Qui se dresse à l’orée du grand bois

Il a l’air imposant d’un roi maigre

Qui soudain serait blanc de froid

Oh, c’est l’hiver ma chérie

Je t’adore et je prie

Pour qu’un ciel toujours bleu

Nous sourit

Car l’amour bien souvent

N’est aussi qu’un jeu d’enfant

Qu’on voit fondre au soleil

Du printemps

Hum

Donc la neige tombera ce soir

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)

Et qu’le ciel aura son voile noir

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)

Ils garderont en eux l’espoir

(La-la-la, la-la-la, la-la-la)

Leurs sourires deviendront vivant

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)

Regardez le bonhomme de neige

Qui se dresse à l’orée du grand bois

Il a l’air imposant d’un roi maigre

Qui soudain serait blanc de froid

Oh, c’est l’hiver ma chérie

Je t’adore et je prie

Pour qu’un ciel toujours bleu

Nous sourit

Car l’amour bien souvent

N’est aussi qu’un jeu d’enfant

Qu’on voit fondre au soleil

Du printemps

(La-la-la-la-la, la-la-la-la)

Het is winter en het trillende gehucht

Is bedekt met een geheel wit dekbed

Maar buiten de kinderen

triomfantelijk rennen

Kijk naar de sneeuwpop

Die staat aan de rand van het grote bos

Hij ziet er indrukwekkend uit als een magere koning

Wie zou er ineens wit zijn van de kou

Oh, het is winter mijn liefste

Ik aanbid je en ik bid

Zodat een lucht altijd blauw is

lacht naar ons

Omdat je heel vaak liefhebt

Is ook kinderspel

Die we zien smelten in de zon

Van Lente

Een kind zette er een hoed op

In deze handen porren we een oude plumeau

En we lachen om zijn neus

Allemaal bebloemd

Kijk naar de sneeuwpop

Die staat aan de rand van het grote bos

Hij ziet er indrukwekkend uit als een magere koning

Wie zou er ineens wit zijn van de kou

Oh, het is winter mijn liefste

Ik aanbid je en ik bid

Zodat een lucht altijd blauw is

lacht naar ons

Omdat je heel vaak liefhebt

Is ook kinderspel

Die we zien smelten in de zon

Van Lente

Hmm

Dus de sneeuw zal vallen vannacht

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)

En dat de lucht zijn zwarte sluier zal hebben

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)

Ze zullen hoop in hen houden

(La-la-la, la-la-la, la-la-la)

Hun glimlach zal tot leven komen

(La-la-la-la-la-la-la-la-la)

Kijk naar de sneeuwpop

Die staat aan de rand van het grote bos

Hij ziet er indrukwekkend uit als een magere koning

Wie zou er ineens wit zijn van de kou

Oh, het is winter mijn liefste

Ik aanbid je en ik bid

Zodat een lucht altijd blauw is

lacht naar ons

Omdat je heel vaak liefhebt

Is ook kinderspel

Die we zien smelten in de zon

Van Lente

(La-la-la-la-la, la-la-la-la)