Demande au soleil - Garou

Dans mes nuits je vois des murs du feu

Je traverse des océans de sang

Je croise le fer avec les anges de l’enfer

Et mes jours sont un long tunnel

Au bout duquel

Tu m’appelles

Attends-moi

Où que tu sois

J’irai te chercher

Et te retrouver

Demande au soleil

Demande au soleil et aux étoiles

Oh !

Si je t’ai aimée

Demande à la lune de témoigner

Oh !

Si tu m’as manqué

Demande aux montagnes où j’ai erré

Combien de nuits, combien de jours

Demande aux rivières que j’ai pleurées

Demande au soleil

Le chemin qu’on avait fait ensemble

Je le refais à l’endroit à l’envers

T’avais pas l’droit de t’en aller loin de moi

De me laisser seul dans cet Univers

Qu’est-ce que j’ai fait pour qu’on m’enlève

Ma vie, mon amour et mes rêves?

Je te rejoindrai

Mais dans quelles contrées?

Demande au soleil et aux étoiles

Oh !

Si je t’ai aimée

Demande à la lune de témoigner

Oh !

Si tu m’as manqué

Demande à la mer de me noyer

Si je trahissais notre amour

Demande à la terre de m’enterrer

Dans mes nuits je vois des murs de feu

Et mes jours sont un long tunnel

Au bout duquel

Tu m’appelles

Demande au soleil et aux étoiles

Oh !

Si tu m’as manqué

Demande aux montagnes où j’ai erré

Combien de nuits, combien de jours

Demande aux rivières que j’ai pleurées

Demande au soleil

Demande à la mer de me noyer

Si je trahissais notre amour

Demande à la terre de m’enterrer

Demande au soleil

Demande au soleil…

In mijn nachten zie ik muren van vuur

Ik steek oceanen van bloed over

Ik kruis de zwaarden met de engelen van de hel

En mijn dagen zijn een lange tunnel

Na welke

Jij belt mij

Wacht op mij

Waar je ook bent

ik zal je ophalen

en jou vinden

Vraag het de zon

Vraag het aan de zon en de sterren

Oh !

Als ik van je hield

Vraag de maan om te getuigen

Oh !

Als ik je heb gemist

Vraag de bergen waar ik heb rondgedwaald

Hoeveel nachten, hoeveel dagen?

Vraag de rivieren die ik huilde

Vraag het de zon

Het pad dat we samen hadden afgelegd

Ik doe het weer met de goede kant naar boven

Je had het recht niet om bij me weg te lopen

Om me alleen te laten in dit Universum

Wat heb ik gedaan om weggenomen te worden?

Mijn leven, mijn liefde en mijn dromen?

ik doe met je mee

Maar in welke landen?

Vraag het aan de zon en de sterren

Oh !

Als ik van je hield

Vraag de maan om te getuigen

Oh !

Als ik je heb gemist

Vraag de zee om me te verdrinken

Als ik onze liefde zou verraden

Vraag de aarde om mij te begraven

In mijn nachten zie ik muren van vuur

En mijn dagen zijn een lange tunnel

Na welke

Jij belt mij

Vraag het aan de zon en de sterren

Oh !

Als ik je heb gemist

Vraag de bergen waar ik heb rondgedwaald

Hoeveel nachten, hoeveel dagen?

Vraag de rivieren die ik huilde

Vraag het de zon

Vraag de zee om me te verdrinken

Als ik onze liefde zou verraden

Vraag de aarde om mij te begraven

Vraag het de zon

Vraag het aan de zon...