Styvmodern - Garmarna

Små barnen de fråga sin fader om lov

Om de på sin moders grav kund få gå

Du ädla mö och skön jungfru

Ja nog kan ni få lov till graven att gå

Om ni kan finna någon nytta därå

Den ene grät tårar den andre grät blod

Den tredje grät sin moder ur den svartaste jord

Fru Gyllenborg hon knackar med fingrarna små

Statt genast upp fru Silverlod dra låsen ifrå

Vill du nu ej vara en moder så god

I avgrunden skall jag reda dig en stol

Men vill du nu vara en moder så god

I himmelriket skall jag duka dig ett bord

Du ädla mö och skön jungfru

Jonge kinderen vragen hun vader om toestemming

Als ze bij zijn moeders graf klant mogen gaan

Jij nobele maagd en mooie maagd

Ja, je mag naar het graf gaan

Als je daar enig voordeel kunt vinden

De ene huilde tranen, de andere huilde bloed

De derde riep zijn moeder uit de zwartste aarde

Mevrouw Gyllenborg, ze tikt met haar vingers

Sta onmiddellijk op, mevrouw Silverlo, trek de sloten eraf

Wil je nu niet zo goed moeder zijn?

In de afgrond zal ik je een stoel geven

Maar wil je nu zo goed moeder zijn?

In het koninkrijk der hemelen zal ik een tafel voor je dekken

Jij nobele maagd en mooie maagd